Terms for subject Agriculture containing due

French	English
altération due au froid	cold storage injury
altération due à l'entreposage	damage caused by storage
alération due à l'entreposage	storage injury
alération due à l'entreposage	storage defect
devant du box	pen front
dommages dus à la grêle	hail damages
dommages dus à la grêle	damages caused by hail
dégâts dus aux immissions	immission injury
dégâts dus aux immissions	immission damage
dégâts dus aux machines	mechanical damage
dégâts dus à la pulvérisation	spray damage
gîte de devant	shin
gîte de devant	foreshank
la rasette et le dispositif enfouisseur d'engrais de la charrue doivent être réglés	skim coulter USA:jointer and manure burying coulter of the plough should be specially adjusted
le lait ne doit avoir subi aucun écrémage	the milk must not have been subjected to any skimming
le thon devra être de conditionnement récent	the tuna must be early-season
le thon devra être de conditionnement récent	pre-spawning
lésion due aux insectes ou autres phytophages	larval gallery
lésion due aux insectes ou autres phytophages	damage
odeur due à l'irradiation	radiation-induced odor (smell)
odeur due à l'irradiation	irradiation odor
perte en feuilles due aux machines	mechanical leaf loss
pertes dues à la fermentation	losses at ensilage
pollution de l'air due à l'ammoniaque	air pollution due to ammonia
pression due au pâturage	grazing pressure
pression due à l'agriculture	agrarian pressure
quartier de devant	forequarter
quartier de devant	F1/4
ravages dus aux insectes	insect pest
régime communautaire fixant les règles relatives aux informations minimales que doivent contenir les licences de pêche	Community system of fishing licences
saveur due à l'irradiation	radiation-induced taste (smack)
saveur due à l'irradiation	irradiation taste
une politique commune doit être fondée sur des critères communs	a common policy shall be based on common criteria
vins ayant, à la température de 20º C une surpression due à l'anhydride carbonique en solution non inférieure à ...	wine with an excess pressure due to carbon dioxide in solution of not less than ... measured at a temperature of 20º C
à un prix dont le respect devra être garanti	at a price the observance of which must be guaranteed