| Subject | French | English |
| textile | armure pour doublure alpaga | Princess twill |
| textile | armure pour doublure alpaga | Victoria twill |
| textile | armure pour doublure alpaga | Irene twill |
| wood. | carton doublure kraft | kraft line board |
| wood. | carton doublure kraft | kraftliner |
| wood. | carton doublure kraft | kraftliner board |
| industr., construct. | claquage à doublure flottante | loose-line vamping |
| sport. | corde à doublure de fil de fer | wire-lined textile rope |
| gen. | cuir à doublure pour chaussures | linings of leather for boots and shoes |
| gen. | cuir à doublure pour chaussures | linings of leather for shoes |
| gen. | cuir à doublure pour chaussures | linings of leather for boots |
| tech., chem. | doublure arrière | fabric back |
| hobby, cultur. | doublure casse-cou | stuntman |
| industr., construct. | doublure chaude | lining |
| industr., construct. | doublure climatisée | lining |
| industr., construct. | doublure de bout fleuri | toe-cap underlay |
| pack. | doublure de caisse | compartmented insert |
| pack. | doublure de caisse | partitioning insert for cases |
| pack. | doublure de caisse | compartment insert |
| pack. | doublure de caisse | case liner |
| wood. | doublure de carton ondulé | liner |
| wood. | doublure de carton ondulé | linerboard |
| textile | doublure de chaussure | shoe lining |
| tech., chem. | doublure de cheville | anklet fabric |
| tech., chem. | doublure de cuissard | thigh extension lining |
| nat.sc., agric. | doublure de gant en mailles inoxydables | liner for stainless steel mesh glove |
| tech., chem. | doublure de jambe | leg lining |
| fenc. | doublure de la veste d'escrime | lining of the fencing jacket |
| textile | doublure de poche | pocket lining |
| mun.plan., environ. | doublure de poubelle | dustbin liner |
| tech., chem. | doublure de renfort arrière | fabric back stay |
| industr., construct. | doublure de rideaux | sheeting curtaining |
| chem.fib. | doublure de toison | fleece-lining |
| industr., construct. | doublure de toison | fleece lining |
| transp. | doublure de toit | headlining |
| industr., construct. | 1)doublure d'hiver a | insulating inside jacket and inside trousers |
| pack. | doublure d’un emballage | package insert |
| pack. | doublure d’un emballage | liner |
| met. | doublure débouchante | flake |
| industr., construct. | doublure et semelle de propreté | lining and sock |
| industr., construct. | doublure fourrée | lining |
| pack. | doublure insérée | intermediate layer |
| pack. | doublure insérée | inserted liner |
| pack. | doublure interne | interior lining |
| textile | doublure maille polyamide | knitted polyamide lining |
| book.bind. | doublure ou papier de dos | back lining |
| pack. | doublure ou revêtement en matière plastique | lining of plastics |
| pack. | doublure ou revêtement en matière plastique | plastics liner |
| pack. | doublure ou revêtement en matière plastique | lining of plastic |
| pack. | doublure ou revêtement en matière plastique | plastic liner |
| mater.sc., industr., construct. | doublure pour fermetures | sealing disk |
| mater.sc., industr., construct. | doublure pour fermetures | closure liner |
| mater.sc., industr., construct. | doublure pour fermetures | closure seal |
| pack. | doublure pour fermetures | gasket |
| textile | doublure pour gant | glove lining |
| industr., construct. | doublure vénitienne | italian |
| fin. | doublure à la hausse | call of more |
| fin. | doublure à la hausse | buyer's option to double |
| gen. | doublures confectionnées parties de vêtements | ready-made linings parts of clothing |
| agric. | filet de doublure | non-return net |
| industr. | matériel de doublure | backlining |
| industr. | matériel de doublure | back strip |
| industr., construct. | mettre sur doublure | to top-stitch the lining |
| industr., construct. | moufle de doublure | undermitten |
| industr., construct. | moufle-doublure | undermitten |
| industr., construct. | peau à doublure | lining leather |
| leath. | peau à doublure naturelle | lining shearling |
| industr., construct. | peau à doublure naturelle | russet linings |
| chem. | Stocker dans un récipient résistant à la corrosion/récipient en ... avec doublure intérieure résistant à la corrosion. | Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner. |
| industr., construct. | tissu de doublure | lining |
| textile | tissu pour doublure | lining fabric |
| textile | tissu pour doublure | lining |
| met. | tôle de doublure | doubling plate |
| leath. | ventre de petit-gris pour doublures | squirrel-belly lining |
| industr., construct. | ébarber les doublures | to cut away the lining surplus |
| gen. | étoffes à doublure pour chaussures | lining fabric for shoes |
