Terms for subject International Monetary Fund containing donnees

French	English
base de données trimestrielles sur la dette extérieure	Quarterly External Debt Database
base de données trimestrielles sur la dette extérieure	Quarterly External Debt Statistics database
cadre d'évaluation de la qualité des données	Data Quality Assessment Framework
cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique	dataset-specific framework
cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique	specific assessment framework
cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique	dataset-specific quality assessment framework
cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données	dataset-specific framework
cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données	specific assessment framework
cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données	dataset-specific quality assessment framework
cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique	specific assessment framework
cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique	dataset-specific framework
cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique	dataset-specific quality assessment framework
cadre générique d'évaluation de la qualité des données	generic assessment framework
cadre générique d'évaluation de la qualité des données	generic framework
cadre générique d'évaluation de la qualité des données	generic data quality assessment framework
catégorie des données de base	core data category
collecte de données	gathering of data
collecte de données	collection of data
communication des données	data reporting (FMI-STA)
diffusion des données	data dissemination
Division examen des données par pays	Country Data Review Division
Division normes de diffusion des données	Data Dissemination Standards Division
données brutes	crude data
données de flux	transactions data
données de stocks	position data
données de stocks	stock data
données d'encours	position data (GDE 2002)
données d'encours	stock data (GDE 2002)
données empiriques	empirical evidence
données essentielles pour l'exercice de la surveillance	core surveillance data
données fondamentales	fundamental determinants (de l'économie)
données fondamentales	fundamentals (de l'économie)
données fondamentales	economic fundamentals (de l'économie)
données non disponibles	n.a.
données non disponibles	not available
données non traitées	crude data
données non traitées	raw data
données ordonnées par rang	ranked data
données qui pourraient influer sur les prix	price-sensitive data
données qui pourraient influer sur les prix	price-sensitive information
données sur l'accès aux services financiers	financial access data
déclaration des données	reporting (BRI)
ensemble minimal de données sociales nationales	minimum national social data set
entrée de données	logging
entrée de données	data capture
formulaire de communication des données des banques	report form
formulaire de communication des données des banques	bank report form
formulaire standard de déclaration des données	standard report form
formulaire standard de déclaration des données	standardized data report form
formulaire standard de déclaration des données	standardized report form
formulaire standard de déclaration des données	standard data report form
formulaire type de déclaration des données sur les réserves internationales et les liquidités en devises	reserve template (FMI)
formulaire type de déclaration des données sur les réserves internationales et les liquidités en devises	reserves data template (FMI)
formulaire type de déclaration des données sur les réserves internationales et les liquidités en devises	Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity (FMI)
Groupe de travail international des statisticiens spécialisés dans la collecte des données sur la dette extérieure	International Compilers Working Group on External Debt Statistics IMF, IBRD, OECD, BIS, Berne Union
Initiative du G-20/CMFI sur les lacunes en matière de données	Data Gaps Initiative
Initiative du G-20/CMFI sur les lacunes en matière de données	G-20/IMFC Data Gaps Initiative
Initiative sur l'échange des données et des métadonnées	SDMX initiative
Initiative sur l'échange des données et des métadonnées	Statistical Data and Metadata Exchange initiative
Initiatives du FMI en matière de normalisation des données	Data Standards Initiative
introduction de données	logging
introduction de données	data capture
Manuel des comptes nationaux trimestriels-Concepts, sources des données et compilation	QNA Manual
Manuel des comptes nationaux trimestriels-Concepts, sources des données et compilation	Quarterly National Accounts Manual
Manuel des comptes nationaux trimestriels-Concepts, sources des données et compilation	Quarterly National Accounts Manual - Concepts, Data Sources, and Compilation
norme générale de diffusion des données	general standard
norme générale de diffusion des données	General Data Dissemination Standard
norme spéciale de diffusion des données	more demanding standard
norme spéciale de diffusion des données	special standard
organisme chargé de communiquer les données	reporting agency
page de données nationales récapitulatives	National Summary Data Page
pays communiquant les données	reporting country
plateforme de données ouverte	open data platform
période sur laquelle porte la communication des données	reporting period
rassemblement de données	gathering of data
rassemblement de données	collection of data
Réserves internationales et liquidité internationale -- Directives de déclaration des données	Operational Guidelines for the Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity (FMI)
Réserves internationales et liquidité internationale -- Directives de déclaration des données	International Reserves and Foreign Currency Liquidity: Guidelines for a Data Template
réévaluation des avoirs du FMI en une monnaie donnée	valuation adjustment
saisie de données	logging
Section des données et systèmes d'information	Data and Information Systems Section
Service de gestion des données statistiques	Statistical Information Management Section
site de référence pour la qualité des données	Data Quality Reference Site
source de données pour le contrôle bancaire	supervisory data source
source de données statistiques	statistical data source
système de communication des données sur la dette	debt reporting system
système général de diffusion des données	General Data Dissemination System
système électronique d'échange de données	Economic Data Sharing System
tendance de l'émetteur à s'adresser à l'agence qui lui donnera la meilleure notation	credit rating shopping
tendance de l'émetteur à s'adresser à l'agence qui lui donnera la meilleure notation	rating shopping
traitement électronique des données	data processing
transmission de données	reporting
Unité du système général de diffusion des données	GDDS Unit
Unité du système général de diffusion des données	General Data Dissemination System Unit
variable ajustée en fonction de certaines données	feedback variable
variance des données de l'échantillon	sampling variance
variance des données de l'échantillon	sample variance
Échange de données et de métadonnées statistiques	Statistical Data and Metadata Exchange
échantillon par choix de données	purposive sample
établissement des données	compilation
établissement des données sur la base des encaissements-décaissements	cash basis reporting (finances publiques (SFP 1986))