Subject | French | English |
chem. | chaleur de dissociation | heat of dissociation |
earth.sc., el. | coefficient de dissociation | degree of dissociation |
chem. | coefficient de dissociation | degree of electrolytic dissociation |
astr. | coefficient de dissociation | dissociation constant |
chem. | coefficient de dissociation | coefficient of electrolytic dissociation |
met. | constante de dissociation | coefficient of dissociation |
nat.sc. | constante de dissociation | constant of dissociation |
chem. | constante de dissociation | dissociation constant |
chem. | constante de dissociation électrolytique | constant of electrolytic dissociation |
chem. | constante de dissociation électrolytique | electrolytic dissociation constant |
chem. | constante de dissociation électrolytique | coefficient of electrolytic dissociation |
chem. | constante mixte de dissociation | mixed dissociation constant |
tech., chem. | constante thermodynamique de dissociation | thermodynamic dissociation constant |
earth.sc. | courant de dissociation | dissociation current |
med. | courbe de dissociation | dissociation curve |
med. | courbe de dissociation de l'oxygène | oxygen dissociation curve |
med. | courbe de dissociation de l'oxyhémoglobine | oxygen-hemoglobin dissociation curve |
med. | courbe de dissociation du CO2 | CO2 tonometric dissociation graph |
med. | courbe de dissociation du CO2 | CO2 dissociation curve |
earth.sc., el. | degré de dissociation | degree of dissociation |
chem. | degré de dissociation | degree of electrolytic dissociation |
anal.chem. | degré de dissociation | dissociation fraction |
anal.chem. | degré de dissociation | degree of ionization |
anal.chem. | degré de dissociation | apparent degree of dissociation |
chem. | degré de dissociation | coefficient of electrolytic dissociation |
met. | degré de dissociation d'une solution | degree of dissociation of a solution |
anal.chem. | degré de dissociation réel | true degree of dissociation |
chem. | dissociation activée par collision | collisionally activated dissociation |
chem. | dissociation activée par collision | collision-induced dissociation |
chem. | dissociation activée par collision | CAD |
med. | dissociation albumino-colloïdale | albuminocolloidal dissociation |
med. | dissociation albumino-colloïdale du liquide céphalo-rachidien | albumino-colloidal dissociation |
med. | dissociation albuminocytologique | albuminocytologic dissociation |
med. | dissociation albumino-cytologique | albuminocytologic dissociation |
med. | dissociation albumino-cytologique du liquide céphalo-rachidien | albumino-cytological dissociation |
med. | dissociation auriculoventriculaire | heart block |
med. | dissociation auriculoventriculaire | auriculoventricular dissociation |
med. | dissociation auriculoventriculaire | complete heart block |
med. | dissociation auriculoventriculaire | anisorhythmia |
med. | dissociation auriculo-ventriculaire | atrioventricular dissociation |
med. | dissociation auriculo-ventriculaire fonctionnelle | functional cardiac fragmentation |
med. | dissociation auriculo-ventriculaire isorythmique | atrioventricular heart rate dissociation |
med. | "dissociation" bactérienne | bacterial variation |
med. | "dissociation" bactérienne | microbial dissociation |
gen. | dissociation bactérienne | bacterial dissociation |
energ.ind. | dissociation comptable | unbundling of accounts |
energ.ind. | dissociation comptable | separation of accounts |
med. | dissociation cyto-globulinique du liquide céphalo-rachidien | cytoglobulinic dissociation |
health. | dissociation de la personnalité | depersonalisation |
med. | dissociation de la personnalité | personality dissociation |
med. | dissociation de la sensibilité | dissociated paralgia |
med. | dissociation de la sensibilité | dissociated anesthesia |
biol. | dissociation de l'adénosine-triphosphate | ATP breakdown |
biol. | dissociation de l'adénosine-triphosphate | splitting of adenosinetriphosphate |
biol. | dissociation de l'adénosine-triphosphate | breakdown of adenosinetriphosphate |
chem., el. | dissociation de l'eau | water splitting |
chem., el. | dissociation de l'eau | dissociation of water |
textile | dissociation de liaison | bond breaking |
phys.sc. | dissociation de Lorentz | Lorentz dissociation |
chem. | dissociation des gaz | dissociation of gases |
med. | dissociation des idées | dissociation of ideas |
med. | dissociation des idées | disintegration of ideas |
transp. | dissociation des SIR interne et externe | dehosting |
law, energ.ind. | dissociation des structures de propriété | ownership unbundling |
med. | dissociation du deuxième bruit | close splitting |
med. | dissociation du moi | split ego |
med. | dissociation du moi | dissociation of the personality |
astr. | dissociation d'un amas galactique | disruption of a galactic cluster |
astr. | dissociation d'un amas galactique | dissociation of a galactic cluster |
earth.sc. | dissociation en cascade | cascade dissociation |
chem. | dissociation en plusieurs stades | dissociation in stages |
med. | dissociation entre les mouvements des yeux et de la tête | doll's eye sign |
med. | dissociation entre les mouvements des yeux et de la tête | Cantelli's sign |
med. | dissociation globulino-albuminoïde | globulin-albuminoid dissociation |
chem. | dissociation hydrolytique | hydrolytic dissociation |
chem. | dissociation induite par collision | collision-induced dissociation |
chem. | dissociation induite par collision | collisionally activated dissociation |
chem. | dissociation induite par collision | CAD |
earth.sc. | dissociation ionique moléculaire | molecular ion dissociation |
med. | dissociation isorythmique | isorhythmic dissociation |
med. | dissociation mentale | schizophrenia |
med. | dissociation mentale | confusion of mind |
gen. | dissociation Meyerhof-embden | meyerhof-embden process |
earth.sc. | dissociation moléculaire | disruption |
med. | dissociation myocardique | fragmentation of myocardium |
transp. | dissociation organique des fonctionnalités informatiques | dehosting |
chem. | dissociation par capture d'électrons | electron capture dissociation |
hi.energ. | dissociation par diffraction | diffractive dissociation |
hi.energ. | dissociation par diffraction | diffraction dissociation |
med. | dissociation par interférence | dissociation by interference |
med. | dissociation par interférence avec le rythme nodal | block dissociation |
chem. | dissociation par transfert d'électrons | electron transfer dissociation |
med. | dissociation primaire | primary segregation |
med. | dissociation secondaire | secondary segregation |
med. | dissociation somatique | somatic segregation |
med. | dissociation syringo-myélique | centroposterior syndrome |
med. | dissociation syringo-myélique | syringomyelic dissociation |
med. | dissociation syringomyélique de la sensibilité | syringomyelitic dissociation |
med. | dissociation tabétique | tabetic dissociation |
IT, transp., avia. | dissociation technique des systèmes interne et externe | dehosting |
chem. | dissociation thermique | thermal dissociation |
chem. | dissociation thermique | thermic dissociation |
chem. | dissociation totale | complete dissociation |
earth.sc. | dissociation vibratoire | vibrational dissociation |
chem. | dissociation électrolytique | electrolytic dissociation |
chem. | dissociation électrolytique | electrochemical dissociation |
astr. | durée de dissociation | disruption time |
astr. | durée de dissociation | dissociation time |
earth.sc. | efficacité de dissociation de l'arc | breakup efficiency of the arc |
gen. | exposant de dissociation | dissociation exponent |
anal.chem. | facteur de dissociation | degree of ionization |
anal.chem. | facteur de dissociation | dissociation fraction |
anal.chem. | facteur de dissociation | apparent degree of dissociation |
astr. | formule de dissociation | dissociation equation |
anal.chem. | fraction de dissociation | dissociation fraction |
anal.chem. | fraction de dissociation | degree of ionization |
anal.chem. | fraction de dissociation | apparent degree of dissociation |
agric. | graisses et huiles et produits de leur dissociation | fats and oils and their cleavage products |
met. | limite de dissociation | dissociation limit |
econ., commer. | non-dissociation des prix | bundling |
tech., chem. | perturbation chimique de dissociation | dissociation chemical interference |
med. | phénomène de dissociation | mental mechanism of dissociation |
astr. | potentiel de dissociation | dissociation potential |
earth.sc. | production d'hydrogène à partir de la dissociation d'alcool | hydrogen production by dissociating alcohol |
chem. | produit de dissociation | cleavage product |
antenn. | produits de dissociation | dissociation products |
tech., chem. | rapport de dissociation | splitter ratio |
chem., el. | réaction de dissociation | dissociation reaction |
met. | rétrogradation de la dissociation | retrogression of dissociation |
antenn. | spectre continu de dissociation | dissociation continuum |
med. | stérilité par anomalies de la dissociation | segregational sterility |
earth.sc., el. | température de dissociation | dissociation temperature |
earth.sc., el. | tension de dissociation | dissociation pressure |
earth.sc., el. | tension de dissociation | plateau pressure |
chem. | tension de dissociation | decomposition voltage |
nat.sc. | thermo-énergie de dissociation | thermo-energy of dissociation |
med. | théorie de la dissociation | dissociation theory |
chem. | théorie de la dissociation électrolytique | ionic theory |
phys.sc., el. | énergie de dissociation | dissociation energy |
textile | énergie de dissociation de liaison | bond dissociation energy |
astr. | équation de dissociation | dissociation equation |
astr. | équilibre de dissociation | dissociation equilibrium |
chem. | équilibre de dissociation | equilibrium of dissociation |
chem. | équilibre d’une dissociation hydrolytique | hydrolytic equilibrium |