Terms for subject Insurance containing dispositions

French	English
Comité pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'assurance directe sur la vie	Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance
disposition conventionnelle de non-cumul des prestations	collective disposition of non-accumulation of benefits
disposition du montant maximum à la charge de l'assuré	out-of-pocket maximum provision
disposition légale non impérative	section of law not mandatory
dénonciation d'une disposition transitoire	denunciation of a transitory provision
libre disposition des actifs	free disposal of the assets
Loi portant dispositions communes relatives aux pensions de retraite des fonctionnaires de l'administration publique	Joint Provisions Act
violation des dispositions	opening the warranty
violation des dispositions	breaking the warranty