Terms for subject United Nations containing dispositifs

French	English
appareil, dispositif	device
appareils, dispositifs et technologies d’aide à la mobilité	mobility aids
Atelier du Pacifique sur les enquêtes sur les ménages et le Programme mise en place de dispositifs nationaux d'enquête sur les ménages	Pacific Workshop on Household Surveys and the National Household Survey Capability Programme NHSCP
dispositif anti-fraude	tamper indicating device
dispositif d’affectation	set aside procedure for the bond offering
dispositif d’affectation	set aside mechanism
dispositif d'appui initial	light support package
dispositif d'appui renforcé	heavy support package
dispositif de circulation des navires	routeing system
dispositif de guidage terminal	Terminal guidance devices
dispositif de soutien	support system
dispositif d’exécution et de suivi	implementation and follow-up monitoring mechanism
Dispositif d'intervention d'urgence en Afrique	African Emergency Response System
dispositif d’observation nocturne	night observation device
dispositif à couplage de charge	charge-coupled device array (CDD)
dispositif à couplage de charge	charge-coupled device (CDD)
dispositifs de protection sociale	social safety nets
dispositifs de secours en cas d'urgence	emergency backup provisions
Dispositifs explosifs nucléaires	Nuclear explosive devices
dispositifs explosifs nucléaires	nuclear explosive devices
dispositifs/services de prise en charge	care facilities
dispositifs à tuyaux	pipe array
engin, dispositif	device
examen global du dispositif de gouvernance, des principes de gouvernance	comprehensive review of governance arrangements
le dispositif de sécurité mis en place par la MINUEE	security arrangements maintained by UNMEE
nouveau dispositif pour la prévention du crime et la justice criminelle	new crime prevention and criminal justice order
traitement des déchets par des dispositifs auxiliaires	add-on waste treatment
traité multilatéral, non discriminatoire et internationalement et effectivement vérifiable interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires	cut-off treaty = non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices
traité multilatéral, non discriminatoire et internationalement et effectivement vérifiable interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires	cut-off treaty: non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices
Équipe spéciale du dispositif de sûreté et de sécurité	Emergency Task Force