Terms containing diplôme

Subject	French	English
ed.	adolescents déçus par l'école et qui la quittent avant d'avoir obtenu un diplôme	unqualified school leavers disenchanted with school
agric.	agriculteur diplômé	graduate farmer
agric., econ.	agronome diplômé	certificated agriculturist
agric., econ.	agronome diplômé	agricultural graduate
lab.law.	aide à l'embauche de jeunes diplomés	aid for the employment of young graduates
ed., lab.law.	aptitude à l'emploi des diplômés de l'enseignement supérieur	graduate employability
gen.	Association des Experts fiscaux diplômés d'Université	Association of University-Trained Tax Consultants
ed., unions.	Association des recruteurs de diplômés universitaires	Association of Graduate Recruiters
gen.	Association Néerlandais des Femmes diplômées des Universités	Association of Graduate Women
health.	Association Suisse des Diététiciens-iennes diplômés-ées	Dietitians Association of Switzerland
gen.	avoir un diplôme d'architecte	have a degree in architecture
med.	biologiste diplomé	certified biologist
ed.	bourses pour étudiants diplômés de l'enseignement supérieur	studentships
gen.	bourses pour étudiants non diplômés	schemes for scholarships
ed.	Bureau de contact et de placement des diplômés d'université Leyde	Leyden University Graduates Appointments Bureau
fin., health.	Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des diplômés en sciences économiques	National Welfare and Assistance Fund for Economists
gen.	ce diplôme est un passeport pour la vie professionnelle	this diploma is a passport to a job
gen.	ce diplôme n'est pas reconnu dans tous les pays	this diploma is not recognized in all countries
ed.	centre d'information sur la reconnaissance académique des diplômes	National Academic Recognition Information Centre
ed.	centre d'information sur la reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études	information centre on the academic recognition of diplomas and periods of study
ed., R&D.	centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique de diplômes	National Academic Recognition Information Centres
ed.	chômage des diplômés	graduate unemployment
law	commerce de diplômes falsifiés	trade in bogus degrees
law	commerce de faux diplômes	trade in bogus degrees
health., ed.	Commission d'homologation pour les diplômes étrangers de médecine	Standardisation Committee for foreign medical diplomas
industr.	conducteur de travaux diplômé	building project organiser
gen.	Conseil chargé des diplômes supérieurs nationaux	Council for National Academic Awards
ed.	conseiller d'éducation diplômé d'enseignement secondaire	Educational Adviser holding a secondary school certificate
gen.	Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire	Convention concerning the Certification of Ships' Cooks
ed.	Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires	European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
gen.	Convention régionale sur la reconnaissance des études et des diplômes de l'enseignement supérieur en Amérique latine et dans la région des Caraïbes	Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Latin America and the Caribbean
polit.	Convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les Etats de la région Europe	Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning higher Education in the States belonging to the Europe Region
ed., UN	Convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les Etats de la région Europe	Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States Belonging to the Europe Region
gen.	Convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, de 1946 C69	Convention concerning the Certification of Ships' Cooks
gen.	des diplômes, ça aide	qualifications come in handy
health.	diplomé d'Etat	enrolled nurse
ed.	diplôme agréé d'enseignement secondaire supérieur	officially-approved certificate of upper secondary education
ed.	diplôme "CCV-B diploma"	drivers'training certificate
ed.	diplôme "CCV-B diploma"	CCV-B diploma
ed., school.sl.	diplôme d'accès à un lycée technique	qualification for entry to senior technical school
ed., agric.	diplôme d'agronomie tropicale	diploma in tropical agriculture
econ., ed.	diplôme d'aide humanitaire	humanitarian aid diploma
ed.	diplôme d'apprentissage	apprentice diploma
ed.	diplôme d'aptitude	proficiency exam
ed., school.sl.	diplôme d'architecture	higher diploma in architecture
ed.	diplôme de baccalauréat européen	European Baccalaureate
ed., school.sl.	diplôme de chimiste	degree in chemistry
law	diplôme de commerçant	trading licence
law	diplôme de commerçant	merchant licence
health., ed., school.sl.	diplôme de docteur en médecine	diploma of doctor of medicine
ed.	diplôme de doctorat	doctorate
ed.	diplôme de doctorat	doctoral degree
law, ed., school.sl.	diplôme de droit comparé	diploma in Comparative Law
law, ed., school.sl.	diplôme de droit pénal	diploma in criminal law
ed., school.sl.	diplôme de droit romain	diploma in Roman Law
ed.	diplôme de fin de cycle	diploma
ed.	diplôme de fin d'études	leaving certificate
ed.	diplôme de fin d'études secondaires	secondary school-leaving certificate
gen.	diplôme de formation secondaire en travail social	Intermediate Social Work Certificate
health., ed., school.sl.	diplôme de formation spécialisée en médecine générale	diploma of specialist training in general medicine
gen.	diplôme de formation supérieure en travail social	Higher Social Work Certificate
ed.	diplôme de graduat	higher vocational diploma
ed., school.sl.	diplôme de géomètre	qualified land surveyor
ed.	Diplôme de hautes études européennes	Diploma of Advanced European Studies
ed., school.sl.	diplôme de journaliste	qualified journalist
health., ed., unions.	diplôme de l'Association des opticiens lunetiers britanniques	Fellowship Diploma of the Association of British Dispensing Opticians
health., ed., school.sl.	diplôme de lauréat en médecine et chirurgie	diploma of graduate in medicine and surgery
ed., school.sl.	diplôme de l'Ecole des Hautes Etudes Sociales	diploma of the School of Social Studies
ed.	diplôme de l'enseignement supérieur	higher education degree
ed.	diplôme de l'enseignement supérieur	higher education qualification
ed., school.sl.	diplôme de maîtrise	examination for Master's Diploma
ed., lab.law.	diplôme de médecin	final doctors'diploma
health., ed., school.sl.	diplôme de médecin spécialiste	diploma of specialised doctor
health., ed., school.sl.	diplôme de médecin spécialiste	certificate of specialist doctor
fin., ed., school.sl.	diplôme de perfectionnement en sciences économiques et sociales	postgraduate Diploma in Economics and Social Sciences
ed., school.sl.	diplôme de philologie germanique nordique	qualified in Nordic Languages
social.sc.	diplôme de puériculteur	diploma in nursery education
ed., school.sl.	diplôme de pédagogie	graduate in education
health., ed., school.sl.	diplôme de sage-femme	polytechnic diploma in midwifery
health., ed., school.sl.	diplôme de sage-femme	diploma in midwifery
health., ed., school.sl.	diplôme de sage-femme	midwifery diploma
ed.	diplôme de sortie	leaving certificate
ed., school.sl.	diplôme de technicien agricole	qualified agricultural technician
ed., school.sl.	diplôme de traductrice	qualified translator
ed., school.sl.	diplôme de traductrice	diploma in translation
ed.	diplôme de troisième cycle	post-graduate diploma
ed., health., anim.husb.	diplôme de vétérinaire	diploma in veterinary medicine
ed.	diplôme d'enseignement supérieur	diploma certifying successful completion of higher or university education
ed.	diplôme d'enseignement supérieur	higher education diploma
ed.	diplôme d'enseignement supérieur	higher-education diploma
ed.	diplôme d'enseignement supérieur	tertiary degree
ed.	diplôme d'enseignement supérieur	academic degree
ed., social.sc.	diplôme d'espagnol comme langue étrangère	diploma of Spanish as a foreign language
mun.plan., ed.	diplôme d'esthéticienne	beauty specialist's diploma
ed.	diplôme d'esthétique	beautician's diploma
ed., school.sl.	diplôme d'Etat de conseiller d'éducation populaire	State further education adviser's diploma
health., ed., school.sl.	diplôme d'Etat de docteur en médecine	State diploma of doctor of medicine
ed., school.sl.	diplôme d'Etat de Docteur en médecine	certificate of prescribed/equivalent experience
health., ed., school.sl.	diplôme d'Etat de docteur en médecine, chirurgie et accouchements	State diploma of doctor of medicine, surgery and obstetrics
health., ed., school.sl.	diplôme d'Etat de pharmacien	State diploma of pharmacist
ed., school.sl.	diplôme d'expert comptable	diploma in Accountancy
ed., school.sl.	diplôme d'expert comptable	Diploma in Commerce
health., ed., school.sl.	diplôme d'habilitation à l'exercice de la médecine et de la chirurgie	diploma conferring the right to practise medicine and surgery
ed., school.sl.	diplôme d'histoire du droit	graduate in history of law
health., ed., school.sl.	diplôme d'infirmier en soins généraux	diploma of general nursing
ed., school.sl.	diplôme d'infirmière	qualified nurse
health., ed., school.sl.	diplôme d'infirmière en soins généraux	diploma of general nursing
agric.	diplôme d'ingénieur agronome	diploma in agricultural engineering
ed., mater.sc.	diplôme d'ingénieur et de ba- chelier ès sciences appliqués	Bachelor engineer
forestr.	diplôme d'ingénieur forestier	university degree in forestry
ed., school.sl.	diplôme d'interprète	diploma in interpreting
ed., school.sl.	diplôme du Baccalauréat européen	European Baccalaureate Certificate
ed., school.sl.	diplôme du centre de formation des assistants techniques du commerce	diploma of a commercial training centre
ed., school.sl.	diplôme du niveau de la licence	licentiate degree
health., ed., school.sl.	diplôme d'université de docteur en médecine	university diploma of doctor of medicine
ed., school.sl.	diplôme d'économie	degree in economics
ed.	diplôme d'éducateur de jeunes enfants	diploma in the education of young children
ed., school.sl.	diplôme d'éducation spécialisée	special education teacher's diploma
gen.	diplôme d-état de travaux administratifs pratiques	National Diploma in Business Studies
ed., school.sl.	diplôme d'études agricoles du second degré	higher education in agriculture
ed.	diplôme d'études approfondies	diploma of advanced studies
ed.	diplôme d'études européennes approfondies	Degree of Master of Advanced European Studies
gen.	diplôme d'études pratiques de comptabilité	certificate in bookkeeping
ed., school.sl.	diplôme d'études secondaires	intermediate-level education
HR	Diplôme d'études secondaires	Secondary School Diploma
ed., school.sl.	Diplôme d'études supérieures	higher degree
ed.	Diplôme d'Études Supérieures Spécialisées	post-graduate degree
ed., school.sl.	Diplôme d'études universitaires générales	general university studies diploma
ed., school.sl.	Diplôme d'études universitaires scientifiques et techniques	scientific and technical university studies diploma
social.sc., ed., unions.	diplôme en assistance sociale	Diploma in Social Work
gen.	diplôme en médecine vétérinaire	diploma in veterinary medicine
health., ed., school.sl.	diplôme en sciences infirmières/obstétriques	university diploma in midwifery
environ.	Diplôme européen des espaces protégés	European Diploma of Protected Areas
social.sc., ed.	diplôme européen pour les compétences de base en technologies de l'information	European diploma for basic IT skills
health., ed., school.sl.	diplôme légal de docteur en médecine, chirurgie et accouchements	diploma of doctor of medicine, surgery and obstetrics
health., ed., school.sl.	diplôme légal de médecin	diploma of medical practitioner
ed., school.sl.	diplôme national du brevet	junior secondary education certificate
health., ed., school.sl.	diplôme polytechnique de sage-femme	polytechnic diploma in midwifery
health., ed., school.sl.	diplôme polytechnique de sage-femme	diploma in midwifery
ed.	diplôme post-universitaire	post-graduate diploma
HR	Diplôme post-universitaire	Post Graduate Diploma
gen.	diplôme pour adultes	adult degree
transp., mil., grnd.forc.	diplôme pour la conduite de bateau au radar sur le Rhin	qualification to sail a vessel with the aid of radar on the Rhine
law, ed.	diplôme professionnel	vocational title
health., ed., school.sl.	diplôme sanctionnant les études en médecine	diploma confirming the completion of medical studies
health., ed., school.sl.	diplôme sanctionnant l'internat général	diploma confirming the completion of general internship
h.rghts.act., ed.	diplôme sur l'aide humanitaire	humanitarian aid diploma
ed.	diplôme terminal	leaving certificate
polit., ed.	diplôme universitaire	academic qualification
ed.	diplôme universitaire	academic degree
ed.	diplôme universitaire de deuxième ou troisième cycle	advanced university degree
health., ed., school.sl.	diplôme universitaire de médecin	university diploma in medicine
health., ed., school.sl.	diplôme universitaire de praticien de l'art dentaire	university diploma in dentistry
ed., school.sl.	Diplôme universitaire de technologie	University Technology Diploma
ed., UN	Diplôme universitaire du niveau de la maîtrise	Advanced University degree
gen.	diplôme universitaire en médecine vétérinaire	University Diploma in Veterinary Medicine
ed., school.sl.	diplôme universitaire technologique	University Technology Diploma
ed.	diplômes, certificats et autres titres	diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
ed.	diplômes délivrés	qualifications awarded
polit.	diplômé de cours de formation	training course graduate
ed.	diplômé de l'enseignement secondaire général moyen	MAVO school leaver
ed.	diplômé de l’enseignement supérieur	higher education graduate
polit.	diplômé d'université	university graduate
market., ed.	diplômé en administration des affaires	Commerce and Finance graduate
ed., school.sl.	diplômé en droit du travail	graduate in Labour Law
ed., school.sl.	diplômé en droit social	graduate in Labour Law
econ., agric.	diplômé en gestion de l'entreprise	farm economist
econ., agric.	diplômé en gestion de l'entreprise	applied economics engineer
ed., school.sl.	diplômé en géographie humaine	graduate in human geography
ed., school.sl.	diplômé en géographie physique	graduate in physical geography
ed.	diplômé en ingénierie	engineering graduate
ed., school.sl.	diplômé en langues orientales	higher education diploma in oriental languages
ed., school.sl.	diplômé en sciences commerciales	graduate in commercial studies
agric.	diplômée en économie domestique	graduate in domestic science
gen.	Division de l'Evaluation des Diplômes	Diploma Evaluation Division
ed.	délivrance de diplômes	award of diplomas
health.	délivrance d'un diplôme	certification
health.	délivrer un diplôme	give a certification/to
gen.	elle a des diplômes	she's highly qualified
gen.	embaucher des diplômés	take on people with qualifications
ed.	emploi des diplômés de l’enseignement supérieur	graduate employment
ed.	enseignant récemment diplômé	newly qualified teacher
social.sc., ed.	Europass-Supplément au diplôme	Europass-Diploma Supplement
ed.	formation de niveau universitaire sanctionné par un diplôme	university degree
gen.	formation professionnelle sanctionnée par un diplôme	completed vocational training
gen.	formation professionnelle sanctionnée par un diplôme	completed professional training
ed.	formation scolaire sanctionnée par un diplôme	completed secondary education
ed.	formation scolaire sanctionnée par un diplôme	completed schooling
social.sc., ed.	Fédération canadienne des femmes diplômées des universités	Canadian Federation of University Women
social.sc., ed.	Fédération internationale des femmes diplômées des universités	International Federation of University Women
school.sl., transp.	garde-moteur diplômé	coaster engineer
gen.	Groupe de coordination pour promouvoir l'uniformité d'application du système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur	Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas
ed., environ.	Groupe de spécialistes pour l'octroi du Diplôme européen	Group of Specialists on the Award of the European Diploma
ed., polit.	Groupe européen des femmes diplômées des universités	University Women of Europe
ed.	homologation des titres et des diplômes	accreditation of training/of training organisation
agric.	horticulteur diplômé	graduate horticulturist
agric.	horticulteur diplômé	graduate gardener
health.	infirmier diplômé	registered nurse
health., lab.law.	infirmier diplômé d'Etat	registered nurse
gen.	infirmier diplômée, en soins généraux	staff nurse
health.	infirmière diplomée d'état	State Registered Nurse
health.	infirmière diplômée	registered nurse
med.	infirmière diplômée	professional nurse
health., lab.law.	infirmière diplômée d'Etat	registered nurse
med.	infirmière hospitalière diplômée	hospital staff nurse
med.	infirmière non diplômée	non-professional nurse
market.	informaticien de gestion diplômé	business data processing specialist
market.	informaticienne de gestion diplômée	business data processing specialist
ed., school.sl.	ingenieur civil diplômé	graduate in civil engineering
ed., school.sl.	ingénieur agronome diplômé	Graduate in Agricultural Sciences
ed.	ingénieur diplômé	engineering graduate
agric.	jardinier diplômé	graduate horticulturist
agric.	jardinier diplômé	graduate gardener
ed.	jeune diplômé universitaire	postgraduate
gen.	la dévalorisation d'un diplôme	the loss of prestige of a qualification
ed.	la reconnaissance automatique des diplômes	the automatic recognition of diplomas
ed.	la reconnaissance des diplômes,certificats et autres titres	recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
gen.	le diplôme vous ouvre de nombreuses possibilités	the diploma opens up a whole range of possibilities for you
gen.	les ingénieurs se recrutent sur diplôme	engineers are recruited on the basis of their qualifications
insur.	Loi relative aux diplômes de la navigation maritime	Life Assurance Companies Act
ed.	Loi sur la protection du diplôme d'infirmier et d'infirmière	Nurses certificate Protection Act
gen.	Loi sur les diplômes de pêche maritime	Fishing Vessels Officers' Certificates Act
avia., Canada, ed.	niveau supérieur – diplôme de premier cycle	upper-level undergraduate category
ed.	nombre de diplômés	graduate output
avia., Canada, ed.	Nombre prévu de diplômés FSS et répartition des postes	FSS Expected Output and Seat Distribution Totals
health.	obtenir un diplôme	get a certification/to
ed.	obtention du diplôme	attainment
ed.	obtention du diplôme	achievement of a certificate
health.	obtention d'un diplôme	certification
industr., construct.	papier à diplômes	paper for diplomas
ed.	possession d'un diplôme	possession of a diploma
avia., Canada, ed.	premier niveau – diplôme de premier cycle	lower-level undergraduate category
econ., ed.	promouvoir l'esprit d'entreprise des futurs diplômés	to produce graduates with greater qualities of enterprise
ed.	Protocole additionnel à la Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires	Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
med.	psychologue diplomé	certified psychologist
med.	puériculteur diplômé	children's nurse
med.	puéricultrice diplomée	sick children's nurse
pharma., commun.	puéricultrice diplomée	paediatric nurse
med.	puéricultrice diplomée	children's nurse
med.	puéricultrice diplômée	children's nurse
gen.	quels sont les diplômes étrangers admis en équivalence?	which foreign diplomas are recognized?
EU.	reconnaissance académique des diplômes	academic recognition of diplomas
ed.	reconnaissance académique des diplômes, des périodes et des prestations d'étude	academic recognition of diplomas, study periods and studies carried
law	reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études	academic recognition of diplomas and periods of study
econ.	reconnaissance des diplômes	recognition of diplomas
ed., lab.law.	reconnaissance mutuelle des diplômes	mutual recognition of diplomas
ed.	reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres	mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
ed.	reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres du domaine de l'architecture	mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture
arts., ed.	reconnaissance mutuelle des diplômes universitaires	mutual recognition of university degrees
ed.	reconnaissance mutuelle des diplômes universitaires des médecins, dentistes et vétérinaires	mutual recognition of the university diplomas of doctors, dentists and veterinary surgeons
ed.	reconnaissance mutuelle des périodes d'études et des diplômes	mutual recognition of periods of studies and diplomas
ed.	reconnaissance professionnelle des diplômes	professional recognition of diplomas
ed., IT	Réseau communautaire des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique des diplômes	European Community network of national academic recognition information centres
ed.	réseau communautaire pour une reconnaissance des diplômes à des fins académiques	National Academic Recognition Information Centre
ed., R&D.	réseau des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique de diplômes	National Academic Recognition Information Centres
health., lab.law.	sage-femme diplômée	qualified midwife
gen.	services d'enseignement technique et professionnel du troisième degré ne débouchant pas sur un diplôme universitaire	postsecondary,subdegree technical and vocational education services
med.	spécialiste diplômé	certified specialist
lab.law., mater.sc.	spécialiste diplômé en thermique et combustion	qualified specialist in heating and fuel technology
lab.law., mater.sc.	spécialiste diplômé en thermique et combustion	qualified specialist in heating and fuel engineering
lab.law., mater.sc.	spécialiste diplômée en thermique et combustion	qualified specialist in heating and fuel technology
lab.law., mater.sc.	spécialiste diplômée en thermique et combustion	qualified specialist in heating and fuel engineering
ed.	stagiaire diplômé	graduate trainee
ed.	supplément au diplôme	diploma supplement
ed.	système de délivrance des titres et diplômes d'enseignants	system of teacher qualifications
ed., unions.	système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur qui sanctionnent des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans	general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration
ed.	systèmes nationaux de bourses pour étudiants non diplômés	national schemes for scholarships
lab.law.	technicien diplômé d'une université technique	advanced technician
school.sl., agric.	technicien diplômé en apiculture	master in apiculture
school.sl., agric.	technicien diplômé en aviculture	master in poultry farming
school.sl., agric.	technicien diplômé en culture maraîchère commerciale	master in market gardening
school.sl., agric.	technicien diplômé en horticulture	master in horticulture
school.sl., agric.	technicien diplômé en ligniculture et gestion forestière	master in forestry plantation and forest management
school.sl., agric.	technicien diplômé en pomologie et traitement des fruits	master in pomology and fruit-processing
school.sl., agric.	technicien diplômé en pêche et pisciculture	master in fishery
school.sl., agric.	technicien diplômé en sylviculture	master in forestry
school.sl., agric.	technicien diplômé en techniques et élevage laitiers	master in dairy farming
school.sl., agric.	technicien diplômé en viniculture et techniques vinicoles	master in vinculture and wine-production
school.sl., agric.	technicien diplômé en économie ménagère rurale	master in rural home economics
school.sl., agric.	technicien diplômé en élevage d'équidés	master in horse husbandry
ed., school.sl.	titulaire du diplôme d'Etat d'ingénieur en urbanisme et en aménagement du territoire	qualified engineer in construction and town planning
ed.	titulaire du diplôme professionnel d'économie agricole	trained as a specialist in rural home economics
ed.	titulaire d'un diplôme d'enseignement supérieur sanctionnant une formation professionnelle d'au moins 3 ans et délivré dans ...	hold higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least 3 years' duration conferred in ...
gen.	titulaires de diplômes, certificats et autres titres	holders of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
ed.	tout diplôme, certificat ou autre titre, ou tout ensemble de tels diplômes, certificats ou autres titres	any diploma, certificate or other evidence of formal qualifications or any set of such diplomas, certificates or other evidence
gen.	traducteur diplome	graduate translator
gen.	un diplôme d'ingénieur	an engineering diploma
law, social.sc., empl.	un vademecum sur l'utilisation du système général des diplômes	a vademecum on the use of the general system of diplomas
polit.	équivalence des diplômes	equivalence of certificates
polit.	équivalence des diplômes	equivalence of certificates International evaluation and official recognition of academic degrees, and/or certificates and occupational qualifications (Evaluation au niveau international avec reconnaissance officielle de diplômes universitaires et/ou de certificats et qualifications professionnels)
econ.	équivalence des diplômes	equivalence of diplomas
HR	études et diplômes	EDUCATION
ed.	études universitaires sanctionnées par un diplôme	university degree
ed.	étudiant ayant obtenu un premier diplôme de l'enseignement supérieur	postgraduate student
polit.	étudiant diplômé	graduate student university graduate (diplômé d'université)
polit.	étudiant diplômé	graduate student (university graduate, diplômé d'université)
ed.	évaluation des diplômes universitaires	assessment of academic qualifications
gen.	être bardé de diplômes	have a string of academic titles
health.	être titulaire d'un diplôme de médecin spécialiste, de praticien de l'art dentaire, de médecin vétérinaire ou de médecin généraliste	hold a diploma in specialised medicine, specialised dentistry, veterinary medecine or general medicinal practice