Terms for subject Law containing determination

French	English
action en détermination du titre	trespass to try title
autorité responsable de la détermination	determining authority
bien meuble par détermination de la loi	chattel real
caractère déclaratoire de la détermination du statut du réfugié	declaratory effect of determination of refugee status
Convention de Bruxelles de 1968 sur la détermination de la juridiction compétente en matière civile et commerciale	Judgments Convention
Convention de Bruxelles de 1968 sur la détermination de la juridiction compétente en matière civile et commerciale	Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters
Convention de Bruxelles de 1968 sur la détermination de la juridiction compétente en matière civile et commerciale	Brussels Convention
demande de détermination des frais	request for the determination of costs
détermination de la loi compétente	determination of the applicable law
détermination de l'ordre de priorité des droits ou des charges	settling of the priority of interests or charges
détermination de l'état de chose jugée	"Res judicata" test
détermination des besoins en matière de sécurité	security requirements specification
détermination du domicile	determination of domicile
détermination impérative de la juridiction compétente	mandatory determination of the competent court
détermination selon la méthode des recettes	determination of the basis according to the revenue method
détermination selon la méthode déclarative	determination of the basis according to the returns method
fiducie par détermination de la loi	resulting trust
la détermination de l'antériorité des droits	establishing which rights take precedence
procédure de détermination du lieu d'arbitrage	proceeding for the fixing of the place of arbitration
tribunaux ... qui pourront modifier ou infirmer cette détermination	tribunals ... which can effect the modification or reversal of the determination
trust par détermination de la loi	resulting trust
trust par détermination de la loi	implied trust
trust par détermination de la loi	constructive trust