Terms for subject General containing dessous

French	English
agir en dessous	act in an underhand way
au-dessous de 65 ans	under 65
au-dessous de sa condition	beneath one's condition
au-dessous du niveau de la mer	below sea level
au-dessous d'un certain prix	below a certain price
au-dessous d'un certain prix	under a certain price
avez-vous des enfants? si oui, remplissez le cadre ci-dessous	do you have any children? if yes, fill in the box below
avoir le dessous	get the worst of it
avoir le dessous	come off worst
dans les cas énumérés ci-dessous	in the cases set out below
des dessous affriolants	sexy underwear
dessous de carafes non en papier et autres que linge de table	coasters not of paper and other than table linen
dessous de carafes en papier	coasters of paper
dessous de carafes en papier	coasters of paper
dessous de carafes, non en papier et autres que linge de table	coasters not of paper and other than table linen
dessous de chopes à bière	mats for beer glasses
dessous de cornues	retorts' stands
dessous de fers à repasser	flat-iron stands
dessous de siège	chair mat
dessous-de-bras	dress shields
dessous-de-plat ustensiles de table	trivets table utensils
donnez-moi la taille en dessous	give me one size down
drap de dessous	bottom sheet
départ dessous	floor outlet
elle habite au-dessous de chez moi	she lives downstairs from me
enfants âgés de 10 ans et au-dessous	children aged 10 and below
estimer quelque chose au-dessous de sa valeur	undervalue something
exploitation en-dessous des couches	underlying workings
guide d'ondes au dessous de la coupure	cut-off waveguide
il doit y avoir une attrape là-dessous	there must be a catch in it somewhere
il est vraiment au-dessous de tout!	he's really useless!
il n'y a personne à l'étage au-dessous	there's no one on the floor below
il y a du louche là-dessous!	I smell a rat!
il y a du louche là-dessous!	there's something fishy going on!
la feuille est verte en dessous	the leaf is green underneath
la jupe doit descendre jusqu'au-dessous du genou	the skirt must cover the knee
la température est descendue au-dessous de zéro	the temperature has fallen below zero
la température est descendue au-dessous de zéro	the temperature has dropped below zero
le dessous des cartes	the hidden agenda
le dessous du jeu	the hidden agenda
le dollar est descendu au-dessous de la barre de 1 euro	the dollar fell below the 1 euro level
le premier coureur à descendre au-dessous de dix secondes au 100 mètres	the first runner to break ten seconds for the 100 metres
le service est au-dessous de tout	the service is an absolute disgrace
le tiroir est sens dessus dessous, je ne trouve rien là-dedans	the drawer is in a mess, I can't find anything in here
les dessous de la finance	the hidden agenda in finance
les dessous de la politique	the hidden agenda in politics
les ennuis ont commencé quand il s'est installé au-dessous de chez moi	the trouble began when he moved in downstairs
les ennuis ont commencé quand il s'est installé au-dessous de chez moi	the trouble started when he moved in downstairs
les gens du dessous	the downstairs neighbours
les gens du dessous	the people downstairs
les gens qui habitent en dessous	the people downstairs
les prix sont marqués dessous	the prices are marked underneath
les températures ne descendent jamais au-dessous de 10º	temperatures never fall below 10º
l'essence est descendue au-dessous de un euro	the price of petrol has fallen below the one euro mark
mes voisins du dessous	the people downstairs from me
mets-toi dessous	get under it
notes au-dessous de la moyenne	marks under half
passe par-dessous la barrière	go under the fence
regarder quelqu'un par en dessous	steal a glance at somebody
retrouver sens dessus dessous	find everything upside down
rire en dessous	laugh up one's sleeve
taille au-dessous	next size down
température au-dessous de la normale	temperature below the seasonal average (saisonnière)
température au-dessous de zéro	sub-zero temperature
vous êtes très en dessous de la vérité	you're very far from the truth
être dans le trente-sixième dessous	feel really down
être dans le trente-sixième dessous	be down in the dumps