Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Work flow
containing
des
|
all forms
|
exact matches only
French
English
a fin
de
potentiel
time-expired
Académie
de
Bibliothéconomie et de Documentation
Library and Documentation School
acquisition
des
données
data gathering
activités auxiliaires
d
'organismes d'information et de documentation
auxiliary services of information and documentation agencies
Aide-mémoire pour l'entrée
des
données AGRIS
Performance Aid Booklet
AGRIS
annotation
de
vidéo automatisée
automating video annotation
annotation
de
vidéo automatisée
automated video annotation
Annuaire
de
la santé animale
Animal Health Yearbook
Annuaire FAO
des
engrais
FAO Fertilizer Yearbook
Annuaire FAO
des
produits forestiers
FAO Yearbook of Forest Products
Annuaire FAO statistiques
des
pêches - Captures
FAO Yearbook of Fishery Statistics - Catches Production
Annuaire statistique
des
pêches. Produits
Yearbook of Fishery Statistics Commodities
Annuaire statistique
des
pêches. Produits
Yearbook of Fishery Statistics. Commodities
année
de
publication
year of publication
appareil
de
prise de vue microfilm
microfilming camera
appareil
de
prise de vue microfilm
microfilm camera
appareil
de
prise de vue statique
planetary camera
arrangement
des
entrées
entry arrangement
arrangement
des
entrées
arrangement of entries
article
de
périodique
serial article
article
de
revue
review paper
article
de
revue
review article
article
de
revue
omnibus review
Association
des
Archivistes néerlandais
Association of Dutch Archivists
Association pour la Terminologie et le Transfert
des
Connaissances
Association for Terminology and Knowledge Transfer
avis
de
modification
modification proposal
avis
de
modification d'etude
design change notice
base commune
de
données
common data base
base
de
division
basis of division
base
de
données Archis
Archis databank
base
de
données cumulative
cumulative database
base
de
données factuelles
factual base
base
de
données factuelles
factual data base
base
de
données globale
global data base
base
de
données réparties
distributed database
base
de
données unifiée
consolidated database
base
de
notation
basis of notation
besoins
des
utilisateurs
user needs
bibliographie
de
journaux
bibliography of journals
bibliographie
de
traductions
bibliography of translations
Bibliothèque centrale du Parlement et
de
l'administration fédérale
Parliamentary and Central Library
Bibliothèque centrale du Parlement et
de
l'administration fédérale
Library of Parliament and Federal Administration
bit
de
dépassement de capacité irréalisable
overflow incomplete bit
bloc
de
mots
word-block
bordereau
d
'entrée des données
AGRIS/CARIS
input sheet
bordereau
de
codification
codification scheme
bordereau
de
livraison
shipping note
bordereau
de
perforation
codification scheme
bordereau
de
saisie
input sheet
bordereau
de
saisie de donnees
data acquisition sheet
bordereau
de
thésaurus
thesaurus form
boutique
de
musée
museum shop
Bulletin
de
renseignements documentaires
documentation bulletin
bulletin
de
résumés
abstracting journal
bulletin
de
résumés
abstract journal abstracting journal
bulletin
de
résumés
abstract journal
bulletin
de
résumés
abstract bulletin
bulletin
de
sommaires
current contents bulletin
bulletin
de
sommaires
current titles
bulletin
de
sommaires
contents list bulletin
bulletin
de
sommaires
current contents
Bulletin
des
services agricoles de la FAO
FAO Agricultural Services Bulletin
Bulletin FAO
d
'irrigation et de drainage
FAO Irrigation and Drainage Paper
Bulletin pédologique
de
la FAO
FAO Soils Bulletin
Bulletin statistique
des
pêches
Bulletin of Fishery Statistics
Bulletin statistique
des
pêches
FAO Bulletin of Fishery Statistics
Bulletin statistiques
des
pêches de la FAO
Bulletin of Fishery Statistics
Bulletin statistiques
des
pêches de la FAO
FAO Bulletin of Fishery Statistics
Bulletin trimestriel FAO
de
statistiques
FAO Quarterly Bulletin of Statistics
Bureau
de
Documentation
Documentation Bureau of the U.I.C.
Bureau
de
sécurité de la Commission
Commission Security Office
Bureau
des
Archives de la Direction des Affaires de l'OTAN et de l'UEO
Filing Section, NATO and WEU Department
cadre
de
classement
classification scheme
cadre
de
classification
classification table
cadre
de
classification
classification schedule
cadre
des
tableaux
table frame
cadre
des
tableaux
frame of a table
Campagne mondiale contre la faim. Étude
de
base
FFHC Basic Study
canal
de
sélection
selector channel
catalogue collectif
des
publications en série
union list of serials
Catalogue collectif international
des
publications en série
International Union List of Agricultural Serials
Catalogue
des
publications
Publications Catalogue
centrale
de
documentation
Center for Documentation
centrale
de
dépôt
storage library
centrale
de
dépôt
repository
centre
d
'analyse de l'information
information evaluation unit
Centre
d
'informatin des Nations Unies
United Nations Information Centre
centre
d
'échange et de compensation
clearinghouse
centre
d
'échange et de compensation
clearing house
centre
de
commutation à bandes coupées
torn tape switching center
centre
de
coordination
coordination center
centre
de
documentation de l'entreprise
corporate information center
centre
de
références
referral center
centre
de
services utilisateurs
centers
in infrastructural areas
centre
des
documents
document centre
Centre intergouvernemental
de
documentation sur l'habitat et l'environnement pour les pays de la CEE/ONU
Intergovernmental documentation center on housing and environment for the countries of the UNO/ECE
Centre international
de
documentation économique et sociale africaine
International Centre for African Economic and Social Documentation
centre national
de
documentation
national documentation centre
Centres
de
référence sur les Communautés Européennes
European Reference Centers
certificat
de
sécurité
security certification
chaine
de
communication
communication chain
chaîne
de
classification
classificatory chain
chaîne
de
descripteurs
string of descriptors
chaîne
de
descripteurs
descriptor-string
chaîne
de
recherche
search chain
chaîne
de
transformation de l'information
documentary transfer chain
chaîne
de
transformation de l'information
information flow channel
circulation
des
données
information flow
classe
de
base
basic class
classement
des
entrées
entry arrangement
classement
des
entrées
arrangement of entries
code
de
catégorisation
categorization code
code
de
classement
classification code
code
de
classification
classification code
code
de
la langue
language code
code
de
nature 2
type code 2
code
de
ruban perforé
punched tape code
code
de
ruban perforé
punch tape code
code
de
validite
usage code
code
des
validites avion
a/c effectivity code
code
des
validites compagnies
operator effectivity code
codes
des
langues utilisées
codes for languages used
collecte
de
données
data collecting
collection
de
données
data base
collection
de
données
data stock
collection
de
dépot
deposit collection
collection
des
données
data acquisition
collection
des
données
data gathering
Collection FAO: Contrôle
des
aliments
FAO Food Control Series
Collection FAO: Contrôle
des
substances ajoutées aux aliments
FAO Food Additive Control Series
Collection FAO: Gestion
des
exploitations agricoles
FAO Farm Systems Management Series
Collection FAO: Mise en valeur
des
forêts
FAO Forestry Development Paper
Collection FAO: Production végétale et production
des
plantes
FAO Plant Production and Protection Series
Collection FAO: Élimination
des
pesticides
FAO Pesticide Disposal Series
Commission générale
des
pêches pour la Méditerranée - Études et revues
General Fisheries Council for the Mediterranean - Studies and Reviews
Commission permanente
des
systèmes d'information documentaire
Standing Committee on Documentary Information Systems
communauté
des
utilisateurs scientifiques
scientific user community
compte rendu
des
travaux
Summary of proceedings
Comptes rendus
des
pêches et de l'aquaculture
Fisheries and Aquaculture Proceedings
comptoir
de
distribution
de la documentation
documents desk
comptoir
des
documents
documents desk
Conseil consultatif
des
usagers
Users'Advisory Council
Conseil
des
Archives
Public Records Council
Conseil international
des
unions scientifiques-Bureau des résumés analytiques
International Council of Scientific Unions Abstracting Board
controle
de
recette
acceptance checks
contrôle
de
la terminologie
terminological control
contrôle
de
l'efficacité
effectivity control
contrôle
de
l'efficacité
effectiveness control
contrôle
des
homonymes
homonym control
contrôle
des
sujets traités
subject control
contrôle
des
synonymes
synonym control
Coopération internationale en matière
de
documentation sur l'économie des transports
International Cooperation in the Field of Transport Economics Documentation
coût
de
tirages
run-on costs
printing
critère
de
tri obligatoire
must-match field
création et entretien
d
'une banque de données assistée par ordinateur
creation and maintenance of
création et entretien
d
'une banque de données assistée par ordinateur
computer-based data bank
damier
de
microfiche
microfiche grid
decalage
de
nomenclature
indenture
demande
de
cotation
quotation request
demande
de
l'information
request
demande
de
l'information
inquiry
demande
de
l'utilisateur
user request
demande
des
utilisateurs
user demand
demande permanente
de
tout ce qui a paru sur la question
profiled bulletins
deuxième partie
de
la reprise de session
second resumed session
Dictionnaire
de
termes postaux
Multilingual Vocabulary of the International Postal Service
Direction centrale
de
l'Information, de la Documentation et de la Bibliothèque
Central Information, Documentation and Library Department
Direction générale
des
archives de Pologne
Head Office of the State Archives
dispositif
de
mise en mémoire et de recherche automatique
storage and retrieval device
dispositif
de
recherche
searching device
dispositif
de
sélection
selecting device
disposition
de
divers matériels en groupe
thematic cluster
disposition
de
divers matériels en groupe
cluster
disposition
des
catégories de données
categorial data format
disposition
des
données
data format
disposition
des
données en longueur fixe
fixed length data format
disposition
des
données en zone fixe
fixed field data format
disposition
des
données en zone fixe
2. Fixed field
dissémination sélective
de
l'information
DSI
selective dissemination
SDI se/vice
dissémination sélective
de
l'information
DSI
SDI of information
dissémination sélective
des
informations
selective dissemination of information
dissémination sélective
des
informations
periodical selective dissemination of information
document
de
consultation
discussion paper
document
de
consultation
discussion document
document
de
consultation
consultation paper
document
de
discussion
consultation paper
document
de
discussion
discussion paper
document
de
discussion
discussion document
document
de
discussion
consultative document
document
de
réflexion
concept note
document
de
réflexion
concept document
document
de
réflexion
conceptual paper
document
de
réflexion
concept paper
document
de
référence à usage transsectoriel
reference document for cross-sectoral use
document
de
réunion
meeting document
document
de
service
official document
document
de
synthèse
composite paper
document
de
synthèse
comprehensive document
document
de
synthèse
round-up paper
document
de
synthèse
executive summary
document
de
séance
conference room document
document
de
séance
CRS document
document
de
séance
Conference Room Series document
document
de
travail
discussion paper
Document occasionnel
de
la CECPI
EIFAC Occasional Paper
document qui ne porte pas
de
cote
non-symbol paper
document sectoriel
de
référence
sectoral reference document
documentation concernant
des
cas
documentation of case
documentation concernant
des
documents cinématographiques
documentation of films
documentation concernant
des
documents photographiques
documentation of pictures
documentation concernant
des
expériences
documentation of experiments
documentation concernant
des
individus
documentation of individual entities
documentation concernant
des
événements
documentation of events
documentation
de
présession
pre-session documentation
documentation
de
recherche
search documentation
documentation
de
session
in-session documentation
documentation
de
travail
destinés à la session
pre-session documentation
Documentation internationale
de
recherche routière
International Road Research Documentation
documentation relative à
des
documents sonores
documentation of auditive materials
documents
de
consultation de la Commission
Commission consultation documents
Documents
de
formation pour la planification agricole
Training Materials for Agricultural Planning
documents
de
soumission de projet
project submission document
dossier
d
'entrée des données
input pack
durée
de
conservation
filing period
Echange
de
documents sur l'éducation en matière de développement
Development Education Exchange Papers
effacement
des
données
erasing of data
enregistrement
de
données
data recording
enregistrement
des
acquisitions
accession
entrée
de
données
entry
entrée
de
données
input
entrée
de
la colonne principale
stub entry
in a table
entrée sous
des
vedettes multiples
double entry
examen
de
l'état des ressources halieutiques marines mondiales
review of the state of world marine fishery resources
examen
de
l'état des ressources halieutiques marines mondiales
world review of fisheries
examen
des
documents préparatoires
document review
Examen
des
politiques céréalières
Cereal Policies Review
expert
de
la société de classification
surveyor appointed by or acting on behalf of classification society
exploitation
des
dossiers historiques
processing of historical files
faire
des
renvois
cross reference
feuille
de
renvoi
cross-reference sheet
feuillets
de
titre d'un livre
title-leaves of a book
filigrane
de
forme ronde
cylinder-mould watermark
flux
de
données
information flow
flux
des
informations
flow of information
Foresterie communautaire: manuel
de
terrain
Community Forestry Field Manual
format
d
'archivage des données
data archiving format
format
de
zone de données
data format
format
des
données
data format
forme écrite
de
la notation
notational format
forme écrite
de
la notation
format of notation
formulation
de
la question
search statement
formulation
de
la question
search formulation
formulation
de
la question
query formulation
formulation
de
la question
query statement
fourniture
des
documents
document delivery
foyer
de
base
basic focus
Fédération Internationale
de
Documentation
International Federation for Documentation
gestion
des
dossiers courants
registry management
Gestion
des
eaux en irrigation. Manuels de formation
Irrigation Water Management Training Manual
gestion électronique
des
dossiers courants
electronic registry management
identifiant
de
programme unique
universal programme identifier
identifiant
de
programme unique
universal program identifier
identifiant
de
programme unique
unique programme identifier
index annexé aux tables
de
classification
index to a classification .
index basé sur les vedettes entourées
de
leur contexte
contextual index
index
de
bibliographies géographiques
geographical index
index
de
citations
citation index
index
de
classement
file guide
index
de
localisation
location index
index
de
mots-clé à deux niveaux
double keyword index
index
de
noms propres
index of proper names
index
de
notations
index of notations
index
de
relations
relative index
index
de
titres
title index
index
de
vedettes-matières
index of subject headings
index
de
vedettes-matières autorisées
subject authority file
index
des
chercheurs par spécialité
index of researchers by speciality
CARIS
index
des
citations
citation index
index
des
données numériques
number catalogue
brit.
index
des
données numériques
number catalog
am.
index
des
matières
subject index
index
des
noms des chercheurs
index of researchers by name
CARIS
index
des
numéros de rapport et de brevet
report and patent number index
Agrindex
index
des
produits
commodity index
Agrindex
index
des
villes
town guide
index
des
villes
city guide
index en forme
de
chaîne
chain index
indexage
de
fiches
card indexing
indexation
de
mots-clés par chaîne de caractères
keyword indexing by character strings
indexation par la troncation
des
mots
keyword indexing by roots
indexation par regroupement
des
notations
indexing with links
indexation à l'aide
de
descripteurs
indexing with descriptors
indexation à l'aide
de
notations
indexing with notations
indicateur
de
parenté
relator
AGRIS input sheet
indicateur
de
quantification
quantifier
indicateur
de
relation
relator
indicateur
de
rôle
role
indicatif
de
classement
sequence key
indication
des
sources
source indication
intérêt
des
utilisateurs
user interest
inventaire
des
voies de communication historiques de Suisse
inventory of historical traffic routes in Switzerland
inventaire mondial lisible par machine
des
services d'analyse et d'indexation
world machine-readable inventory of abstracting and indexing services
ISAN
de
l'épisode de référence
episode identifier
ISAN
de
l'épisode de référence
episode
journal
de
résumés
abstract journal abstracting journal
journal
de
résumés
abstract bulletin
l. index matières 2. index
des
matières
subject index
langage contrôlé basé sur
des
vedettes-matières
controlled heading language
langage
de
descripteurs
descriptor language
langage
de
mémorisation
storage language
langage
de
spécialité
technical language
langage
de
système documentaire
system language
liste
d
'association des descripteurs
descriptor association list
liste
de
documents à paraître
prospective bibliography
liste
de
fréquence
occurrence list
liste
de
fréquence
frequency list
liste
de
livres recommandés
reading list
liste
de
livres recommandés
list of best books
liste
de
mots vedettes
authority file
liste
de
renvois
cross-reference list
liste
de
termes
controlled term list
liste
de
termes
authority list
liste
de
termes contrôlés
controlled term list
liste
des
documents destinés à l'élimination
destruction schedule
liste
des
fautes d'impression
set of errata
liste
des
fautes d'impression
errata list
liste
des
nouvelles acquisitions
accession list
liste
des
numéros d'ordre d'entrée et de sortie
IMSN-OMSN report
liste
des
publications
literature list
liste
des
vedettes d'auteur utilisées
authority list
liste normalisée
de
termes
controlled term list
liste normalisée
de
termes
authority list
longueur
de
notation
length of notation
longueur maximum
de
notation
maximum length of notation
Manuel FAO
de
santé animale
FAO Animal Health Manual
message
de
retour
feedback loop
message
de
retour
feedback
Ministère
de
l'administration et de la numérisation
Ministry of Administration and Digitisation
mise en forme
des
données
editing
mode
de
classement
dimension of arrangement
modèle
de
collecte de l'information
information-gathering patterns
modèles
des
données
data format
médiateur
de
l'information
information professional
Norme générale
de
classification
Universal Classification Standard
Nouveau rapport
de
contrôle de la gestion fondée sur les résultats et de l'exécution des activités
Revised Implementation Performance Results-based Management Monitoring Report
numéro
de
code
key
numéro
de
code
code
Observatoire du marché
de
l'information de la Commission européenne
European Commission's Information Market Observatory
ordre
de
complexité croissante
evolutionary sequence
ordre
de
complexité croissante
evolutionary order
ordre
de
facettes
facet order
ordre
de
facettes
facet formula
ordre
des
mots du langage naturel
natural word order
organe
de
calcul
arithmetical organ
organe
de
calcul
arithmetical element
ouvrage
de
référence
reference work
page
de
titre
first cover page
page
de
titre
cover page
partie
de
document
part of a document
paternité
de
l'auteur
author credit
phase
de
recherche
retrieval run
phase
de
recherche
search run
plat
de
dessus
obverse cover
politique
d
'information et de communication
information and communication policy
première page
de
couverture
cover page
Prescriptions en matière
de
sécurité
Specific Security Requirement Statement
producteur
de
bases de données
information provider
professionnels
de
la documentation
documentary personal
rapport
de
l'Évaluation des écosystèmes pour le millénaire
Millennium Ecosystem Assessment Report
recherche automatique
de
références
reference retrieval
recherche automatique
des
documents
document retrieval
recherche automatique
des
données
fact retrieval
recherche automatique
des
données
data retrieval
recherche
de
documents
document retrieval
recherche
de
données
data recherche
recherche
de
l'information en ligne
on-line information retrieval
recherche
de
références
reference retrieval
recueil
des
données
data gathering
responsable du service
de
documentation
head of Reference Service
responsable du service
de
documentation
head of Documentary Service
résistance aux huiles
de
graissage
resistance to lubricating oils
résultat
de
la recherche documentaire
retrieval results
résultat
de
la recherche documentaire
search outcome
résultat
de
la recherche documentaire
retrieval outcome
résumé
des
travaux
Summary of proceedings
Sahel: situation météorologique et état
des
cultures
Sahel Weather and Crop Situation
saisie
de
données
entry
saisie
de
données
input
saisie
des
données
data gathering
saisie
des
données
data acquisition
saisie
des
données
data recording
schema logique
de
base
basic logic diagram
schéma
d
'alimentation des prises
circuit flow
schéma
de
principe général
general principle diagram
schéma
de
principe hydraulique
schematic diagram
schéma
de
rayonnement
radiation pattern
schéma
de
remplissage de carburant
fueling diagram
schéma
de
rivure
riveting pattern
schéma
de
réalisation
installation diagram
schéma
des
connexions de remplacement
equivalent circuit diagram
schéma à transposition
de
fréquence
frequency translation diagram
science
de
l'information et de la documentation
information science
science
de
l'information et de la documentation
information and documentation science
SCIENCES
DE
LA COMMUNICATION
communication sciences
service
de
sortie des données
output service
spécialiste
de
la classification
classificationist
spécificité
de
l'indexation
specificity of indexing
Statistique
des
pêches et de l'aquaculture
Fishery and aquaculture statistics
Suivi du marché
des
oléagineux
Oilcrops Market Monitor
sélection
des
documents
selection of documents
sélection
des
documents
scanning of documents
tableau
de
gestion
transfer schedule
tableau
de
gestion
records disposition schedule
tableau
de
gestion
records retention schedule
tableau
de
gestion
retention schedule
tableau
de
gestion
disposal schedule
tableau
de
gestion
comprehensive records schedule
tableau
de
signalisation
alarm system
taux
de
bruit
noise ratio
taux
de
bruit
noise factor
taux
de
bruit
noise
taux
de
chute
fallout
taux
de
couverture
coverage ratio
taux
de
couverture relatif
relative coverage ratio
taux
de
déchets
fallout ratio
taux
de
déchets
fallcut ratio
taux
de
nouveauté
novelty ratio
taux
de
pertinence
relevance ratio
taux
de
pertinence
pertinence ratio
taux
de
pertinence
precision ratio
taux
de
pertinence
relevance factor
taux
de
pertinence
accuracy
taux
de
précision
precision
taux
de
précision ajusté
adjusted precision
taux
de
précision normalisé
standard precision
taux
de
rappel
hit rate
taux
de
rappel
recall factor
taux
de
rappel
sensitivity
taux
de
rappel
recall ratio
taux
de
rappel
acceptance rate
taux
de
rappel
completeness
taux
de
rappel
recall
taux
de
rappel subjectif
relative recall ratio
taux
de
reférences retrouvées
output ratio
taux
de
relevance
relevance factor
taux
de
relevance
relevance ratio
taux
de
relevance
pertinence ratio
taux
de
relevance
precision ratio
taux
de
relevance
accuracy
taux
de
références extraites
output ratio
taux
de
références pertinentes
generality of question
taux
de
références pertinentes
concentration ratio
taux
de
références pertinentes retrouvées
retrieval ratio
taux
de
références retrouvées par recherche
practile
taux
de
réponse
recall factor
taux
de
réponse
recall ratio
taux
de
réponse
hit rate
taux
de
réponse non pertinente
noise ratio
taux
de
réponse non pertinente
noise factor
taux
de
réponses non pertinentes
noise factor
taux
de
réponses non pertinentes
noise ratio
temps
de
connexion entre usagers
user-to-user connection time
temps
de
rendement
output speed
théorie mathématique
de
la communication
mathematical communication theory
titre
de
collection
series title
titre
de
dos
title on the spine
titre
de
dos
l. back title 2. spine lettering
titre
de
l'épisode
subtitle
titre
de
l'épisode
episode title
titre
de
périodiques
title of periodicals
titre
de
reliure
title on the spine
titre
de
reliure
l. back title 2. spine lettering
titre
de
tome
title of a single item of a series
titre
de
volumes
title of a single item of a series
transcrire
des
données
overwriting of data
transfert
de
l'information
information transfer
tête
de
hiérarchie
top term
usager
de
bibliothèque
library user
vedette
de
forme
form heading
vocabulaire
de
système
system vocabulary
voyant
de
visualisation
console panel light
vérification
de
pertinence
relevance control
zone
de
données
datafield
à l'attention
de
c/o
à l'attention
de
care of
échange
de
jeunes leaders d'opinion
exchange between young opinion leaders
échange
de
lettres
exchange of notes
échange
de
l'information
information exchange
édition abrégée
de
la CDU
abridged edition
édition complète
de
la CDU
full edition
épreuve
de
galée
galley proof
équation
de
recherche
search statement
équation
de
recherche
query formulation
équation
de
recherche
search formulation
équation
de
recherche
query statement
État
des
ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde
The State of the World's Animal Genetic Resources for Food and Agriculture
état
des
travaux en cours
progress report
étiquette
de
cassette
cassette label
étude
des
problèmes récents
emerging issues paper
Étude FAO: Production végétale et protection
des
plantes
FAO Plant Production and Protection Paper
Showing first 500 phrases
Get short URL
