Terms for subject Patents containing demandez

French	English
abandonner une demande	to abandon an application
Accord pour la sauvegarde mutuelle du secret des inventions intéressant la défense et ayant fait l'objet de demandes de brevets	Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
complexité de la demande de brevet	lack of unity of invention in the patent application
Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets	European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications
date de présentation de la demande	date of receipt of a request
demande antérieure	previous application
demande de brevet d'invention, non-examinée et première publication	patent application, unexamined and first publication
demande de brevet en instance	patent application pending
demande de brevet européen	European patent application
demande de brevet principal	main patent application
demande de concession de licence obligatoire	application for the grant of a compulsory licence
demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire	application for a registered community design
demande de dépôt multiple	multiple applications
demande de marque communautaire	application for a Community trade mark
demande de marque communautaire antérieure	earlier Community trade mark application
demande de renseignements	requests for information
demande d'effet unitaire	request for unitary effect
demande d'enregistrement du transfert	request for registration of the transfer
demande d'enregistrement d'un dessin ou modèle communautaire	application for a registered community design
demande divisionnaire	divisional application
demande en déchéance	application for revocation
demande européenne	European application
demande initiale	earlier application
demande modifiée	amended application
demande originale	original application
demander l'enregistrement pour des produits ou des services	to request registration in respect of goods or services
demandes de marque communautaire susceptibles d'être opposées à l'enregistrement de la marque communautaire	Community trade mark applications which may be invoked against the registration of the Community trade mark
demandes formées	relief sought
droit sur la demande ou sur la marque communautaire	rights in the application or in the Community trade mark
décision de rejet définitive de la demande	final decision that the application has been refused
dépôt de la demande	filing of applications
dépôt de la demande	application for registration
examen de la demande en déchéance	examination of the application for revocation of rights
examen de la demande en nullité	examination of the application for revocation
examen de la demande en nullité	examination of the application for a declaration of invalidity
formule de la demande	application form
la demande de brevet européen comme objet de propriété	European patent application as an object of property
la demande ... est irrecevable	an application shall be inadmissible
La demande est présentée par écrit et motivée	The application shall be filed in a written reasoned statement
la demande ne constitue pas une invention	the application does not amount to an invent
la demande ne peut être présentée tant qu'une opposition peut encore être formée	the request may not be filed during the period within which an opposition may be filed
la demande ne se prête pas à la publication	the application is not in order for publication
la division d'annulation peut confier à l'un de ses membres l'instruction de la demande	the Revocation Division may entrust the examination of the request or application to one of its members
le sort ultérieur d'une demande	the outcome of an application
limitation de la demande	restriction of the application
mesures préparatoires à l'examen de la demande en nullité	preparation of the examination of the application for revocation
modification de la demande	amendment of the application
motifs de rejet des demandes d'enregistrement	grounds for non-registrability
objet de la demande	subject-matter of the application
pièces de la demande	documents making up the application
programme de traitement accéléré des demandes de brevet européen	programme for accelerated prosecution of European patent applications
présenter une demande en déchéance de la marque communautaire auprès de l'Office	to submit to the Office an application for revocation of the rights of the proprietor of a Community trade mark
Présomption en faveur de la personne au nom de laquelle la demande de dépôt est faite	Presumption in favour of the registered person
publier une demande	to publish an application
refuser une demande	to refuse an application
rejet de la demande en limitation pour irrecevabilité	rejection of the request for limitation as inadmissible
rejet de la demande ou limitation du brevet communautaire	rejection of the request or limitation of the Community patent
rejeter une demande	to refuse an application
retirer une demande	to withdraw an application
réception et transmission de la demande	receiving and forwarding the application
si la demande en limitation n'est pas régularisée dans les délais	if the request for limitation is not corrected in good time
sur demande présentée auprès de l'Office	on application to the Office
taxe annuelle pour la demande de brevet européen	renewal fee for the European patent application
taxe d'urgence relative à une demande de recherche standard	urgent handling fee for a standard search
trancher une demande ayant le même objet et la même cause	to adjudicate on an application relating to the same subject-matter and cause of action
une date de dépôt a été accordée à une demande de marque communautaire	a Community trade mark application has been accorded a date of filing
à partir de la date du dépôt de la demande	from the date of filing of the application