Terms for subject Politics containing demandez

French	English
bien-fondé de la demande	merits of the application
bien-fondé de la demande	substance of the application
bovins non objets de demandes d'aide	unclaimed bovine animals
bovins objets de demandes d'aide	claimed bovine animals
concours global demandé au Fonds	total contribution requested from the Fund
demande au principal	original claim
demande d'aide à la superficie	area-related aid application
demande d'avis	request for an opinion
demande de discussion d'urgence	request for urgent debate
demande de main-d'oeuvre	labour requirements (besoins en main-d'oeuvre)
demande de mesures provisoires par voie de référé	application for the adoption of interim measures
demande de paiement final	final payment claim
demande de projet	project request
demande de statuer sans engager le débat au fond	application for a decision not going to the substance of the case
demande d'entraide judiciaire	letters rogatory
demande d'entraide judiciaire	letter of request
demande d'exception	preliminary objection
demande d'exception d'irrecevabilité	application for a decision on admissibility
demande dispensée du ministère d'avocat	application which does not need to be made through a lawyer
demande d'urgence auprès du Parlement européen	urgency request to the European Parliament
demande d'urgence auprès du Parlement européen	request to the European Parliament for application of the urgent procedure
demande en référé	application for the adoption of interim measures
demande en révision	application for revision of a judgment
demande en tierce opposition	application originating third party proceedings
demande motivée	reasoned application
demande principale	principal claim
demande principale	original claim
demande énergétique	power demand
demander la modification de la composition de la Cour	to apply for a change in the composition of the Court
demander que l'affaire soit tranchée	to request that the case be decided
Demandes de discussions d'urgence au Parlement européen	Requests for urgent discussion in the European Parliament
demandes ou doléances écrites pétitions	written requests or complaints petitions
des circonstances particulières demandent que ...	particular circumstances are such as to require that ...
déclarer la demande recevable de ce chef	to declare the application admissible on this ground
déférer la demande d'intervention à la Cour	refer the application to intervene to the Court
faire droit à la demande	to grant the application
Gestion des demandes d'Hébergement et de service	Hosting & Service Request Management
joindre une demande au fond	reserve the decision of the application for the final judgment
la demande est recevable	the application is admissible
le Président demande à la Commission de saisir à nouveau le Parlement de sa proposition	The President shall ... ask the Commission to refer its proposal again to Parliament
Offre et demande	Supply and demand
par la demande préalable à la requête que la victime peut adresser à l'institution compétente	if prior to such proceedings an application is made by the aggrieved party to the relevant institution
question avec demande de réponse orale	question for oral answer
question avec demande de réponse orale suivie d'un débat	question for oral answer with debate
question avec demande de réponse orale suivie d'un débat	question for oral answer
question avec demande de réponse écrite	question for written answer
rejeter une demande d'intervention	reject an application to intervene
Service de Gestion de la demande	Demand Management Service
statuer sur la demande d'intervention	decide on the application to intervene
une pièce justifiant de la date du dépôt de la demande	documentary evidence of the date on which the request was lodged
Unité Demandes d'informations des citoyens	Citizens' Enquiries Unit