Terms for subject United Nations containing decision

French	English
accompagnement de la décision	assisted decision-making
appliquer les décisions de	carry out the decisions of
concentrer l'allégement de la dette en début de période une fois que le point de décision est atteint	front-loading" of debt relief from Decision Point onwards
Conférence sur le commerce international de denrées alimentaires au-dela de l'an 2000: décisions, harmonisation, équivalence et reconnaissance mutuelle à base scientifique	Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-Based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition
contrôle hiérarchique des décisions contestées	management evaluation of contested decisions
décision attaquée	disputed decision
décision contestée	contested decision
décision contestée	disputed decision
décision contestée, attaquée	disputed decision
décision contestée, attaquée	contested decision
décision de la Commission Economique pour l'Europe	decision of the Economic Commission for Europe
décision de la Commission sur la délimitation de la frontière	delimitation decision of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission
décision, mandat émanant d'un organe délibérant	legislative mandate
décision rendue le 13 avril 2002 par la Commission du tracé de la frontière entre l’Érythrée et l’Éthiopie	delimitation decision of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission
décision requérant l'intervention du Conseil	decision requiring action by the Council
décisions de noter	notings
la décision	the decision
la décision de la Commission était-elle définitive et contraignante	final and binding was the Decision
Message régional pour l'examen décennal de la mise en oeuvre des décisions de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement	Regional Message for the 10-year Review of the Implementation of the Outcome of the United Nations Conference on Environment and Development
nouvel examen des décisions administratives	administrative review
point de décision	Decision Point
projet pour "décision de noter"	project for "noting"
questions appelant une décision du Comité économique et social ou portées à son attention	matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention
Réunion sous-régionale d'experts sur la prise en compte de l'environnement dans les décisions économiques en Asie du Sud	Subregional Expert Group Meeting on Integrating Environmental Considerations into Economic Policy-making Processes for South Asia
Service de l'administration du personnel et du contrôle de l'application des décisions administratives	Staff Administration and Monitoring Service
Session extraordinaire de l'Assemblée générale chargée de procéder à un examen et à une évaluation d'ensemble de l'application des décisions de la Conférence des Nations unies sur les établissements humains Habitat II	Special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the second United Nations Conference on Human Settlements Habitat II
suspension de l’application d’une décision	suspension of action
suspension de l’effet de la décision	suspension of action