Terms for subject Technology containing de pression

French	English
ajustement de la pression de gonflage	adjustment of inflation pressure
analyse spectrale des signaux de pression	spectral analysis of pressure signals
appareil de mesure de la pression en colonne d'eau	head meter
appareil de réglage de la pression	pressure control valve
appareil de réglage de la pression actionné directement	directly operated unloading valve
appareil de réglage de la pression indirect	pilot operated unloading valve
appareil de réglage de la pression indirect	indirect unloading valve
appareil de réglage de la pression piloté	pilot operated unloading valve
appareil de réglage de la pression piloté	indirect unloading valve
appareil de réglage de la pression à clapet	poppet unloading valve
appareil de réglage de la pression à commande manuelle	manually operated unloading valve
appareil de réglage de la pression à commande mécanique	mechanically controlled unloading valve
appareil de réglage de la pression à commande par détendeur pilote	pilot controlled unloading valve
appareil de réglage de la pression à membrane	diaphragm unloading valve
appareil de réglage de la pression à piston	piston unloading valve
avertisseur de perte de pression	deflation alarm
avertisseur de perte de pression	puncture alarm
avertisseur de perte de pression	low pressure warning device
avertisseur de perte de pression	air pressure alarm
boîte de mesurage à pression	pressure cell
bras de pression d'un système d'étirage	weighting arm of a drafting arrangement
capsule de pression	pressure meter
capsule de pression	pressure cell
capteur de pression de service	operating pressure transmitter
capteur de pression différentielle	differential pressure cell
capteur de pressions des eaux souterraines	liquid-pressure pickup
capteur électrique de pression	electrical pressure transducer
caractéristiques de débit/pression	flow/pressure characteristics
caractéristiques de la régulation de pression	pressure regulation characteristics
cellule de pression interstitielle	pore pressure meter
chute de pression	pressure drop
chute de pression finale	terminal pressure drop
chute de pression interne	valve pressure drop
chute de pression à la fermeture	blowdown of a safety valve
coefficient de pression	pressure coefficient of reactivity
coefficient de pression d'un étage de turbocompresseur	pressure coefficient for one dynamic compressor stage
coefficient de pression global d'un turbocompresseur	overall pressure coefficient for a dynamic compressor
commande de la pression de friction	friction pressure control
contrôleur de pression d'air	air pressure gauge
contrôleur de pression d'air	air pressure gage
crête de pression d'une banquise	pressure ridge of fast ice
cyclage périodique de la pression	periodic pressure cycling
cylindre de contre-pression	counter-pressure cylinder
cylindre de pression d'une nettoyeuse pour déchets	feed roller of a waste cleaner
cylindre de pression sur le manchon	top apron roller
cylindre supérieur de pression	upper roller
cylindre supérieur de pression	top roller
dispositif d'appel collectif du fil avec cylindre d'appel et deux galets de pression d'un continu à retordre à anneau	yarn collective delivery system with driven roller and two pressure rollers of a ring doubling and twisting frame
dispositif d'appel collectif du fil avec cylindre d'appel et galet de pression d'un continu à retordre à anneau	yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting frame
dispositif d'appel collectif du fil avec deux arbres d'appel et un galet de pression d'un continu à retordre à anneau	yarn collective delivery system with two driven rollers and one pressure roller of a ring doubling and twisting frame
dispositif de pression	pressure device
dispositif de pression des systèmes d'étirage	loading of draughting arrangements
dispositif de pression des systèmes d'étirage	loading of drafting arrangement
dispositifs de mesure: pression	measurement: pressure
durée de maintien de la pression	time of dwell
enregistreur de pression	pressure recorder
ensoupleuse avec tambour de pression	beaming machine
essai de pression	pressure test
essai de rupture sous pression hydraulique	pressure hydrotest
essai de rupture sous pression hydraulique	hydraulic pressure test
frottement par pression avec des pinces	friction by pressure with clamps
galet de pression d'un continu à retordre à anneau	pressure roller of a ring doubling and twisting frame
groupe générateur de pression	driven assembly
hauteur équivalente de la pression	pressure head
appareilindicateur de pression de moteur	engine-pressure indicator
instrument de mesure de la pression	pressure measuring instrument
instrument de mesure de pression différentielle	differential pressure instrument
limiteur de pression	pressure relief valve
limiteur de pression bi-directionnel	bi-directional relief valve
limiteur de pression réversible	reversible relief valve
machine génératrice de pression ou de vide	machine creating pressure or vacuum
manomètre de pression absolue	absolute pressure instrument
manomètre de pression totale	total pressure vacuum gauge
manque de pression	pressure break
matériel de formage à la vapeur saturée sous pression	equipment for shaping with saturated steam under pressure
matériel de formage à l'eau sans pression	hot water post-shaping
matériel de formage à l'eau sans pression	equipment for shaping with water without pressure
matériel de formage à l'eau sous pression	pre-shaping autoclave
matériel de formage à l'eau sous pression	equipment for shaping with water under pressure
matériel de vaporisage pour teinture en vapeur saturée sans pression	steaming equipment for dyeing in saturated steam without pressure
matériel de vaporisage pour teinture sous pression	steaming equipment for dyeing under pressure
mesures de pression par balances manométriques	pressure measurements made by a did-weight tester
multiplicateur de pression	pressure intensifier
multiplicateur de pression bi-fluide	dual fluid intensifier
multiplicateur de pression mono-fluide	single fluid intensifier
multiplicateur de pression à action continue	continuous intensifier
multiplicateur de pression à double effet	double acting intensifier
multiplicateur de pression à simple action	single shot intensifier
multiplicateur de pression à simple effet	single acting intensifier
niveau de la pression acoustique quadratique moyenne dans un local	average sound pressure level in a room
niveau de pression acoustique en bandes d'octave	octave band sound pressure level
niveau de pression acoustique par bandes	octave band sound pressure level
niveau de pression acoustique surfacique	sound pressure level at the measuring surface
niveau de pression de bande	band pressure level
niveau de pression du bruit de choc	impact sound pressure
niveau de pression du bruit de choc normalisé	normalized impact sound pressure level
niveau moyen de pression acoustique dans une pièce	average sound pressure level in a room
niveau équivalent de pression acoustique liminaire	equivalent threshold sound pressure
ourdissoir plat avec tambour de pression	beaming machine
perte de pression	pressure loss
perte de pression d'un compteur	pressure loss of a meter
plage de variation de pression stationnaire d'alimentation	steady state pressure regulation
pointe de pression	peak pressure
pression critique de refoulement	critical backing pressure
pression critique à charge nulle d'une pompe à jet de vapeur	no-load critical backing pressure of a vapour pump
pression critique à pleine charge d'une pompe à jet de vapeur	full-load critical backing pressure of a vapour pump
pression dans la chambre de combustion	pressure in combustion chamber
pression de balayage	scavenging pressure
pression de compression	compacting pressure
pression de compression avec combustion	compression pressure with combustion
pression de compression sans combustion	compression pressure without combustion
pression de crête	surge pressure
pression de début d'écoulement	cracking pressure
pression de décomposition	decomposition pressure
pression de démarrage	breakout pressure
pression de démarrage	breakaway pressure
pression de fermeture	re-seating pressure of a safety valve
pression de formage	forming pressure
pression de gonflage	pre-charge pressure
pression de gonflage	inflation pressure
pression de gonflement	swelling pressure
pression de l'installation	system pressure
pression de pilotage	pilot pressure
pression de précaire	pre-charge pressure
pression de précaire	inflation pressure
pression de refoulement	discharge pressure
pression de retour d'un servodistributeur	return pressure
pression de retour d'un servodistributeur	back pressure
pression de rupture	test pressure
pression de rupture	bursting pressure
pression de réglage	cold differential test pressure
pression de serrage	locking pressure
pression de service maximale autorisée	maximum allowable working pressure
pression de suralimentation	boost pressure
pression différentielle de charge	load pressure drop
pression différentielle d'un tube de pitot	differential pressure of a pitot tube
pression inspiratoire de déclenchement	inspiratory triggering pressure
pression inspiratoire différentielle de déclenchement	differential inspiratory triggering pressure
pression limite d'une pompe à jet de vapeur	ultimate pressure of a vapour pump
pression maximale de combustion	peak pressure
pression maximale de combustion	maximum cylinder pressure
pression maximale de fonctionnement	maximum working pressure
pression maximale de refoulement	maximum backing pressure
pression maximale de sécurité	maximum safety pressure
pression maximale tolérable d'aspiration de vapeur d'eau	maximum tolerable water vapour inlet pressure
pression minimale de commande	minimum control pressure
pression minimale de sécurité	minimum safety pressure
pression minimale de travail	minimum working pressure
pression partielle de la vapeur d'eau	partial vapour pressure
pression réduite au niveau moyen de la mer	sea-level pressure
pression sur la ligne de pincement	nip line pressure
prise de pression	tapping point
prise de pression annulaire	piezometer ring
prise de pression annulaire	carrier ring
prise de pression statique	static pressure tapping
prise de pression totale	total pressure tapping
prise de pression à la paroi	pipe-wall pressure tap
prise de pression à la paroi	wall tapping
prise de pression à la paroi	wall pressure tapping
prises de pression dans les angles	corner tappings
prises de pression dans les angles	corner pressure tappings
prises de pression vena contracta	vena contracta tappings
prises de pression vena contracta	vena contracta pressure tappings
prises de pression à la bride	flange tappings
prises de pression à la bride	flange pressure tappings
rapport de pression par étage	stage pressure ratio
rapport global de pression par étage	overall stage pressure ratio
rouleau de pression	pressure roller
rouleau humecteur de pression	moistening pressure roller
rouleau humecteur de pression	conveying roller
réducteur de pression autorégulateur	regulator relieving pressure valve
réducteur de pression différentiel	differential pressure reducing valve
réducteur de pression proportionnel	proportioning pressure reducing valve
réglage de la pression des cylindres	cylinder pressure adjuster
régulateur de pression	pressure equaliser
régulation par marche-arrêt en fonction de la pression	start-stop pressure control
répartiteur de pression	filler sheet
réservoir de stockage sous pression	pressure-type storage tank
réservoir de stockage sous pression atmosphérique	atmospheric storage tank
saut de pression	pressure rise
saut de pression incident	incident pressure rise
saut de pression réfléchi	reflected pressure rise
servodistributeur hydraulique de pression	pressure control hydraulic servovalve
signature de pression	pressure signature
suppression de pression	pressure suppression
sélecteur de circuit basse pression	low pressure shuttle valve
sélecteur de circuit haute pression	high pressure shuttle valve
tampon de pression	pressure pad
taux de changement de la pression avec le débit	override pressure
terme de pression de la poussée	pressure thrust
transducteur de mesure de la pression	pressure transducer
tube de transmission de pression	piezometer tube
valve de limitation de pression	pressure-limiting valve
valve régulatrice de pression	apl valve
valve régulatrice de pression	pop-off valve
valve régulatrice de pression	adjustable pressure limiting valve
valve régulatrice de pression	pressure-regulating valve
échangeur de pression pneumatique-hydraulique	pneumatic-hydraulic actuator
épreuve hydraulique de pression	to pressure-test hydraulically