Terms containing de courte durée

Subject	French	English
econ., fin.	actifs à courte durée de vie	short-lived capital goods
insur.	affaire de courte durée	short-tail business
environ.	agent de forçage du climat de courte durée de vie	short-lived climate pollutant
environ.	agent de forçage du climat de courte durée de vie	short lived climate forcer
comp.	archivage de courte durée	short-term filing
gen.	autorisation communautaire de courte durée	short-term Community authorisation
law, industr.	brevet de courte durée	utility model
law	brevet de courte durée	short-term patent
construct.	charge de courte durée	instantaneous load
construct.	chaîne de construction de courte durée	short-term flow line
environ.	Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat	Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants
environ.	Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat	Climate and Clean Air Coalition
gen.	contrat de courte durée	short term contract
gen.	contrôle renforcé de courte durée, de type "coup de poing"	increased short spot checks
transf.	courant assigné thermique de courte durée	rated short time thermal current
PSP	courant de courte durée admissible	short-time withstand current
PSP	courant de courte durée admissible	limiting short-time current
el.	courant de courte durée admissible	short time withstand current
el.	courant de courte durée assigné	rated short-time current
PSP	courant limite de courte durée	short-time withstand current
el.	courant limite de courte durée	limiting short-time current
PSP	courant limite de courte durée d'un circuit de sortie	limiting short-time current of an output circuit
comp.	de courte durée	short-term
comp.	de courte durée	short-time
radio	distorsion de courte durée d'une image	distortion of short duration of a picture
nat.res.	donnée de courte durée	short-delay data
comp.	données de courte durée	short-time data
радиоакт.	dosimètre de courte durée	short-term dosemeter (dose meter, dosimeter)
nucl.phys., OHS	dosimétrie du personnel de courte durée	short-term personnel dosimetry
el.	décharge intense/de courte durée	short-high rate discharge
med.appl.	dérive de courte durée	short-time drift
el.	enregistrement de courte durée	short record
met.	essai de corrosion de courte durée	test of short duration
construct.	essai de courte durée	short-term test
meas.inst.	essai de courte durée	short-time test
construct.	essai de courte durée	short-run test
industr., construct., chem.	essai de traction de courte durée	accelerated tensile test
nat.sc.	exposition de courte durée	short term exposure
environ.	facteur de forçage climatique à courte durée de vie	short-lived climate pollutant
environ.	facteur de forçage climatique à courte durée de vie	short lived climate forcer
дозим.	fading de courte durée	short-term fading
construct.	fluage de courte durée	short-duration creep
math.	fluctuation de courte durée	short-term fluctuation
el.tract.	grandeur en régime de courte durée	short-time quantity
magn.	indicateur de papillotement de courte durée	short-term flicker indicator
econ.	influences de courte durée	short-term influences
fin.	interdiction de courte durée	short term ban
nucl.phys., OHS	irradiation de courte durée	short-term irradiation
nucl.phys., OHS	irradiation de courte durée	short-term exposure
nucl.phys., OHS	irradiation de courte durée	acute exposure
med.appl.	irradiation de courte durée	short-time irradiation
med.appl.	irradiation de courte durée	short-time exposure
nucl.phys., OHS	irradiation de courte durée	short-time irradiation (exposure)
nucl.phys., OHS	irradiation de courte durée	short irradiation
nucl.phys., OHS	irradiation de courte durée	acute irradiation
nucl.phys., OHS	irradiation résultant d'une exposition de courte durée	short-time irradiation (exposure)
nucl.phys., OHS	irradiation résultant d'une exposition de courte durée	short irradiation
nucl.phys., OHS	irradiation résultant d'une exposition de courte durée	short-term exposure
nucl.phys., OHS	irradiation résultant d'une exposition de courte durée	short-term irradiation
nucl.phys., OHS	irradiation résultant d'une exposition de courte durée	acute exposure
nucl.phys., OHS	irradiation résultant d'une exposition de courte durée	acute irradiation
gen.	la rémission fut de courte durée	the remission didn't last
gen.	leur réconciliation a été de courte durée	their reconciliation didn't last long
market.	location de courte durée	short-term hire
immigr.	migrant de courte durée	short-term migrant
immigr.	migration de courte durée	short-term migration
gen.	mission de courte durée	short mission
nucl.phys., радиоакт.	mode opératoire de courte durée	short-time mode of operation (e.g. of an X-ray tube)
радиоакт.	mode opératoire de courte durée	short-time operation
радиоакт.	opération de courte durée	short-time mode of operation (e.g. of an X-ray tube)
радиоакт.	opération de courte durée	short-time operation
construct.	parking de courte durée	short-stay parking
food.ind.	pasteurisateur de courte durée	flash pasteurizer
forestr.	pesticide de courte durée	soft pesticide
life.sc.	plongée profonde de courte durée	deep bounce dive
life.sc.	plongée profonde de courte durée	deep bonce diving
agric.	prairie de courte durée	short-duration pasture
earth.sc.	production de neutrons par paquets de courte durée	short-burst neutron production
avia., Canada, HR	Programme de gestion de l’invalidité de courte durée	Short-Term Disability Management Program
ed.	programme de visites d'étude de courte durée	programme of short study visits
ed.	programme intensif d'enseignement de courte durée	short-term intensive education programme
nat.sc.	projet de courte durée	Short Term Project
econ.	prêt de courte durée	short-term loan
gen.	radionucléide à durée de vie courte	short-lived radionuclide
радиоакт.	régime de courte durée	short-time mode of operation (e.g. of an X-ray tube)
el.tract.	caractéristiques en régime de courte durée	short-time rating
радиоакт.	régime de courte durée	short-time operation
health.	régime de traitement de courte durée	short regimen of multiple drug treatment
med.appl.	service de courte durée	short-time duty (of X-ray apparatus)
UN, account.	Services consultatifs internationaux de courte durée	United Nations International Short-term Advisory Resources
UN	Services consultatifs internationaux de courte durée	United Nations International Short-Term Advisory Resources
gen.	son triomphe fut de courte durée	his triumph was short-lived
lab.law.	stages de courte durée	training periods of short duration
transp.	stationnement de courte durée	short-term parking
construct.	stationnement de courte durée	short-stay parking
fin.	stockage de courte durée	short-term storage
IT, el.	surcharge de courte durée	short term overload
law	séjour de courte durée	short stay
stat.	séjours de courte durée	short term arrivals
ed.	séminaires de courte durée consacrés à la formation continue à l'intention des enseignants	short in-service training seminars for teachers
immigr.	titre de séjour de courte durée	short-stay residence permit
food.ind.	transformation de courte durée à haute température	high-temperature, short-time processing
food.ind.	transformation de courte durée à haute température	HTST processing
astr.	traînée de courte durée	unstable train
astr.	traînée de courte durée	short-duration train
avia., Canada, HR	trousse de renseignements sur le Programme de gestion des cas d’invalidité de courte durée	Short-Term Disability Information Package
pharma.	une durée de demi-vie courte	short half lives
gen.	valeur de courte durée	short-term value
el., meas.inst.	valeur de tenue thermique de courte durée	short-time thermal withstand value
el.	valeur limite thermique de courte durée	limiting short-time thermal withstand value
gen.	visa de courte durée	short-stay visa
gen.	visa de courte durée	short term visa
int. law., immigr.	visa pour un séjour de courte durée	short-stay visa
int. law., immigr.	visa pour un séjour de courte durée	short term visa
ed.	visites d'étude de courte durée	short study visits
astr.	écho météorique de courte durée	short duration meteor echo
el.	évanouissement de courte durée	short term fading
el.	évanouissement rapide de courte durée	short-term rapid fading