French | English |
ActiveX Data Objects | ActiveX Data Objects (A data access interface that communicates with OLE DB-compliant data sources to connect to, retrieve, manipulate, and update data) |
Application de service Business Data Connectivity | Business Data Connectivity Service Application (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
Assistant Configuration du Data Warehouse | Data Warehouse Configuration Wizard (A configuration wizard, available from Commerce Server Setup that you use to configure a distributed installation of the Data Warehouse and your non-Commerce applications and Web servers) |
basé sur la date de fin | end date-based (Pertaining to a computer running FlexGo technology that meters computer usage until a defined usage expiration date. The usage expiration date can be extended by days or months, on a recurring basis) |
code période par date | date period code (A code that represents a period of time measured by starting and ending dates) |
Collaboration Data Objects | Collaboration Data Objects (An application programming interface (API) that allows users and applications high-level access to data objects in Exchange. CDO defines the concept of different object classes, including messages, posts, appointments, and tasks) |
composant Data Processor | Data Processor component (A component of the report server engine that processes data) |
contrôle sélecteur de dates | date picker control (A control that developers use to allow a user to select a date) |
date anniversaire | anniversary date (The calendar date which signifies the date on which an event occurred in some previous year) |
date anniversaire du programme | program anniversary date (The calendar date which marks the enrollment of a partner into the Microsoft Partner Program, including payment of any applicable membership fees) |
date au format court | short date (The standard short formats to display a date. For example: MM/dd/yy; dd/MM/yy) |
date au format long | long date (The standard long formats to display a date) |
date au plus tôt | futures date (An order due date, generated by master scheduling, that is based on lead times for all levels of an item) |
date comptabilisation | posting date (The date that a transaction is recorded) |
date courte | short date (The standard short formats to display a date. For example: MM/dd/yy; dd/MM/yy) |
date d'acquisition | acquisition date (The date that an asset is acquired) |
date d'activation | active date (The date at which something goes into effect or becomes applicable) |
date de capture | capture date (The date when a digital photograph was taken) |
date de cession | disposal date (The date that an asset is sold or discarded) |
date de cloture | close date (The date on which an opportunity is closed, either because it resulted in a sale or was unsuccessful) |
date de début | begin date (The date when a project or task is scheduled to begin) |
date de début | start date (The date when a project or task is scheduled to begin) |
date de début de cycle | cycle start date (The defined beginning of a period of time during which cycle items are active and can be acted upon) |
date de déclassement | retirement date (The date that an asset is sold or discarded) |
date de fermeture | close date (The date on which an opportunity is closed, either because it resulted in a sale or was unsuccessful) |
date de fin | end date (The date on which a schedule or task ends) |
date de fin | finish date (The date that a project or task is scheduled to be completed. This date is based on the task's start date, duration, calendars, predecessor dates, task dependencies, and constraints) |
date de fin de cycle | cycle end date (The defined end of a period of time during which cycle items are active and can be acted upon) |
date de mise en service | place in service date (The date that an asset is ready and available for service) |
date de remise à 0 mensuelle | monthly reset date (A setting where the user provides the date when their monthly data usage resets to 0) |
date de report | posting date (The date that a transaction is recorded) |
date de réception | receipt date (The date transferred goods are received in a warehouse. Receipt date applies to transfer orders) |
date de réception confirmée | confirmed receipt date (The date the selling company confirms that a customer or vendor will receive the goods) |
date de réception demandée | requested receipt date (The date a customer or vendor requests that goods be received) |
date de répartition | dispatch date (The date that a technician leaves a site to travel to the location of a service call) |
date de validation | posting date (The date that a transaction is recorded) |
date d'effet | effective date (The date at which something goes into effect or becomes applicable) |
date d'expiration | expiration date (The date after which information or a resource is no longer valid) |
date d'expiration | term end date (The date at the end of a subscription. For example, in Microsoft Online Services, there are a variety of services that a customer may subscribe to, and each subscription has its own term length (e.g., 6 months, 12 months) and term end date) |
date d'expiration de l'article | item expiration date (The date after which an item is no longer usable) |
date d'expiration du temps d'utilisation | usage expiration date (The date and time at which a purchased block of unlimited computer usage time terminates) |
date d'expédition | ship date (The date that items are shipped from a shipping location) |
date d'expédition confirmée | confirmed ship date (The date that the selling party confirms that the items will ship to a customer or vendor) |
date d'expédition demandée | requested ship date (The date that the selling party should ship items to meet the customer's or vendor's requested receipt date) |
date d'ouverture | opening date (The date on which an opening balance is entered) |
date du chèque | check date (The date on the check) |
date d'échéance | due date (The date by which some task or action should be completed) |
date d'échéance | deadline (A date within each assignment by which submission, review and approval should be completed) |
date d'échéance | deadline date (A target date that indicates when you want a task to be completed and allows you to track the status of the task against that target without imposing a constraint on the schedule) |
date d'état | status date (A date that you set [rather than the current date] for reporting the time, cost, or performance condition of a project) |
date fixe | fixed date (A date to which a task is tied either because the date was entered in the Actual Start or Actual Finish field or because the task is constrained by an inflexible constraint) |
Date/Heure | Date/Time (A data type used to hold date and time information) |
Date/heure de dernière modification | Last Modified Date/Time (The timestamp of the most recent modification of a Navision entity. The modified entries are retrieved from the Change Log. If the Last Modified Date/Time is older than the last synchronization time, then entities will not be synchronized. If The Last Modified Date/Time is more recent, the synchronization will be performed) |
Date/heure dernière modification | Last Modified Date/Time (The timestamp of the most recent modification of a Navision entity. The modified entries are retrieved from the Change Log. If the Last Modified Date/Time is older than the last synchronization time, then entities will not be synchronized. If The Last Modified Date/Time is more recent, the synchronization will be performed) |
date longue | long date (The standard long formats to display a date) |
date physique | physical date (The date a transaction physically occurred, such as the date that an item was received) |
date péremption article | item expiration date (The date after which an item is no longer usable) |
date relative | relative date (A range of dates that is specified by using comparison operators and return data for a range of dates) |
expression de date | date expression (Any expression that can be interpreted as a date. This includes any combination of date literals, numbers that look like dates, strings that look like dates, and dates returned from functions) |
Gestionnaire de configuration Master Data Services | Master Data Services Configuration Manager (A SQL Server configuration manager used to create and configure Master Data Services databases, Web sites, and Web applications) |
horodatage, date et heure | time stamp (A certification specifying that a particular message existed at a specific time and date. In a digital context, trusted third parties generate a trusted time stamp for a particular message by having a time stamping service append a time value to a message and then digitally signing the result) |
Ligne de changement de date internationale | International Date Line West A standardized time zone where the local time is 12 hours earlier than Coordinated Universal Time/Greenwich Mean Time (Ouest) |
littéral de date | date literal (Any sequence of characters with a valid format that is surrounded by number signs (). Valid formats include the date format specified by the locale settings for your code or the universal date format) |
mini-Data Warehouse | data mart (A subset of the contents of a data warehouse that tends to contain data focused at the department level, or on a specific business area) |
Navigateur de dates | Date Navigator (The small calendar that displays the current month in Calendar. It provides a quick and easy way to move appointments and to view other dates) |
option Date d'expiration | Expiration Date option (An option on the Policy Filter page for setting an expiration date. This option can be specified for any policy rule) |
paquet de synchronisation date/heure | Time Synchronization Packet (A packet that instructs the Lower Provisioning Module (LPM) what time it is (in UTC format)) |
paramètre date de fin | end date parameter (A parameter to set an end date) |
plage de dates | date range (The time span between the start and end dates) |
proxy d'application de service Business Data Connectivity | Business Data Connectivity Service Application Proxy (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
Préparation d'un bilan d'ouverture à la date de transition aux normes IFRS | Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS (A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS)) |
ressource Data Warehouse | Data Warehouse resource (A global-level Commerce Server resource that is managed through Commerce Server Manager. Use the Data Warehouse resource to specify the database connection string to the Data Warehouse database) |
revenu de l'application à la date | app proceeds to date (Receipts after the Windows Store fee has been subtracted) |
récupération jusqu`à une date et heure | point-in-time recovery (The process of recovering only the transactions within a log backup that were committed before a specific point in time, instead of recovering the whole backup) |
Service partagé Business Data Connectivity | Business Data Connectivity Shared Service (A shared service in Windows SharePoint Services and SharePoint Server that provides a means for storing, securing, and administering external content types and related objects) |
stock disponible à date | projected available inventory (The inventory quantities that are expected to be available at a future point in time calculated by adding scheduled supply to on-hand inventory and subtracting scheduled demand) |
sélecteur de dates | date picker (A control that developers use to allow a user to select a date) |
séparateur de date | date separator (A character that is used to separate the day, month, and year when date values are formatted. The characters are determined by system settings or by the Format function) |
WCF Data Services | WCF Data Services (A component of the .NET Framework that enables the user to create services that use the Open Data Protocol (OData) to expose and consume data over the Web or intranet by using the semantics of representational state transfer (REST)) |