Terms for subject Coal containing dans

French	English
aspiration d'air dans le four	suction of air into the oven
broyage intempestif dans l'essoreuse	unintended crushing in centrifuge
circulation dans les galeries poussiéreuses	travelling on dusty roads
dans la cellule de flottation le minerai est introduit sous forme de pulpe	the ore is charged into the flotation cell in the form of pulp
dans le foudroyage il faut tenir compte du coefficient de foisonnement	in caving, it is necessary to allow for the swell factor
dans le temps on utilisait les couloirs oscillants comme engin de transport en taille	the usual type of face conveyor used to be the jigging conveyor shaker conveyor
dépiler tout un quartier en avançant dans la même direction	to work out a whole district in one direction
entités adjudicatrices dans le secteur de prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides	contracting entities in the sectors of exploration for and extraction of coal and other solid fuels
extraction en montant dans des veines subverticales	raise mining in subvertical veins
le condensateur et la bobine sont logés dans un bloc de matériau diélectrique	the capacitor and coil are housed in a block of dielectric material
le câble est posé dans les haussettes du convoyeur blindé	the cable is laid inside the spill-plates of the armoured face conveyor
les chantiers ont été rangés dans les classes d'empoussiérages I et II	the workings were classified as of dustiness category I or II
les rabots à charbon sont utilisés dans 58 tailles	coal ploughs are used in 58 faces
longueurs de cycle dans le creusement de galeries et de puits	lengths of pull in roadway heading and shaft sinking
machine de briquetage dans une presse à cylindre	roll-press briquetting machine
méthode d'abattage dans des tailles mécanisées	coal getting method in fully mechanized face
pour faire prévaloir dans les relations économiques internationales l'objectif ...	in order to secure the acceptance in international economic relations of the objective ...
provoquer artificiellement les changements de mode dans une ligne bifilaire	to cause artificial changes of mode in a twin-wire line
ressources relatives dans des secteurs abandonnés	resources in abandoned areas
retrait-poussée dans les fours à coke	charge shrinkage and wall pressure in coke ovens
répartition de l'eau dans le charbon infusé	water infusion in coal
tirer dans la masse	to grunch
tirer dans la masse	to blast off the solid
travailleurs de qualification confirmée dans les professions du charbon et de l'acier	workers who have recognised qualifications in a coalmining or steelmaking occupation
tubage télescopique pour pieu moulé dans le sol	caisson pile
tubage télescopique pour pieu moulé dans le sol	cow caisson
tubage télescopique pour pieu moulé dans le sol	Boston caisson
télécommande d'un treuil dans un bouveau de trainage	remote control of a winch in a haulage cross-cut