Terms for subject Transport containing délai

French	English
allonger les délais de traitement dans les aéroports	delay in airport handling time
calcul des délais de transport	calculation of transit periods
delai de chargement	time allowed for loading
delai de dechargement	time allowed for unloading
délai d'attente	holding delay
délai d'attente	turnround time
délai de chargement	period allowed for loading
délai de chargement	loading period
délai de connexion	connection time
délai de déchargement	period allowed for unloading
délai de déchargement	discharging time
délai de libération	release time
délai de passage en autorotation	autorotation transition time
délai de passage en autorotation	autorotation coasting time
délai de planche	laying time
délai de planche	lay days
délai de protection	protection period
délai de réparation	repair time
délai de réservation préalable	lead time
délai de rétablissement d'un récepteur	receiver recovery time
délai de révision	period between inspections or overhauls
délai d'enlèvement	period for removal
délai estimé d'exécution	total estimated elapsed time
délai garanti	guaranteed transit time
délai moyen de reprise du service	mean time to restore
délais de route	travel time
exigeant de longs délais	long lead
indemnité de délai-congé	pay in lieu of notice
indemnité de délai-congé	compensation in lieu of notice
le passager s'est présenté à l'enregistrement dans les délais requis	the passenger presented himself within the required time limit for check-in
pénalité pour non déchargement d'un wagon dans les délais prévus	demurrage
suspension du délai de livraison	extension of delivery period
tarifs avec délai de réservation obligatoire	advanced booking fares
tenir les délais	keep to programme
tenir les délais	keep to schedule
tenir les délais	keep to program
transport à délais garantis	goods transport with guaranteed arrival time