Subject | French | English |
met. | agrafes ondulées et biseautées, pitons, crochets et punaises | corrugated nails, spiked cramps, studs, spikes and drawing pins |
textile | aiguille pour crochet | crochet needle |
industr., construct. | aiguille à crochet | crochet needle |
industr., construct. | aiguille à crochet | crochet hook |
textile | aiguille à double crochet | double headed needle |
relig. | aiguilles à coudre à la main, crochets, broches, passe-cordonnets, passe-lacets et articles similaires | needles for hand sewing including embroidery, hand carpet needles, hand knitting needles, bodkins, crochet hooks, and the like |
construct. | ancrage de crochet | hooks |
med. | ancrage à crochets | clasp anchorage |
med. | apophyse en crochet | alar process (ala cristae galli, processus alaris ossis ethmoidalis) |
met. | armature à crochet | hook gagger |
met., construct. | armature à crochets | bar hooked at both ends |
med. | attelle à crochet continu | continuous clasp splint |
med. | bague d'orthodontie à crochets | pronged band |
med. | bande métallique pour crochets | wire cross for producing clasps |
construct. | barre d'armature avec crochet | reinforcing hooked .bar |
med. | barre orthodontique à crochets de Case | Case hook-type orthodontic band |
industr., construct. | bonneterie au crochet-main | hand-crocheted fabric or articles |
tech. | bossage d'un crochet | boss of a hook |
construct. | boulon ou crochet de serrage | clamping bolt |
construct. | boulon à crochets | sprig bolt |
met. | boulons et écrous filetés ou non, tire-fond, vis, pitons et crochets à pas de vis | bolts and nuts, including bolt ends and screw studs, whether or not threaded or tapped, screws including screw hooks and screw rings |
patents. | boutons, boutons-pression, crochets et oeillets, épingles et aiguilles | buttons, press buttons, hooks and eyes, pins and needles |
patents. | boutons, crochets et oeillets | buttons, hooks and eyes |
patents. | boutons, crochets et oeillets, épingles et aiguilles | buttons, hooks and eyes, pins and needles |
med.appl. | branche type "crochet anatomique" | anatomic side (spectacles) |
med.appl. | branche type "crochet souple" | curt side (spectacles) |
med. | bridge à crochets | cast clasp bridge |
med.appl. | broche ronde pour enclouage centro-médullaire à crochet | round intramedullary pin with hook |
industr., construct. | broche à crochet | hooked-peg spindle |
pack. | caisse à couvercle rabattant avec fermeture à crochets | self-locking one-piece case with hinged lid |
gen. | cavalier-crochet | hook-on divider |
tech. | charge d'utilisation d'un crochet de levage | working load of a lifting hook |
tech. | charge d'utilisation d'un crochet de levage | safe working load |
tech. | charge d'épreuve d'un crochet de levage | proof load of a lifting hook |
agric. | chargeur à tambour muni de crochets | rotary bale gripper loader |
hobby, mun.plan. | chaus- sure à crochets réglables | buckle boot |
hobby | chaussure à crochets | buckle boot |
construct. | cheville de coussinet de rail clou à crochet | rail chair nail |
tech. | classe du crochet | grade of hook |
construct. | clou à crochet | roofing spike |
construct. | clou à crochet | dog spike |
construct. | clou à crochet | drift bolt |
construct. | clou à crochet | spike |
construct. | clé à crochet | hookspanner, skeleton key |
telecom. | commutateur à crochet | cradle switch |
telecom. | commutateur à crochet | hook switch |
telecom. | contacteur à crochet | cradle switch |
telecom. | contacteur à crochet | hook switch |
telecom. | contacts du crochet | cradle switch |
telecom. | contacts du crochet | hook switch |
environ., agric. | conteneur à crochets | drum lifter |
tech., mech.eng. | convoyeur aérien à balancelle ou à crochet | overhead monorail chain conveyor |
tech., mech.eng. | convoyeur aérien à simple voie avec balancelles ou crochets | overhead monorail chain conveyor |
met. | convoyeur à crochets | hook transporting device |
industr., construct. | couvre-crochet de commande | operating lever hook cover |
industr., construct. | couvre-crochet de commande du compteur d'heures | hour counter operating lever hook cover |
med. | crampon à trois crochets | triple hook band |
med. | crochet alvéolo-dentaire | dento-alveolar clasp |
comp., MS | crochet angulaire à gauche | left angle bracket (The < character) |
comp., MS | crochet angulaire à gauche | left angle bracket (The |
med.appl. | crochet aponévrotique | galea hook |
textile | crochet arrière de fibre | trailing hook |
med.appl. | crochet auriculaire | ear booklet |
mater.sc., mech.eng. | crochet aux chutes | tumbling hook |
pack. | crochet aux chutes | drop device on hoist |
textile | crochet avant de fibre | leading hook |
gen. | crochet avec linguet | clivvy hook |
construct. | crochet aveugle | anchor without buoy |
life.sc. | crochet barométrique | pressure jump |
box. | crochet bas | lower hook |
med. | crochet berlinois | Berlin-type hook |
med.appl. | crochet bouttonné | buttoned hook |
tech. | crochet c à oeil | eye c hook |
tech. | crochet c à tige | shank c hook |
med. | crochet choanal de Lange | choanal hook |
telecom. | crochet combiné | handset cradle |
IT, el. | crochet commutateur | gravity switch |
IT, el. | crochet commutateur | switch hook |
IT, el. | crochet commutateur | hookswitch |
telecom. | crochet commutateur | hook flash |
med. | crochet continu | continuous clasp |
med. | crochet coulé | cast clasp |
agric., mech.eng. | crochet court | cant dog |
construct. | crochet crosse | sister hook |
forestr. | crochet d'abattage | felling hook |
textile | crochet d’aiguille | needle hook |
gen. | crochet d'arrêt | catch |
gen. | crochet d'arrêt | pawl |
mun.plan. | crochet d'attache pour essuie-mains | hook for towels |
agric., mech.eng. | crochet d'attelage | hitch hook |
forestr. | crochet d´attelage | drawbar hook |
gen. | crochet d'attelage | coupling hook |
agric., mech.eng. | crochet d'attelage | shifting hook |
gen. | crochet d'attelage | hook |
med. | crochet de Baginsky | Baginsky hook |
industr., construct., met. | crochet de bord | edge structure |
glass | crochet de bord | edge holder |
industr., construct., met. | crochet de bord | edge hook |
gen. | crochet de boucher | butcher's hook |
gen. | crochet de boucher | meathook |
gen. | crochet de boucherie | butcher's hook |
gen. | crochet de boucherie | meathook |
med. | crochet de Braun | Braun hook |
med. | crochet de Braun | Braun decapitating hook |
med. | crochet de Budlong | Budlong prosthetic clasp |
med. | crochet de Budlong | Budlong prosthetic clamp |
chem., el. | crochet de calage | latch hook |
agric. | crochet de capture | catching box |
nat.sc., agric. | crochet de chaîne | chain hook |
industr., construct. | crochet de commande de rattrapante | split-second operating lever hook |
pack. | crochet de corps | body hook |
gen. | crochet de couvercle | cover hook |
agric., mech.eng. | crochet de culer | butt look |
agric., mech.eng. | crochet de culée | butt hook |
med. | crochet de Dorrance | Dorrance hook |
med. | crochet de décapitation de Nijhoff | Nijhoff decapitation hook |
paraglid. | crochet de départ | release hook |
mun.plan., transp. | crochet de fermeture de porte coulissante | hook for sliding door |
mun.plan., transp. | crochet de fermeture de porte coulissante | catch for sliding door |
med. | crochet de Ferrer | Ferrer hook |
textile | crochet de fibre | fiber hook |
med.appl. | crochet de fixation | fixation hook |
med. | crochet de fixation | overlap clamp |
mun.plan. | crochet de fixation du combiné pour montage mural | handset retaining clip fo wall mounting |
health., anim.husb. | crochet de fond | end hook |
pack. | crochet de fond | cover hook |
med. | crochet de forceps de Busch | German hook |
med.appl. | crochet de galea | galea hook |
med.appl. | crochet de Gass | Gass hook |
med.appl. | crochet de Ginstead | Ginstead hook |
construct. | crochet de gouttiere | gutter irons |
construct. | crochet de gouttière | spout hook |
construct. | crochet de gouttière | double hook |
construct. | crochet de gouttière | gutter support |
med. | crochet de Haller | Haller clamps |
med. | crochet de Jackson | Jackson clasp |
med. | crochet de Jackson | crib |
med. | crochet de Jacobsen | Jacobsen hook |
med. | crochet de jante | gutter |
med.appl. | crochet de Kuhlmann | Kuhlmann hook |
med. | crochet de Kémeny | Kemény clasp |
med. | crochet de la circonvolution de l'hippocampe | subiculum (uncus gyri hippocampi) |
med. | crochet de la lame spirale | hamulus of spiral lamina (hamulus laminae spiralis, hamulus cochleae) |
construct. | crochet de la tuile | tile tenon |
hobby | crochet de lancer | towing-hook |
med. | crochet de l'apophyse ptérygoïde | pterygoid hamulus (hamulus pterygoidei) |
tech. | crochet de levage | lifting hook |
met. | crochet de levage | sling hook |
mater.sc., mech.eng. | crochet de levage | load hook |
med. | crochet de l'os crochu | hamular process (hamulus ossis hamati) |
hobby, transp. | crochet de lovage | stow hook |
agric. | crochet de manutention | pulpwood hook |
agric. | crochet de manutention | pulphook |
med.appl. | crochet de mobilisation | mobilizer |
met. | crochet de mouleur | scotch cleaner |
trav. | crochet de muraille | ice piton |
trav. | crochet de muraille | pingbolt |
med.appl. | crochet de muscle | muscle hook |
textile | crochet de mécanique Jacquard | hook of Jacquard head |
forestr. | crochet de noeud coulant | choker hook |
agric., mech.eng. | crochet de noeud-coulant | choker hook |
med. | crochet de Petrik | Petrik spur |
med. | crochet de Pflüger | Pflüger hook |
industr., construct. | crochet de poids de mouvement | movement weight hook |
industr., construct. | crochet de poids de réveil | alarm weight hook |
industr., construct. | crochet de poids de sonnerie | striking weight hook |
agric. | crochet de prise | stripping hook |
med. | crochet de prothèse | denture clasp |
med. | crochet de Ramsbotham | Ramsbotham hook |
agric., mech.eng. | crochet de remorquage | hook |
agric., mech.eng. | crochet de remorquage | shifting hook |
agric., mech.eng. | crochet de remorquage | hitch hook |
paraglid. | crochet de remorque | tow hook |
textile | crochet de rentrage | heddle hook |
textile | crochet de rentrage en peigne | reed hook |
gen. | crochet de repechage | fishing hook |
gen. | crochet de repechage | wall hook |
gen. | crochet de repechage | bit hook |
met. | crochet de repêchage | fishing hook |
met. | crochet de repêchage | crow's-foot |
med.appl. | crochet de réduction | bone hook |
tech., industr., construct. | crochet de réglage | heald levelling motion |
met. | crochet de sauvetage | catch hook |
med. | crochet de Smellie | Smellie hook |
forestr. | crochet de sommier | bunk hook |
mun.plan. | crochet de sommier métallique | hook for metal mattresses |
agric., mech.eng. | crochet de suspension | butt hook |
mun.plan. | crochet de suspension | suspension hook |
med. | crochet de suspension | suspension clamp |
agric. | crochet de suspension automatique avec ouvreur | automatic shakle with opener |
construct. | crochet de suspension du câble | cable suspension |
med.appl. | crochet de tension | drawing hook |
cultur., industr., construct. | crochet de tirage | pull-down |
agric. | crochet de traction | hitch |
agric. | crochet de traction | swinging drawbar |
agric., mech.eng. | crochet de traction | towing hook |
agric., mech.eng. | crochet de traction | shifting hook |
agric., mech.eng. | crochet de traction | hook |
agric., mech.eng. | crochet de traction | hitch hook |
med. | crochet de travail | work hook |
met. | crochet de tubes de pompage | tube hook |
construct. | crochet de volet | hook for shutters |
med.appl. | crochet dermatologique | skin retractor |
med.appl. | crochet dermatologique | cutaneous hook |
industr., construct., chem. | crochet d'opérateur | sky fork |
industr., construct., chem. | crochet d'opérateur | sky hook |
industr., construct., chem. | crochet d'opérateur | chip hook |
construct. | crochet double | double hook |
med.appl. | crochet double | double-pick |
construct. | crochet double | sister hook |
tech. | crochet double à oeil | eye ramshorn hook |
tech. | crochet double à tige | shank ramshorn hook |
construct. | crochet droit | upright door bolt |
mater.sc., industr., construct. | crochet du corps | body hook |
pack. | crochet du corps | body hook (curved edge for the side-seam of a can body, l’arête cintrée pour l'agrafe longitudinale du corps d'une boîte métallique) |
tech., industr., construct. | crochet du couvercle | cover hook |
gen. | crochet du droit | right hook |
gen. | crochet du gauche | left hook |
med. | crochet du pancréas | Willis' pancreas |
med. | crochet du pancréas | lesser pancreas |
med. | crochet du pancréas | unciform process of pancreas |
med. | crochet du pancréas | uncinate process of pancreas |
med. | crochet du pancréas | Winslow's pancreas |
med. | crochet du pancréas | pancreas minus |
industr., construct., met. | crochet déboucheur | wire tool |
industr., construct., met. | crochet déboucheur | pick |
med. | crochet d'équilibration | equipoise clamp |
med. | crochet d'équilibration | approximal clamp |
construct. | crochet d'établi | cramp |
industr., construct. | crochet d'étal | butcher's hook |
med. | crochet en forme de "J" | J-shaped clasp |
med. | crochet en plastique | plastic clasps |
met. | crochet en S | S. hook |
med. | crochet en Y | Y clasp |
med. | crochet extracteur | extraction hook |
med. | crochet frontal | front teeth tenaculum |
comp., MS | crochet gauche | left square bracket (The [ character) |
comp., MS | crochet gauche | left bracket (The [ character) |
box. | crochet gauche | left hook |
box. | crochet gauche sur le corps | left hook to body |
forestr. | crochet-grappin | grapple hook |
forestr. | crochet-grappin | grapple |
med. | crochet hivernal | winter incidence |
box. | crochet inférieur | lower hook |
med. | crochet interproximal | equipoise clamp |
med. | crochet interproximal | approximal clamp |
construct. | crochet laminaire | flat steel hook |
box. | crochet long | long hook |
astr. | crochet magnétique | crochet |
tech. | crochet magnétique | solar flare effect |
med.appl. | crochet microscopique | microscopic hook |
med. | crochet mousse | blunt hook |
med.appl. | crochet mousse à trachée | blunt trachea retractor |
med. | crochet métallique | wire clamp |
med. | crochet métallique à décapitation | wire hook |
comp., MS | crochet ouvrant | left bracket (The [ character) |
med. | crochet pince de homard | double-ended clip |
construct. | crochet porte-charge | load lifting hook |
construct. | crochet porte-charge | hoist hook |
mater.sc., mech.eng. | crochet porte-charge | load hook |
med.appl. | crochet pour dure-mère | dura retractor |
mun.plan. | crochet pour fenêtre à double vitrage | hook for double windows |
med.appl. | crochet pour fistules | fistula hook |
med.appl. | crochet pour la résection de la mâchoire | jaw resection hook |
avia., transp. | crochet pour matériels | cargo hook |
met. | crochet pour mouleurs | hook foundry nail |
industr., construct. | crochet pour métiers à crochet | hook for crochet machines |
gen. | crochet radiophonique | talent contest |
med. | crochet raquette | biwired dental clip |
med.appl. | crochet rectal | rectal hook |
tech. | crochet simple à oeil | eye hook with point |
tech. | crochet simple à tige | shank hook with point |
med. | crochet standard allemand | German standard hook |
med. | crochet sur canine | canine wire snare |
med. | crochet sur canine | canine snare |
med. | crochet sur couronne pour bridge amovible | slotted lid clasp |
med. | crochet sur couronne pour bridge amovible | band clasp |
med. | crochet thermique post-ovulatoire | intermenstrual fever |
med. | crochet trachéal | tracheotomy hook |
construct. | crochet à ardoise | tile hanger |
gen. | crochet à bottes | boot-hook |
gen. | crochet à boutons | buttonhook |
industr., construct., chem. | crochet à calcin | cullet hook |
met. | crochet à cercles | copper's hook |
med.appl. | crochet à chordotomie | chordotomy hook |
mater.sc., mech.eng. | crochet à coke | coke iron |
med. | crochet à corps étrangers | foreign body removing hook |
med.appl. | crochet à crypte | crypt hook |
med.appl. | crochet à dissection | dissecting hook |
chem., el. | crochet à déboucher | barbed auger |
chem., el. | crochet à déboucher | arrow-head auger |
med. | crochet à décollation | decollator |
med. | crochet à décollation | decapitator |
industr., construct., chem. | crochet à décrasser | skimming tool |
chem., el. | crochet à déluter | discharging rake |
med.appl. | crochet à extension | extension hook |
med.appl. | crochet à extraction | extraction hook |
construct. | crochet à fermer | locking bolt |
med. | crochet à fistule | fistula hook |
med. | crochet à fistules | crochet-tenaculum |
med.appl. | crochet à gassérectomie | gasserectomy hook |
med.appl. | crochet à gassérectomie | gasserian ganglion hook |
forestr. | crochet à grumes | cant hook |
forestr. | crochet à grumes | canthook |
med. | crochet à iris | iris hook |
med. | crochet à iris de Jaeger | Haeger hook |
construct. | crochet à jointoyer | pointing nail, jointing nail |
med.appl. | crochet à la valve mitrale | mitral valve hook |
met. | crochet à lisser | cleaner |
agric. | crochet à main | pulpwood hook |
agric. | crochet à main | pulphook |
med.appl. | crochet à mesure | caliper hook |
med. | crochet à muqueuses | mucosa retractor |
med.appl. | crochet à nerf | nerve hook |
tech. | crochet à oeil | eye hook |
industr., construct. | crochet à pas de vis | screw hook |
med.appl. | crochet à peau | skin hook |
chem., el. | crochet à pince | slicing bar |
construct. | crochet à pitons | casement stay |
construct. | crochet à pitons | hook and eye |
med. | crochet à plaie de Kuester | Kuester hook |
med. | crochet à plaie d'Israel | Israel wound retractor |
med. | crochet à plaies de Hibbs | Hibbs retractor |
met. | crochet à pointe | rapping spike |
met. | crochet à pointe | rapping pin |
met. | crochet à ramasser | lifter |
met. | crochet à ramasser | cleaner |
med. | crochet à ressort | auxiliary spring |
med. | crochet à ressort | spring fixation clamp |
med.appl. | crochet à strabisme | strabismus hook |
med. | crochet à strabisme | squint hook |
met. | crochet à talon | cleaner |
med. | crochet à tendons de Hirschmann | Hirschmann instruments |
tech. | crochet à tige | shank hook |
pack. | crochet à tonneaux | cooper’s hook |
industr., construct., chem. | crochet à trempe | straight pincers |
med. | crochet à trois branches | three-finger hook |
industr., construct., chem. | crochet à tôle | pad hook |
med. | crochet à un bras | I-clasp |
med. | crochet à une branche | single-armed dental clip |
med. | crochet à une branche | single-armed clip |
met. | crochet à émerillon | rotary hook |
met. | crochet à émerillon | casing hook |
chem. | crochet-étrier | wall hook |
chem. | crochet-étrier | pipe hook |
chem. | crochet-étrier | pipe cramp |
gen. | crochets de bateaux | boat hooks |
gen. | crochets de bateaux gaffes | boat hooks |
gen. | crochets de bureau | paper clasps |
tech., industr., construct. | crochets de fixation de clichés | master clip |
gen. | crochets de portemanteaux non métalliques | hooks not of metal, for clothes rails |
gen. | crochets de portemanteaux non métalliques | coathooks not of metal |
gen. | crochets de portemanteaux non métalliques | hooks not of metal, for clothes rails |
gen. | crochets de portemanteaux non métalliques | coathooks not of metal |
gen. | crochets de rideaux | curtain hooks |
gen. | crochets de souliers | shoe hooks |
nat.res. | crochets des têtes de couches | outcrop curvature |
nat.res. | crochets des têtes de couches | outcrop bending |
ling. | crochets en chevron | angled brackets |
comp. | crochets indiqués | subscript brackets |
astr. | crochets pl | square brackets |
comp., MS | crochets pointus | angle brackets (The <> characters) |
comp., MS | crochets pointus | angle brackets (The |
gen. | crochets pour chaussures | shoe hooks |
gen. | crochets à broder | embroidering crochet hooks |
tech. | crochets à oeil | eyehook |
med. | crochets à plaies | skin dentate hooks |
construct. | câblage fixé par crochets | cramped wiring |
med. | dent support de crochet | clasp-supporting tooth |
textile | dentelle au crochet | crocheted lace |
industr., construct. | dentelle au crochet | crochet lace |
textile | direction du crochet | hook direction |
med. | doigt en crochet | unciform finger |
earth.sc., transp. | effort au crochet | hitch-bar pull |
nat.sc. | effort au crochet | drawbar pull up |
earth.sc. | effort au crochet de traction | draw-hook tractive effort |
earth.sc. | effort au crochet de traction | draw-bar tractive effort |
met. | effort de traction au crochet | draw-bar pull |
construct. | entaillage avec crochet | tabled scarf |
law | entre crochets | in square brackets |
med. | estomac en crochet | hook-shaped stomach |
med. | estomac en crochet | fish-hook stomach |
comp., MS | expression entre crochets | bracket expression (" In regular expressions, an expression of the form "[expr]", which matches a character or a collation element in the target sequence that is also in the set defined by the expression expr, or of the form "[^expr]", which matches a character or a collation element in the target sequence that is not in the set defined by the expression expr.") |
med. | extension en crochet de Bruhn | Bruhn hook extension |
gen. | faire du crochet | crochet |
gen. | faire un crochet | go a roundabout way |
gen. | faire un crochet | make a detour |
gen. | faire un vêtement au crochet | crochet a garment |
med. | faisceau en crochet de Russell | fastigiobulbar tract |
med. | faisceau en crochet de Russell | uncinate fasciculus of Russell |
med. | faisceau en crochet de Russell | cerebellotegmental tract |
chem., el. | fer U du crochet | dip channel |
met. | fer à crochet | winder |
met. | fer à crochet | hook iron |
textile | fermeture à crochet | hook closure |
agric. | fermeture à crochet | hook fastening |
mater.sc. | fermeture à crochets | tucked-in closure |
pack. | fermeture à crochets | tucked-in closure (of folding boxes) |
pack. | fermeture à crochets | tuck-in closure |
mater.sc. | fermeture à crochets | hooked lock |
pack. | fermeture à crochets | hooked lock (of board boxes, de boîtes en carton) |
pack. | fermeture à crochets | locking tongues (’closure, de boîtes en carton) |
textile | fibre à crochet | hooked fiber |
med. | fil pour crochets | wrought orthodontic wire |
industr., construct. | filé pour crochet | crochet yarn |
construct. | fixateur à crochet | hook-type holder |
construct. | fixation de crochets avec isolateurs | installation of cable suspenders with insulators |
earth.sc., transp. | force au crochet | hitch-bar pull |
earth.sc., transp. | force au crochet | draw-bar pull |
textile | formation du crochet | hook formation |
med. | fracture du crochet | fracture of hamular process |
tech., industr., construct. | goupille de retenue pour crochet de couvercle | retaining pin for cover hook |
med. | gouttière du crochet de l'apophyse ptérygoïde | sulcus hamuli pterygoidei |
med. | gouttière du crochet de l'apophyse ptérygoïde | hamular groove |
environ., mech.eng. | grue à crochet | hooklift |
construct. | hauteur de levage du crochet | lifting height of crane hook |
construct. | hauteur de levage du crochet | crane hook hoisting height |
pack. | hauteur du crochet de corps | body hook length |
pack. | hauteur du crochet de fond | cover hook length |
construct. | hauteur sous le crochet | height to hook |
gen. | il l'a envoyé à terre d'un crochet à la tête | he knocked him down with a hook to the head |
med. | inlay à crochet | clasp inlay |
pack. | jeux en bout de crochet de corps | body hook butting |
industr., construct. | laine pour crochet | knitting wool |
life.sc., transp. | largage des crochets | jaw release |
mater.sc., met. | le pliage alterné élimine les crochets du palier de limite élastique | reversed bending eliminates jogging in the yield region |
life.sc., coal. | ligne imaginaire passant par les crochets de l'éclimètre | line connecting the suspension hooks of a miners compass or level |
med.appl. | localisateur à fil-crochet | Kopans wire |
med.appl. | localisateur à fil-crochet | hookwire localizer |
pack. | longueur de la partie interne du crochet de corps | internal body hook length |
health., food.ind. | longueur du crochet de corps | body hook length |
health., food.ind. | longueur du crochet de fond | cover hook length |
textile | machine à crochet | crocheting machine |
med. | main en crochet | "main en crochet" |
med.appl. | manche à crochet | hook handle |
agric., industr., construct. | mesure du crochet de corps | body hook butting |
comp. | mise entre crochets | bracketing |
met. | moufle à crochet combiné | hook block assembly |
tech., industr., construct. | méthode de pose tendue à anneaux et à crochets | ring-and-pin method of laying |
industr., construct. | métier à crochets | hook loom |
industr., construct. | métier à crochets à dentelle | lace crocheting machine |
industr., construct. | métier à crochets à galons | galloon braiding loom |
industr., construct. | métier à crochets à rideaux | net curtain crocheting machine |
industr., construct. | métier à crochets à rubans | ribbon loom |
textile | navettes, lisses et lames, aiguilles, platines, crochets, etc. | for example ... shuttles, healds and heald-lifters and hosiery needles |
med. | petit crochet | tenaculum |
med. | petit crochet | hamulus |
med. | petit crochet pour chirurgie nerveuse | nerve retractor |
nat.sc., agric. | pin à crochets | knee pine (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
nat.sc., agric. | pin à crochets | mountain pine (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
nat.sc., agric. | pin à crochets | dwarf pine (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
bot. | pin à crochets Pinus mugo, P. montana | mountain pine |
med. | pince à courber les crochets | clasp-bending pliers |
med. | pince à crochet | spring-bending pliers |
med. | pince à crochet | volsella |
med. | pince à crochet | bracket forceps |
med. | pince à crochet de Kahn | Kahn forceps |
med. | pince à crochets | vulsellum |
med. | pince à crochets | volsella forceps |
med. | pinces à crochets | hooked forceps |
agric. | piquet en tôle d'acier avec crochets | steel sheet post with hooks |
agric. | piquet en tôle d'acier avec crochets | steel sheet post with clips |
industr., construct. | planche à crochets | top castle |
industr., construct. | planchette à crochets | top castle |
gen. | point de crochet | crochet stitch |
glass | porte-bord à crochet | edge hook holder |
mun.plan. | porte-vêtement à crochets | coat rack fitted with hooks |
industr., construct. | pose tendue à anneaux et à crochets | ring-and-pin laying |
met. | poulie à crochet | snatch block |
med. | prise en crochet | hooked handle |
med. | prise en crochet | hook grip |
med. | prothèse à crochet | partial denture clasp |
med. | prothèse à crochets | lid clasp prosthesis |
agric. | puissance au crochet | tractive power |
earth.sc., transp. | puissance au crochet | hitch power |
el. | puissance au crochet | output at the draw-bar |
agric. | puissance au crochet | drawbar horse power |
med.appl. | recourbe en crochet | unciform |
med.appl. | recourbe en crochet | hook-shaped |
chem., el. | repos de crochet | dip rest |
chem., el. | repos de crochet | grip rest |
chem., el. | repos de crochet | dip block |
industr., construct. | ressort du crochet de commande | spring for operating lever hook |
agric. | sarcloir-crochet | weeder-hand |
met. | selle à crochet | hook plate |
sport, bask. | shoot en crochet au-dessus de la tête | hook shot |
med. | sonde auriculaire à crochets de Berthold | Berthold ear probe |
med. | sonde à crochet | hooked probe |
med. | sonde à crochet | bracket probe |
med. | système à crochets équilibrés | iso-clasp-System |
agric. | taille en crochet | replacement pruning |
forestr. | tourner le crochet | turning hook |
textile | travail au crochet | crocheting |
gen. | vivre aux crochets de | sponge off somebody (quelqu'un) |
mater.sc. | échelle à crochet | hook ladder |
med.appl. | électrode à crochet rigide pour endoscopie | rigid hook electrode for endoscopy |
textile | élimination du crochet | hook removal |
construct. | épi en crochet | hook groyne |
construct. | épi en crochet | hooked groyne |
textile | étoffes de bonneterie non élastique ni caoutchoutée, en pièces, autres qu'obtenues au crochet | knitted or crocheted fabric, not elastic or rubberised, other than crocheted by hand |