Terms for subject Law containing critère

French	English
critère d'admissibilité	criterion of admissibility
critère de brevetabilité	requirement for patentability
critère de brevetabilité	criterion for patentability
critère de causalité objectif	objective test of causation
critère de la cause sine qua non	sine qua non test
critère de la cause sine qua non	but for test
critère de la conséquence directe	direct consequence test
critère de la non-connaissance du fait	unknown fact requirement
critère de la personne raisonnable	reasonable person test
critère de la personne raisonnable	reasonable person standard
critère de la possibilité	possibility test
critère de la prévisibilité	foresight
critère de la prévisibilité	foresight test
critère de la prévisibilité	test of foreseeability
critère de la prévisibilité	foreseeability test
critère de la témérité	foolhardiness test
critère de l'envisagement raisonnable	reasonable contemplation test
critère de l'envisagement raisonnable	criterion of reasonable contemplation
critère de l'essentiel	sine qua non test
critère de l'essentiel	but for test
critère de l'"objet principal" de l'acte	principal aim of the measure
critère de l'ordre public	test of public policy
critère de négligence	negligence standard
critère de prévisibilité	foresight test
critère de prévisibilité	test of foreseeability
critère de prévisibilité	foreseeability test
critère de qualité d'air ambiant	air quality criterion
critère de qualité d'air ambiant	air quality criteria
critère de rattachement	linking factor
critère de rattachement	connecting factor
critère de rattachement subsidiaire	subsidiary connecting criterion
critère de substantialité	criterion of substantiality
critère d'humanité ordinaire	common humanity test
critère dit du facteur important	substantial factor test
critère du caractère direct	test of directness
critère du caractère direct du dommage	directness test
critère du caractère direct et prévisible	direct and foreseeable test
critère du caractère raisonnable	rule of reason
critère du caractère raisonnable	test of reasonableness
critère du "facteur déterminant"	sine qua non test
critère du "facteur déterminant"	but for test
critère du lien direct	directness
critère du prochain	neighbour test
critère fiscal	tax criterion
critère matériel de localisation territoriale	physical criterion for determining territorial location
critère objectif	objective test
critère objectif de rattachement	objective connecting criterion
critère sine qua non	sine qua non test
critère sine qua non	but for test
critère subjectif	subjective test
critères de partage équitables	equitable sharing criteria
critères déterminant le montant de la réparation	rules of remoteness
critères déterminant l'étendue du préjudice	rules of remoteness
disposition régissant le critère d'originalité	provision relating to the criterion of originality
hiérarchie des critères de rattachement	ranking of the connecting criteria
la large marge d'appréciation dont bénéficierait incontestablement le législateur communautaire serait limitée par l'exigence d'utiliser,pour la différenciation effectuée dans les faits,des critères objectivement justifiés	the wide discretion undoubtedly enjoyed by the Community legislature is limited by the requirement of employing, in the differentiation of the facts, objective criteria and objectively justified criteria
un critère purement civiliste	purely civil-law criterion
élargissement des critères d'admission	expansion of admission criteria