| Subject | French | English |
| insur., busin., labor.org. | bons et obligations émis par des entreprises liées et créances sur ces entreprises | debt securities issued by, and loans to, affiliated undertakings |
| gen. | créances, représentées ou non par un titre, sur des entreprises liées | claims, whether or not evidenced by certificates, on affiliated undertakings |
| fin., busin., labor.org. | créances sur des entreprises liées | loans to affiliated undertakings |
| fin. | créances sur des entreprises liées | amounts owed by affiliated undertakings |
