| Subject | French | English |
| polit. | ajustement au coût de la vie | cost of living adjustment (cost of living allowance, indemnité de vie chère) |
| corp.gov. | ajustement au coût de la vie | C.o.L. adjustment |
| polit. | ajustement au coût de la vie | cost of living adjustment cost of living allowance (indemnité de vie chère) |
| fin., social.sc. | ajustement au coût de la vie | cost-of-living adjustment |
| IMF. | ajustement au titre du coût de la vie | cost of living adjustment |
| IMF. | ajustement en fonction du coût de la vie | cost of living adjustment |
| welf. | augmentation indexée sur le coût de la vie | cost of living adjustment |
| econ. | baisse du coût de la vie | fall in the cost of living |
| empl. | baisses de salaire provoquées par une baisse du coût de la vie | wage reductions resulting from a fall in the cost of living |
| gen. | baisses de salaires provoquées par une baisse du coût de la vie | wage reductions resulting from a fall in the cost of living |
| econ. | budgétisation indexée au coût de la vie | escalation tracking system |
| polit. | Coût de la vie | Cost of living |
| IT, social.sc. | coût de la vie | living costs |
| polit. | coût de la vie | cost of living Cost of achieving a constant standard of living. Do not confuse with STANDARD OF LIVING |
| polit. | coût de la vie | cost of living (Cost of achieving a constant standard of living. Do not confuse with STANDARD OF LIVING) |
| econ. | coût de la vie | cost of living |
| health. | coût de la vie humaine | cost of human life |
| health. | coût supplémentaire d'une année de vie ajustée sur la qualité | cost per QALY quality adjusted life year gained |
| econ., construct. | coût sur toute la durée de vie du revêtement | pavement life-cycle costing |
| econ., construct. | coût sur toute la durée de vie du revêtement | pavement whole of life costing |
| econ., construct. | coût sur toute la durée de vie du revêtement | pavement LCC |
| welf. | coûts de la vie | living expenses |
| account., el. | coûts totaux sur la durée de vie | total lifetime costs |
| fin., UN | Groupe de travail spécial sur les méthodes d'évaluation du coût de la vie | Special Working Group on methodology for cost-of-living measurements |
| IMF. | indemnité de coût de la vie | cost of living allowance |
| fin., social.sc. | indemnité de coût de la vie | cost-of-living allowance |
| gen. | index commun du coût de la vie | ordinary cost of living index |
| econ. | index du coût de la vie | index of prices for cost of living |
| econ. | index du coût de la vie | living index |
| econ. | index du coût de la vie | cost of living index |
| fin., social.sc. | indexation des salaires sur le coût de la vie | cost-of-living adjustment |
| fin., social.sc. | indexation des salaires sur l'évolution du coût de la vie | cost-of-living adjustment |
| fin., UN | indexation sur le coût de la vie | adjustment to cost of living |
| gen. | indexer les salaires sur le coût de la vie | index salaries to the cost of living |
| math. | indice du coût de la vie | consumption price index |
| math. | indice du coût de la vie | CPI |
| econ. | indice du coût de la vie | index of prices for cost of living |
| econ. | indice du coût de la vie | living index |
| econ. | indice du coût de la vie | cost of living index |
| math. | indice du coût de la vie | cost-of-living index |
| math. | indice du coût de la vie | consumer price index |
| econ. | indice mixte de coût de la vie | composite cost of living index |
| gov. | indices communs du coût de la vie | joint cost-of-living indices |
| gen. | la hausse du coût de la vie | the rise in the cost of living |
| welf. | le coût de la vie | cost-of-living |
| gen. | le coût de la vie | the cost of living |
| fin., lab.law. | maintenir les salaires au niveau du coût de la vie | keep wages abreast of the cost of living |
| econ. | modification des niveaux relatifs du coût de la vie | change in the relative cost of living |
| social.sc. | région où le coût de la vie est bas | low-cost area |
| social.sc. | région où le coût de la vie est élevé | high-cost area |
| gen. | si le coût de la vie augmente de 2 %, les salaires seront augmentés d'autant | if the cost of living goes up by 2%, salaries will be raised accordingly |
| social.sc. | taux différentiel du coût de la vie | cost-of-living differential |
| math. | taux du coût de la vie | CPI |
| math. | taux du coût de la vie | consumption price index |
| math. | taux du coût de la vie | cost-of-living index |
| math. | taux du coût de la vie | consumer price index |
| corp.gov. | écart du coût de la vie | cost-of-living differential |
| stat., fin. | échelle mobile des salaires établie sur le coût de la vie | cost-of-living sliding scale |
| stat., fin. | échelle mobile établie sur le coût de la vie | cost-of-living sliding scale |
| econ. | évolution du coût de la vie | trend of the cost of living |
