 |
| French | English |
| coup accidentel | accidental count |
| coup accidentel | spurious count (of a radiation counter tube) |
| coup de fond | background count (in а radiation detector) |
| coup multiple | multiple tube count |
| coup parasite | spurious count (of a radiation counter tube) |
| détecteur de coup unique | single-hit detector |