Terms for subject Transport containing continu

French	English
abri continu contre le feu	continuous fire shelter
appareil à circulation continue	flow-through unit
approche en descente continue	continuous descent approach
approche finale à descente continue	Continuous Descent Final Approach
avertisseur acoustique alimenté en courant continu	warning device receiving direct current
bateau à pont continu	vessel with a continuous deck
beton a armature continue	continually reinforced concrete
beton arme continu	continuously reinforced concrete
beton arme continu	continually reinforced concrete
block automatique à courant continu	direct-current automatic block
block manuel à courant continu	direct-current manual block
bourreuse à déplacement continu	continuous-action tamper
capacité d'acheminement en continu	sustainable capacity
chargeur de navires à fonctionnement continu	linear shiploader
chenal continu	continuous channel
circuit continu	collapsed loop
circuit de voie à courant continu	direct-current track circuit
conditions spécifiées de puissance maximale continue	maximum continuous power conditions
construction continue	continuous structure
contrôles continus par sondage	continuous random checks
convertisseur continu-alternatif	alternating-current inverter
convertisseur continu-alternatif	alternating-current converter
convertisseur continu-alternatif	a.c.inverter
convertisseur continu-alternatif	a.c.converter
convertisseur de courant continu-alternatif	alternating-current converter
convertisseur de courant continu-alternatif	a.c.inverter
convertisseur de courant continu-alternatif	alternating-current inverter
convertisseur de courant continu-alternatif	a.c.converter
convoyeur continu	moving way
convoyeur continu	continuous system
dalle continue	continuous slab
dessableur à purge continue	continuous sand trap
dispositif de freinage continu	continuous braking system
dispositif de freinage non continu	non-continuous braking system
dispositif de freinage semi-continu	semi-continuous braking system
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures d'un pétrolier	oil discharge monitoring and control system for an oil tanker
durée de conduite continue	period of continuous driving
départ en courant continu	outgoing direct current
dépression de régime d'un frein continu à vide	rated depression of a through vacuum brake
dépression de régime d'un frein continu à vide	normal vacuum of a through vacuum brake
détecteur continu de gaz	continuous gas detector
détecteur de présence continue	occupancy detector
détecteur de présence continue	continuous-presence detector
détecteur à ultrasons à ondes continues	continuous wave ultrasonic detector
détecteur à ultrasons à ondes continues	continuous ultrasonic detector
effort continu	tractive effort at continuous rating
effort continu	continuous tractive effort
effort de traction au régime continu	tractive effort at continuous rating
effort de traction au régime continu	continuous tractive effort
effort de traction continu	tractive effort at continuous rating
effort de traction continu	continuous tractive effort
embarquement continu	trickle flow
engin de traction bicourant à courant continu 1500 V et courant monophasé 50 Hz	tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current
engin de traction bicourant à courant continu 1500 V-3000 V	tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V
entretien continu	patching
entretien continu	mending
feu continu	steady-burning light
fiche synoptique continue	Continuous Synopsis Record
filtre à régénération continue	Continuous Regenerating Trap
flux fluide continu	fluid continuous flow
flux pulsé continu	pulsed continuous flow
fonctionnement continu	no break operation
fondation continue	continuous foundation
frein continu	continuous brake
frein continu marchandises	continuous brake
frein continu voyageurs	continuous brake
freinage continu	continuous braking
freinage semi-continu	semi-continuous braking
gardé de façon continue	continuously manned
gare de triage en pente continue	gravity marshalling yard
granulométrice continue	continuous grading
génération de courant continu	power supplies dc
jupe à tuyère continue	continuous nozzle skirt
lancer continu	continuous throwing
le passage d'une courbe à l'autre se fait d'une façon continue	the passage from one curve to another is made continuously
les lignes longitudinales sont des lignes continues et des lignes discontinues	longitudinal markings/delineators/ consist of continuous and broken/intermittent/ lines
ligne continue	continuous traffic line
ligne continue	solid line
ligne continue	continuous line
ligne de guidage continue	continuous line
locomotive à courant continu	d.c.locomotive
lumiere continue	continuous light
marchepied continu	continuous running board
moteur de traction compound à courant continu	compound direct current traction motor
moteur de traction à courant continu	direct current drive motor
moteur shunt à courant continu	direct current shunt motor
moteur série à courant continu	direct current series motor
moteur série à courant continu	direct current electric motor with excitation in series
moteur à courant continu avec affaiblissement du champ	direct current motor with field weakening
moteur à courant continu avec excitation séparée	direct current motor with external excitation
moteur à courant continu commandé par hacheur	chopper controlled direct current motor
moteur électrique à courant continu à excitation en série	direct current series motor
moteur électrique à courant continu à excitation en série	direct current electric motor with excitation in series
moteur électrique à courant continu à excitation séparée	separately excited d.c. motor
méthode de surveillance continue	continuous monitoring approach
navigation continue	round-the-clock navigation
navigation continue	continuous navigation
navigation semi-continue	semi-continuous navigation
niveau de bruit perçu continu équivalent	Equivalent Continuous Perceived Noise Level
numérotation continue	sequence numbering
plafond ou vaigrage continus de type "B"	continuous "B" class ceiling or lining
plancher continu	continuous surface
pont continu	full shelter-deck
pont continu	continuous deck
pont à travées continues	continuous bridge
poussée ou puissance continue	continuous thrust
poussée ou puissance maximum continue	maximum continuous thrust
poutre continue	continuous beam
procédé chromique en courant continu	d.c.chromic process
procédé chromique en courant continu	direct current chromic process
procédé chromique en courant continu	DC chromic process
procédé sulfurique en courant continu	dc sulfuric process
programme de navigabilité continue	continuous airworthiness programme
programme de navigabilité continue	continuous airworthiness program
puissance continue	continuous power
puissance continue maximale qui peut être obtenue au volant de chaque moteur	continuous power which can be obtained at the flywheel of each engine
puissance en régime continu	continuous output
puissance ou poussée maximale continue	maximum continuous power and/or thrust
rail continu	continuous railway track
reclassification continue	continuous survey system
reformage par régénération catalytique continue	continuous catalyst regeneration
reformage par régénération catalytique continue	continuous catalytic regeneration reforming
reglage fin continu	vernier control
régime maximal continu	maximum continuous power and/or thrust
régime maximal continu	maximum continuous rating
régénérateur de composante continue	DC restorer
régénération catalytique continue	continuous catalyst regeneration
régénération continue	continuous regeneration
régénération continue	continuous catalyst regeneration
soufflage continu	continuous tamping
soufflage continu	continuous packing
supercarburant à faible teneur en plomb contenant un reformat de régénération catalytique continue	premium low-lead gasoline containing CCR reformate
surbaux d'écoutille continus	continuous hatchway coamings
système de poussée à courant continu	direct current thruster
système de prélèvement des NOx en continu	continuous-sampling NOx system
système de prélèvement des NOx en continu	CS-NOx system
système de transport continu	continuous transport system
système de transport continu	continuous transportation system
système de transport en commun à accès continu	continuous-access public transport system
tapis continu de livraison	racetrack
tapis continu de livraison	endless conveyor
traction continue	continuous traction
transmission à variation continue	continuous variator
transmission à variation continue	continuous-variation transmission
transmission à variation continue	continuously variable transmission
transport continu	continuous transport
transport urbain continu	non-stop urban transportation
transport urbain continu	non-stop rapid transit system
transport urbain continu	non-stop transit system
transport urbain continu	non-stop rapid transit system
transporteur continu	endless belt-type conveyor sidewalk
transporteur continu	continuous conveyor
triage en pente continue	gravity marshalling yard
tronçon de voie continu	continuous section of line
trottoir roulant à bande continue	belt-type moving pavement
trottoir roulant à ruban continu	belt-type moving pavement
trottoir roulant à ruban continu sur bande lamineuse dure	belt-type moving pavement on a hard base-plate
vaigrage continu	continuous ceiling
variateur continu	continuous-variation transmission
vide normal d'un frein continu à vide	rated depression of a through vacuum brake
vide normal d'un frein continu à vide	normal vacuum of a through vacuum brake
visite de reclassification continue	continuous survey system
vitesse au régime continu	speed at continuous rating
vitesse au régime continu	continuous speed
vitesse continue	continuous speed
vitesse en régime continu	speed at continuous rating
vitesse en régime continu	continuous speed
éclairage continu du train	through lighting of the train
éclairage continu du train	continuous lighting of the train