Subject | French | English |
tech., el. | constante de temps | relaxation time |
nat.sc., energ.ind. | constante de temps | time constant |
tech., el. | constante de temps | time-constant |
mech.eng., el. | constante de temps apériodique | aperiodic time constant |
antenn. | constante de temps d'accord thermique | thermal tuning time constant |
gen. | constante de temps de charge | charging time-constant |
el. | constante de temps de commutation | switching time constant |
supercond. | constante de temps de couplage | coupling time constant |
радиоакт. | constante de temps de différentiation | differentiating time constant |
gen. | constante de temps de décharge | discharging time constant |
meas.inst. | constante de temps de déclin | e-folding decay time constant |
meas.inst. | constante de temps de déclin | decay time constant (single-exponential decrease to 1/e) |
meas.inst. | constante de temps de décroissance | e-folding decay time constant |
meas.inst. | constante de temps de décroissance | decay time constant (single-exponential decrease to 1/e) |
nucl.phys., радиоакт. | constante de temps de décroissance d'une impulsion | decay time constant (of a pulse, fall from 100% to 100 %/e) |
радиоакт. | constante de temps de décroissance d'une impulsion | pulse decay time constant |
радиоакт. | constante de temps de décroissance exponentielle | exponential decay time constant (of а pulse) |
радиоакт. | constante de temps de décroissance minimale pouvant être compensée | minimum compensative decay time constant |
радиоакт. | constante de temps de décroissance pouvant être compensée | compensative decay time constant |
IT, el. | constante de temps de dérivation | derivative action time constant |
auto.ctrl. | constante de temps de dérivation | derivative action time |
el. | constante de temps de la base | base time constant |
meas.inst. | constante de temps de la composante apériodique | time constant of the aperiodic component |
supercond. | constante de temps de la diffusion magnétique | magnetic diffusion time constant |
supercond. | constante de temps de la diffusion thermique | thermal diffusion time constant |
el. | constante de temps de la photoconduction | photoconductive time constant |
el. | constante de temps de l'écrêteur | clipping time |
радиоакт. | constante de temps de l'écrêteur | clipping time (constant) |
el. | constante de temps de l'émetteur | emitter transition-layer charging time |
el. | constante de temps de l'émetteur | emitter time constant |
el. | constante de temps de Maxwell | Maxwell time constant |
gen. | constante de temps de réglage | control time constant |
el. | constante de temps de saturation | saturation time constant |
comp. | constante de temps de sortie | output time constant |
el. | constante de temps d'emmagasinage | storage time constant |
el. | constante de temps d'entrée | input time constant |
IT, el. | constante de temps d'intégration | integral action time constant |
auto.ctrl. | constante de temps d'intégration | integral action time |
радиоакт. | constante de temps d'intégration | integrating time constant |
el. | constante de temps du circuit | time constant of the circuit |
el. | constante de temps du collecteur | collector time constant |
mech.eng., el. | constante de temps du courant de court-circuit | short-circuit time constant of primary windings |
el.mot. | constante de temps du courant de court-circuit | short-circuit time constant of armature windings |
el. | constante de temps du limiteur | clipping time |
el. | constante de temps du thermistor | thermistor time constant |
el. | constante de temps d'un filtre | filter time constant |
tech. | constante de temps d'un réacteur | reactor period |
earth.sc. | constante de temps d'un réacteur | reactor time constant |
nucl.phys. | constante de temps d’un réacteur nucléaire | reactor period |
nucl.phys. | constante de temps d’un réacteur nucléaire | reactor time constant |
mech.eng. | constante de temps d'une boucle d'asservissement | servo loop time constant |
earth.sc., el. | constante de temps d'une grandeur exponentielle | time constant of an exponential quantity |
el. | constante de temps d'évacuation des porteurs minoritaires | relaxation lifetime |
meas.inst. | constante de temps d'évanouissement | e-folding decay time constant |
meas.inst. | constante de temps d'évanouissement | decay time constant (single-exponential decrease to 1/e) |
el. | constante de temps en direct | forward time constant |
el. | constante de temps en inverse | reverse time constant |
el. | constante de temps globale | total time constant |
el. | constante de temps interne de sortie | residual time constant |
earth.sc., el. | constante de temps mécanique | mechanical time constant |
el. | constante de temps pour la charge | electrical charge time constant |
el. | constante de temps pour la charge | charge time constant |
el. | constante de temps pour la décharge | discharge time constant |
mech.eng., el. | constante de temps subtransitoire longitudinale en court-circuit | direct-axis subtransient short-circuit time constant |
el.mot. | constante de temps subtransitoire longitudinale en court-circuit | direct-axis sub-transient short-circuit time constant |
mech.eng., el. | constante de temps subtransitoire longitudinale à circuit ouvert | direct-axis subtransient open-circuit time constant |
el.mot. | constante de temps subtransitoire longitudinale à circuit ouvert | direct-axis sub-transient open-circuit time constant |
mech.eng., el. | constante de temps subtransitoire transversale en court-circuit | quadrature-axis subtransient short-circuit time constant |
el.mot. | constante de temps subtransitoire transversale en court-circuit | quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant |
mech.eng., el. | constante de temps subtransitoire transversale à circuit ouvert | quadrature-axis subtransient open-circuit time constant |
el.mot. | constante de temps subtransitoire transversale à circuit ouvert | quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant |
earth.sc., el. | constante de temps thermique | thermal time constant |
mech.eng., el. | constante de temps transitoire longitudinale en court-circuit | direct-axis transient short-circuit time constant |
mech.eng., el. | constante de temps transitoire longitudinale à circuit ouvert | direct-axis transient open-circuit time constant |
mech.eng., el. | constante de temps transitoire transversale en court-circuit | quadrature-axis transient short-circuit time constant |
el.mot. | constante de temps transitoire transversale à circuit couvert | quadrature-axis transient open-circuit time constant |
mech.eng., el. | constante de temps transitoire transversale à circuit ouvert | quadrature-axis transient open-circuit time constant |
magn. | constante de temps électrique à la charge d'un détecteur | electrical charge time constant of a detector |
magn. | constante de temps électrique à la décharge d'un détecteur | electrical discharge time constant of a detector |
el. | constante de temps électrique à la charge | electric charge time constant |
el. | constante de temps électrique à la décharge | electric discharge time constant |
auto.ctrl. | constante de temps équivalente | equivalent time constant |
IT | couplage à faible constante de temps | fast time constant |
gen. | couplage à faible constante de temps | fast time constant circuit |
el. | détecteur à brève constante de temps | short-time constant detector |
IT | faible constante de temps | short time constant |
mech.eng. | réglage automatique de la constante de temps | automatic period control |
chem. | temps de séchage à vitesse constant | constant rate drying period |
el. | élément à constante de temps variable | variable time-constant element |