Terms containing confiné

Subject	French	English
construct.	air confiné	stuffy air
construct.	air confiné	dead air
earth.sc.	aptitude à confiner l'activité	activity retention capability
water.res.	aquifère sémi-confinée	semi-confined aquifer
agric.	atmosphère confinée	confined atmosphere
health.	ceinture de sécurité utilisée dans les espaces confinés	safety belt for use in enclosed spaces
gen.	Centre d'excellence pour les opérations en eaux confinées et peu profondes	Centre of Excellence for Operations in Confined and Shallow Waters
construct.	charge confinée	confined charge
transp., el.	circuler dans des ambiances totalement confinées	operation in totally confined spaces
UN, weap.	combustion confinée	contained burning
nat.sc.	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms
gen.	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés	Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms
environ.	concentrate and confine	confinement strategy
environ.	concentrate and confine	concentrate and confine
med.	confiné au lit	confined to bed
social.sc., health.	confiné à la maison	housebound
social.sc., health.	confiné à la maison	homebound
UN, weap.	détonation confinée	contained detonation
gen.	espace confiné	confined space
nat.sc.	essai au champ en conditions confinées	confined field testing
gen.	explosion confinée	confined explosion
tech., mech.eng.	jet confiné	confined jet
gen.	la combustion dans un espace confiné peut aboutir à une explosion	combustion in a confined space may turn into detonation
life.sc.	nappe aquifère confinée	confined aquifer
life.sc.	nuage non-confiné	unconfined cloud
gen.	on le confine dans des rôles comiques	he's confined to comic parts
gen.	passion qui confine à la folie	passion verging on madness
gen.	passion qui confine à la folie	passion bordering on madness
gen.	plasma confiné dans un puits magnétique	magnetic well confined plasma
gen.	risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée	risk of explosion if heated in confinement
chem.	Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée.	Risk of explosion if heated under confinement.
gen.	risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée	R44
gen.	risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée	risk of explosion if heated under confinement
gen.	se confiner dans son bureau	shut oneself away in one's study
gen.	se confiner dans son bureau	confine oneself to one's study
nat.sc.	secteur confiné	barriered unit
nat.sc.	secteur confiné	barrier unit
mater.sc.	stockage en atmosphère confinée	confined atmosphere storage
med.	système de gaz médicaux confinés	enclosed medical gas system
life.sc.	utilisation confinée	contained use
agric.	utilisation confinée	segregation
nat.sc.	utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés	contained use of genetically modified micro-organisms
health., environ.	utilisation en milieu confiné	contained use
gen.	vivre confiné chez soi	live shut up indoors
transp.	zone confinée à haut risque d'incendie	enclosed area of high fire risk
hi.energ.	énergie de la particule confinée	confined-particle energy