| French | English |
| Bureau de la Conférence | General Committee of the Conference |
| Bureau de la Conférence | General Committee |
| Bureau du Comité de la Conférence chargé du suivi de l'Evaluation externe indépendante de la FAO | Bureau of the Conference Committee on the Follow-up to the Independent External Evaluation of FAO |
| Bureau du Comité de la Conférence chargé du suivi de l'Evaluation externe indépendante de la FAO | Bureau of the CoC-IEE |
| Centre coréen des services de conférence | Korean Conference Service Centre |
| Chargé de la Conférence | Conference Officer |
| Chargé de la Conférence, du Conseil et de liaison | Conference, Council and Liaison Officer |
| Chargé de la Conférence et de liaison | Conference and Liaison Officer |
| Comité consultatif d'experts de haut niveau pour la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | High-level Committee of Experts for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Comité de coordination pour la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural | Steering Committee for the International Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Comité de la Conférence chargé du suivi de l'Évaluation externe indépendante de la FAO | Conference Committee on Follow-up to the IEE |
| Comité de la Conférence chargé du suivi de l'Évaluation externe indépendante de la FAO | Conference Committee on Follow-up to the Independent External Evaluation of FAO |
| Comité de la Conférence ministérielle sur la coopération halieutique entre les États africains riverains de l'Océan Atlantique | Committee on the Ministerial Conference on Fisheries Cooperation among African States bordering the Atlantic Ocean |
| Comité interdépartemental pour la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | Inter-Departmental Committee for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Comité interdépartemental sur les conférences et les réunions | Interdepartmental Committee on Conferences and Sessions |
| Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés | Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Least Developed Countries |
| Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur les sources d'énergie nouvelles etrenouvelables | Preparatory Committee for the United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy |
| Comité préparatoire de la Conférence mondiale de l'alimentation | Preparatory Committee of the World Food Conference |
| Comité préparatoire de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | Preparatory Committee of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Comité technique de la Conférence | Technical Committee of the Conference |
| commis à la conférence | conference clerk |
| Commission permanente de la Conférence sur l'utilisation et la conservation des ressources marines du Pacifique Sud | Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific |
| Conférence Action contre la faim et la pauvreté | Summit of World Leaders for Action Against Hunger and Poverty |
| Conférence Action contre la faim et la pauvreté | World Leader Summit: Action against Hunger and Poverty |
| Conférence Action contre la faim et la pauvreté | World Leaders Summit on Action Against Hunger and Poverty |
| Conférence ad hoc sur les assurances-récoltes pour la Région Europe | Ad Hoc Conference on Crop Insurance for the European Region |
| Conférence africaine de la population | African Population Conference |
| Conférence annuelle de Bruxelles sur le changement climatique | Annual Brussels Climate Change Conference |
| Conférence asiatique de la population | Asian Population Conference |
| Conférence conjointe des contributions | Joint Pledging Conference |
| Conférence conjointe des directeurs et représentants de la recherche agronomique, de la vulgarisation agricole et de l'enseignement supérieur agricole | Joint Conference of Directors and Representatives of Agricultural Research, Agricultural Advisory Services and Higher Education in Agriculture |
| Conférence de Bellagio sur les forêts tropicales | Bellagio Strategy Meeting on Tropical Forests |
| Conférence de haut niveau: Nourrir le monde en 2050 | High-Level Conference on Feeding the World in 2050 |
| Conférence de haut niveau sur la coopération économique entre pays en développement | High-level Conference on Economic Co-operation among Developing Countries |
| Conférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire mondiale: les défis du changement climatique et des bioénergies | High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy |
| Conférence de haut niveau sur le développement de l'agro-business et l'agro-industrie en Afrique | High-Level Conference on the Development of Agribusiness and Agro-industries in Africa |
| Conférence de la FAO | Conference |
| Conférence de la FAO | FAO Conference |
| Conférence de la FAO – Événement parallèle sur la grippe aviaire | Side Event on Avian Influenza |
| Conférence de la FAO – Événement parallèle sur la grippe aviaire | FAO Conference - Side Event on Avian Influenza |
| Conférence de l'Adelboden | SARD-Mountains 2002 |
| Conférence de l'Adelboden | Adelboden Conference |
| Conférence de l'Adelboden | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions |
| Conférence de Londres sur la protection de la couche d'ozone | London Conference on Saving the Ozone Layer |
| Conférence de Maastricht | Maastricht Conference |
| Conférence de Maastricht | FAO/Netherlands Conference on the Multifunctional Character of Agriculture and Land |
| Conférence de Mexico sur la coopération économique entre pays en développement | Mexico Conference on Economic Co-operation among Developing Countries |
| Conférence de niveau ministériel sur l'eau pour l'agriculture et l'énergie en Afrique: les défis du changement climatique | Ministerial Conference on Water for Agriculture and Energy in Africa: the Challenges of Climate Change |
| Conférence de niveau ministériel sur l'eau pour l'agriculture et l'énergie en Afrique: les défis du changement climatique | Sirte Water and Energy Conference |
| Conférence de plénipotentiaires des États parties à la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique | Conference of Plenipotentiaries of the States Parties to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas |
| Conférence de plénipotentiaires sur la création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural de l'Amérique latine et des Caraïbes | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean |
| Conférence de plénipotentiaires sur la création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| Conférence de Reykjavik sur la pêche responsable dans les écosystèmes marins | Reykjavik Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem |
| Conférence de Syrte sur l'eau et l'énergie | Ministerial Conference on Water for Agriculture and Energy in Africa: the Challenges of Climate Change |
| Conférence de Syrte sur l'eau et l'énergie | Sirte Water and Energy Conference |
| Conférence des banques centrales | Conference of Central Banks |
| Conférence des femmes de l'Inde | All India Women's Conference |
| Conférence des Ministres africains de l'industrie | Conference of African Ministers of Industry |
| Conférence des ministres africains des affaires sociales | Conference of African Ministers of Social Affairs |
| Conférence des ministres africains des transports, des communications et de la planification | Conference of African Ministers of Transport, Communications and Planning |
| Conférence des ministres africains du commerce | Conference of African Ministers of Trade |
| Conférence des Ministres arabes de l'agriculture des États du Golfe et de la péninsule Arabique | Conference of Arab Ministers of Agriculture in the Gulf and Arabian Peninsula |
| Conférence des Ministres arabes de l'agriculture des États du Golfe et de la Péninsule arabique | Conference of the Arab Ministers of Agriculture of the Gulf States and Arabian Peninsula |
| Conférence des ministres chargés de l'économie et du plan | Conference of Ministers responsible for Economic Development and Planning |
| Conférence des ministres de la Commission économique pour l'Afrique | Conference of Ministers of the Economic Commission for Africa |
| Conférence des Ministres de l'agriculture de l'Union africaine | Maputo Summit |
| Conférence des ministres de l'agriculture de l'Union africaine | Conference of Ministers of Agriculture of the African Union |
| Conférence des ministres des pays africains les moins avancés | Conference of Ministers of the African Least Developed Countries |
| Conférence des ministres responsables de la planification, de la mise en valeur et de l'utilisation des ressources humaines | Conference of African Ministers Responsible for Manpower Development, Planning and Utilization |
| Conférence des Nations Unies chargée d'élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology |
| Conférence des Nations Unies pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire | United Nations Conference for the Promotion of International Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy |
| Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions au programme des Nations Unies pour le développement | United Nations Pledging Conference on the United Nations Development Programme |
| Conférence des Nations Unies sur la création d'un Fonds international de développement agricole | United Nations Conference on the Establishment of an International Fund for Agricultural Development |
| Conférence des Nations Unies sur la normalisation des noms géographiques | United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names |
| Conférence des Nations Unies sur le Cacao | United Nations Cocoa Conference |
| Conférence des Nations Unies sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales | United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations |
| Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés | Conference on the Least Developed Countries |
| Conférence des Nations Unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Conference on New and Renewable Sources of Energy |
| Conférence des Nations Unies sur les établissements humains: Habitat | United Nations Conference on Human Settlements: Habitat |
| Conférence des Nations Unies sur l'huile d'olive | United Nations Conference on Olive Oil |
| Conférence des négociations sur le jute et les produits dérivés | Negotiating Conference on Jute and Jute Products |
| Conférence des Parties | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
| Conférence des Parties | Conference of the Parties to the UNFCCC |
| Conférence des Parties à la CCNUCC | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
| Conférence des Parties à la CCNUCC | Conference of the Parties to the UNFCCC |
| Conférence des Parties à la CCNUCC | Conference of the Parties |
| Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
| Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification | Conference of the Parties to the Convention to Combat Desertification |
| Conférence des pays d'Amérique latine et des Caraïbes sur la pauvreté absolue | Cartagena Summit |
| Conférence des pays d'Amérique latine et des Caraïbes sur la pauvreté absolue | Regional Conference of Latin American and Caribbean Countries on Absolute Poverty |
| Conférence des plénipotentiaires pour l'adoption du RCAAP | Conference of Plenipotentiaries for the Adoption of NACA |
| Conférence des plénipotentiaires pour l'adoption d'un Accord international sur la création d'INFOFISH | Conference of Plenipotentiaries on the Adoption of an Agreement on the Establishment of INFOFISH |
| Conférence des plénipotentiaires pour l'adoption d'un Accord sur le réseau des centres d'aquaculture dans la région d'Asie et du Pacifique | Conference of Plenipotentiaries for the Adoption of an Agreement on the Network of Aquaculture Centres in the Asia and Pacific Region |
| Conférence des plénipotentiaires sur la conservation des ressources biologiques de l'Atlantique Sud-Est | Conference of Plenipotentiaries on the Conservation of the Living Resources of the Southeast Atlantic |
| Conférence des plénipotentiaires sur la création de l'Organisation de protection des végétaux pour le Proche-Orient | Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of a Near East Plant Protection Organization |
| Conférence des statisticiens africains | Conference of African Statisticians |
| Conférence des statisticiens d'Asie | Conference of Asian Statisticians |
| Conférence des statisticiens européens | Conference on European Statisticians |
| Conférence des États d'Amérique Membres | Conference of American States Members |
| Conférence des États de l'Afrique du Nord-Ouest pour lutter contre le criquet pèlerin | Conference of Northwest African Countries for Controlling the Desert Locust |
| Conférence d'experts sur l'aménagement et le development des pêches | Technical Conference on Fishery Management and Development |
| Conférence d'experts sur le climat et l'homme | Conference of Experts on Climate and Mankind |
| Conférence diplomatique sur la création d'une cour criminelle internationale | Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court |
| Conférence diplomatique sur l'aménagement des pêches en Méditerranée | Diplomatic Conference on Fisheries Management in the Mediterranean |
| Conférence du Club de Rome - 6 milliards de bouches à nourrir | Conference on Food for 6 billions Club of Rome |
| Conférence d'une haute personnalité sur la securité alimentaire | Distinguished Lecture Series on Food Security |
| Conférence email internationale sur le secteur alimentaire informel dans les pays en voie de développement et dans les pays en transition | International e-mail Conference on the Informal Food Sector in Developing Countries and in Transition Countries |
| Conférence européenne de la population | European Population Conference |
| Conférence européenne sur la pollution des eaux | European Conference on Water Pollution |
| Conférence européenne sur les sciences et les technologies marines | European Conference on Marine Science and Ocean Technology |
| Conférence FAO/Brésil sur les nanotechnologies dans les secteurs de l'alimentation et de l'agriculture | Conference on Nanotechnology in the Food and Agriculture Sectors |
| Conférence FAO/Brésil sur les nanotechnologies dans les secteurs de l'alimentation et de l'agriculture | FAO/Brazil Conference on Nanotechnology in the Food and Agriculture Sectors |
| Conférence FAO/OMS sur les additifs alimentaires | FAO/WHO Conference on Food Additives |
| Conférence FAO/OMS sur les normes alimentaires, les substances chimiques dans les aliments et le commerce des produits alimentaires | Joint FAO/WHO Conference on Food Standards, Chemicals in Food and Food Trade |
| Conférence FAO/Pays-Bas sur l'agriculture et l'environnement: stratégies et instruments pour une agriculture et un développement rural durables | FAO/Netherlands Conference on Agriculture and Environment: Strategies and Tools for Sustainable Agriculture and Rural Development |
| Conférence FAO/Pays-Bas sur le caractère multifonctionnel de l'agriculture et des terroirs | Maastricht Conference |
| Conférence FAO/Pays-Bas sur le caractère multifonctionnel de l'agriculture et des terroirs | FAO/Netherlands Conference on the Multifunctional Character of Agriculture and Land |
| Conférence générale commémorative | General Commemorative Conference |
| Conférence intergouvernementale sur la croissance de l'emploi dans le contexte du changement structurel | Inter-governmental Conference on Employment Growth in the Context of Structural Change |
| Conférence intergouvernementale sur l'aménagement intégré des zones côtières | Intergovernmental Conference on Integrated Coastal Zone Management |
| Conférence internationale d'annonce de contributions pour la lutte contre la grippe aviaire et la pandémie de grippe humaine | International Pledging Conference on Avian and Human Pandemic Influenza |
| Conférence internationale de Beijing sur la lutte contre la désertification | Beijing International Conference on Combating Desertification |
| Conférence internationale de la biotechnologie agricole | Agricultural Biotechnology International Conference |
| Conférence internationale de la jeunesse | International Conference on Youth |
| Conférence internationale de suivi sur le financement du développement chargée d'examiner la mise en oeuvre du Consensus de Monterrey | Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus |
| Conférence internationale de Washington sur les énergies renouvelables | Washington International Renewable Energy Conference |
| Conférence internationale et programme sur les ressources phytogénétiques | International Conference and Programme for Plant Genetic Resources |
| Conférence internationale FAO/AIEA/OMS/CCI CNUCED/GATT sur l'acceptation, le contrôle et le commerce des aliments irradiés | FAO/IAEA/WHO/ITC-UNCTAD/GATT International Conference on the Acceptance, Control of, and Trade of Irradiated Food |
| Conférence internationale FAO/Pays-Bas sur l'eau au bénéfice de l'alimentation et des écosystèmes: pour une action concrète | FAO/Netherlands International Conference on Water for Food and Ecosystems: Make it Happen |
| Conférence internationale: le lait dans les écoles au XXIe siècle | International Conference: School Milk in the 21st Century |
| Conférence internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures | International Conference for the Prevention of the Pollution of the Sea by Oil |
| Conférence internationale sur la biodiversité et l'agriculture organique | International Conference on Biodiversity and Organic Agriculture |
| Conférence internationale sur la conservation des ressources halieutiques et la protection de l'environnement marin | International Conference on the Conservation of Fisheries Resources and the Protection of the Marine Environment |
| Conférence internationale sur la contribution des critères et indicateurs pour la gestion forestière durable: perspectives futures | International Conference on the Contribution of Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management: The Way Forward |
| Conférence internationale sur la dette extérieure de l'Afrique | International Conference on Africa's External Indebtedness |
| Conférence internationale sur la gestion de la faune en Afrique sub-saharienne | Conference on Sustainable Use of Wildlife in Sub-Saharan Africa |
| Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques | International Conference on Chemicals Management |
| Conférence internationale sur la gouvernance et la gestion de la pêche en eaux profondes Deep Sea 2003 | Deep Sea 2003: International Conference on Governance and Management of Deep-sea Fisheries |
| Conférence internationale sur la gouvernance et la gestion de la pêche en eaux profondes Deep Sea 2003 | Deep Sea 2003 Conference |
| Conférence internationale sur la gouvernance et la gestion de la pêche en eaux profondes Deep Sea 2003 | Deep Sea 2003 |
| Conférence internationale sur la gouvernance et la gestion de la pêche en eaux profondes Deep Sea 2003 | Deep Sea Conference |
| Conférence internationale sur la normalisation des noms géographiques | International Conference on the Standardization of Geographic Names |
| Conférence internationale sur la pêche responsable | International Conference on Responsible Fisheries |
| Conférence internationale sur la rouille des tiges du blé Ug99 | International Conference on Wheat Stem Rust Ug99 |
| Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural: Nouveaux défis et options pour revitaliser les communautés rurales | International Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural: Nouveaux défis et options pour revitaliser les communautés rurales | International Conference on Agrarian Reform and Rural Development: New challenges and options for revitalizing rural communities |
| Conférence internationale sur la situation tragique des réfugiés, rapatriés et personnes déplacées en Afrique australe | International Conference on the Plight of Refugees, Returnees and Displaced Persons in Southern Africa |
| Conférence internationale sur la Somalie | International Conference on Somalia |
| Conférence internationale sur la sécurité des navires de pêche | International Conference on Safety of Fishing Vessels |
| Conférence internationale sur la sécurité sanitaire des aliments pour les parties prenantes | International Conference on Food Safety for Stakeholders |
| Conférence internationale sur l'accroissement de la productivité dans l'administration publique | International Conference on Increase of Productivity in Public Administration |
| Conférence internationale sur l'adaptation des forêts et de la gestion des forêts à un climat changeant, et en particulier sur la santé des forêts | International Conference on Adaptation of Forests and Forest Management to Changing Climate with Emphasis on Forest Health |
| Conférence internationale sur l'agriculture biologique et la sécurité alimentaire | International Conference on Organic Agriculture and Food Security |
| Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables dans les régions de montagne | SARD-Mountains 2002 |
| Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables dans les régions de montagne | Adelboden Conference |
| Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables dans les régions de montagne | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions |
| Conférence internationale sur l'alerte rapide des catastrophes naturelles | International Conference on Early Warning |
| Conférence internationale sur l'apartheid et la santé | International Conference on Apartheid and Health |
| Conférence internationale sur l'application de l'exploitation à impact limité pour promouvoir la gestion durable des forêts | International Conference on the Application of Reduced Impact Logging to Advance Sustainable Forest Management |
| Conférence internationale sur l'aquaculture au troisième millénaire | International Conference on Aquaculture in the Third Millennium |
| Conférence internationale sur l'arbre et la forêt - SILVA | International Conference on Trees and Forests - SILVA |
| Conférence internationale sur le défi du redressement économique et du développement accéléré de l'Afrique | International Conference on the Challenge of Economic Recovery and Accelerated Development in Africa |
| Conférence internationale sur le facteur humain dans le redressement économique et le développement de l'Afrique | International Conference on the Human Dimension of Africa's Economic Recovery and Development |
| Conférence internationale sur le génie côtier et le génie portuaire dans les pays en développement | International Conference on Coastal and Port Engineering in Developing Countries |
| Conférence internationale sur le riz | Global Rice Conference |
| Conférence internationale sur le riz | Rice Conference |
| Conférence internationale sur le secteur du thé | International Tea Business Conference |
| Conférence internationale sur le sida et les maladies sexuellement transmissibles en Afrique | International Conference on AIDS and STIs in Africa |
| Conférence internationale sur le suivi intégré des pêches | International Conference on Integrated Fisheries Monitoring |
| Conférence internationale sur le thème du lait distribué dans les écoles | International School Milk Conference |
| Conférence internationale sur l'enseignement forestier | International Conference on Forestry Education |
| Conférence internationale sur les aspects économiques et commerciaux de l'aquaculture | International Conference on Aquaculture Economics and Marketing |
| Conférence internationale sur les biocarburants | International Conference on Biofuels |
| Conférence internationale sur les données alimentaires | International Food Data Conference |
| Conférence internationale sur les enfants vivant en montagne | International Conference of Mountain Children |
| Conférence internationale sur les femmes et le tabac | International Conference on Women and Smoking |
| Conférence internationale sur les incendies de forêt | International Wildland Fire Conference |
| Conférence internationale sur les méthodes d'évaluation de l'état nutritionnel | International Conference on Dietary Assessment Methods |
| Conférence internationale sur les perspectives d'éradication de la fièvre aphteuse au cours du prochain millénaire et leur incidence sur la sécurité alimentaire et le commerce: action centrée sur le continent américain | International Conference on Perspectives for the Eradication of Foot-and-Mouth Disease in the Next Millennium and its Impact on Food Security and Trade: Focus on the Americas |
| Conférence internationale sur les plantes médicinales, la médicine traditionnelle et les communautés locales en Afrique | International Conference on Medicinal Plants, Traditional Medicine and Local Communities in Africa |
| Conférence internationale sur les questions monétaires et financières liées au développement | International Conference on Development of Monetary and Financial Matters |
| Conférence internationale sur les réserves de biosphère | International Conference on Biosphere Reserves |
| Conférence internationale sur les énergies renouvelables | Renewables 2004 |
| Conférence internationale sur les énergies renouvelables | International Conference on Renewable Energies |
| Conférence internationale sur l'utilisation de l'apomixie | International Conference on Harnessing Apomixis |
| Conférence Internationale sur l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques | International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy |
| Conférence internationale sur l'écoagriculture et Exposition des praticiens | International Ecoagriculture Conference and Practitioners' Fair |
| Conférence internationale sur un meilleur partenariat entre les principales parties prenantes pour une alimentation plus saine | International Conference on Better Partnerships Among Key Stakeholders for Safer Food |
| Conférence interparlementaire sur le développement agricole et la sécurité alimentaire en Afrique | Inter-Parliamentary Conference on Agricultural Development and Food Security in Africa |
| Conférence interrégionale des petits pays insulaires sur le développement durable et l'environnement dans les domaines de l'agriculture, des forêts et des pêches | Interregional Conference of Small Island Countries on Sustainable Development and Environment in Agriculture, Forestry and Fisheries |
| Conférence islamique au sommet | Islamic Summit Conference |
| Conférence islamique sur la sécurité alimentaire et le développement agricole dans le monde islamique | Islamic Conference on Food Security and Agricultural Development |
| Conférence latino-américaine de la population | Latin American Population Conference |
| Conférence ministerielle du Forum sur la coopération sino-africaine | Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation |
| Conférence ministerielle du Forum sur la coopération sino-africaine | FOCAC Beijing Summit |
| Conférence ministerielle du Forum sur la coopération sino-africaine | Ministerial Conference of Forum on China-Africa Cooperation |
| Conférence ministerielle du Forum sur la coopération sino-africaine | China/Africa Summit |
| Conférence ministerielle - Un environnement pour l'Europe | Ministerial Conference - Environment for Europe |
| Conférence ministerielle - Un environnement pour l'Europe | Environment for Europe |
| Conférence ministérielle | WTO Ministerial Conference |
| Conférence ministérielle afro-arabe | Afro-Arab Ministerial Conference |
| Conférence ministérielle extraordinaire sur l'agriculture dans les petits États insulaires en développement | Special Ministerial Conference on Agriculture in Small Island Developing States |
| Conférence ministérielle internationale et exposition consacrée aux sciences et aux technologies agricoles | Ministerial Conference and Expo on Agricultural Science and Technology |
| Conférence ministérielle internationale pour la lutte contre la grippe aviaire et pandémique | International Ministerial Conference on Avian and Pandemic Influenza |
| Conférence ministérielle internationale sur l'eau potable et l'assainissement de l'environnement | Ministerial Conference on Drinking Water and Environmental Sanitation |
| Conférence ministérielle internationale sur les pluies acides | International Conference of Ministers on Acid Rain |
| Conférence Ministérielle pour la protection des forêts en Europe | Forest Europe |
| Conférence ministérielle sur la coopération halieutique entre les États africains riverains de l'Océan Atlantique | Ministerial Conference on Fisheries Cooperation among African States bordering the Atlantic Ocean |
| Conférence ministérielle sur la sécurité alimentaire et le développement agricole | Ministerial Conference on Food Security and Agricultural Development |
| Conférence ministérielle sur le développement agricole | Ministerial Conference on Agricultural Development |
| Conférence ministérielle sur le développement durable en Mediterranée | Conference on Sustainable Development in the Mediterranean |
| Conférence ministérielle sur les pêches | Ministerial Conference on Fisheries |
| Conférence mixte FAO/PNUE/OMS sur les mycotoxines | Joint FAO/WHO/UNEP Conference on Mycotoxins |
| Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix | World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace |
| Conférence mondiale de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix | World Conference of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace |
| Conférence mondiale de l'enseignement et de la formation agricoles | World Conference on Agricultural Education and Training |
| Conférence mondiale des droits de l'homme | World Conference on Human Rights |
| Conférence mondiale pour une pêche artisanale durable: Associer la pêche responsable au développement social | Global Conference on Small-Scale Fisheries - Securing sustainable small-scale fisheries: Bringing together responsible fisheries and social development |
| Conférence mondiale pour une pêche artisanale durable: Associer la pêche responsable au développement social | Global Conference on Small-Scale Fisheries |
| Conférence mondiale sur la coopération technique entre pays en développement et sur la science et la technique | World Conference on Technical Cooperation among Developing Countries and on Science and Technology |
| Conférence mondiale sur la mise en valeur durable des montagnes | World Conference on Sustainable Mountain Development |
| Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes | World Conference on Disaster Reduction |
| Conférence mondiale sur la pêche artisanale | Global Conference on Small-Scale Fisheries - Securing sustainable small-scale fisheries: Bringing together responsible fisheries and social development |
| Conférence mondiale sur la pêche artisanale | Global Conference on Small-Scale Fisheries |
| Conférence mondiale sur la recherche agricole pour le développement | Global Conference on Agricultural Research for Development |
| Conférence mondiale sur la réforme agraire | World Land Reform Conference |
| Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | WCARRD |
| Conférence mondiale sur l'aquaculture et la mariculture biologiques | International Organic Agriculture and Sea Farming Conference |
| Conférence mondiale sur le crédit agricole | World Conference on Agricultural Credit |
| Conférence mondiale sur le tabac ou la santé | World Conference on Tobacco or Health |
| Conférence mondiale sur le thème Répondre aux défis d'un monde en mutation: le rôle des nouvelles variétés végétales et des semences de haute qualité dans l'agriculture | Responding to the challenges of the changing world: The role of new plant varieties and high quality seed in agriculture |
| Conférence mondiale sur les changements climatiques | World Conference on Climate Change |
| Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix | Fourth World Conference on Women |
| Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace |
| Conférence mondiale sur les océans | World Ocean Conference |
| Conférence mondiale sur les petits pélagiques | World Conference on Small Pelagics |
| Conférence mondiale sur les pêches | World Fisheries Conference |
| Conférence mondiale sur les pêches | World Conference on Fisheries Management and Development |
| Conférence mondiale sur les pêches de loisirs | World Recreational Fisheries Conference |
| Conférence mondiale sur les semences | World Seed Conference |
| Conférence mondiale sur les semences biologiques | World Conference on Organic Seed |
| Conférence panafricaine des femmes pour une culture de la paix | Pan-African Women's Conference on a Culture of Peace |
| Conférence panaméricaine sur les incendies de forêt | Pan American Wildland Fire Conference |
| Conférence panaméricaine sur les incendies de forêt | Pan-American Conference on Wildland Fire |
| Conférence paneuropéenne sur la sécurité sanitaire et la qualité des aliments | Pan-European Conference on Food Safety and Quality |
| Conférence pour l'adoption du texte convenu de la Convention sur la diversité biologique | Nairobi Conference |
| Conférence pour l'adoption du texte convenu de la Convention sur la diversité biologique | Conference for the Adoption of the Agreed Text of the Convention on Biological Diversity |
| Conférence pour l'adoption d'un projet d'accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien | Conference for the Adoption of a Draft Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission |
| Conférence régionale africaine | African Regional Conference |
| Conférence régionale asienne | Asian Regional Conference |
| Conférence régionale de l'Association des institutions de recherche agricole du Proche-Orient et d'Afrique du Nord | General Conference of the Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa Region |
| Conférence régionale pour l'Afrique sur la sécurité sanitaire des aliments | African Regional Food Safety Conference |
| Conférence régionale pour l'Amérique latine et les Caraïbes | LARC |
| Conférence régionale sur la sécurité sanitaire des aliments | Regional Conference on Food Safety and Quality |
| Conférence régionale sur la sécurité sanitaire des aliments pour l'Afrique | Regional Conference on Food Safety for Africa |
| Conférence régionale sur la sécurité sanitaire des aliments pour l'Asie et le Pacifique | Regional Conference on Food Safety for Asia and the Pacific |
| Conférence régionale sur la sécurité sanitaire des aliments pour le Proche-Orient | Regional Conference on Food Safety for the Near East |
| Conférence régionale sur la sécurité sanitaire des denrées alimentaires pour les Amériques et les Caraïbes | Regional Conference on Food Safety for the Americas and the Caribbean |
| Conférence régionale sur le développment durable des zones montagneuses fragiles de l'Asie | Regional Conference on Sustainable Development of Fragile Mountain Areas of Asia |
| Conférence régionale sur l'environnement et le développement durable en Afrique | African Conference on Environment and Sustainable Development |
| Conférence scientifique et technique sur le développement des flottes de pêche et des pêcheries commerciales | Scientific and Technical Conference on the Development of Fishing Fleets and Commercial Fisheries |
| Conférence scientifique internationale sur l'influenza aviaire | International Scientific Conference on Avian Influenza |
| Conférence scientifique internationale sur l'influenza aviaire et les oiseaux sauvages | International Scientific Conference on Avian Influenza and Wild Birds |
| Conférence sous-régionale sur les pêches maritimes | Subregional Conference on Sea Fishing |
| Conférence sur la gestion des incendies de forêt et la coopération internationale en cas d'incendie en Méditerranée orientale, dans les Balkans et dans les régions limitrophes du Proche Orient et de l'Asie centrale | Conference on Forest Fire Management and International Cooperation in Fire Emergencies in the Eastern Mediterranean, Balkans and adjoining Regions of the Near East and Central Asia |
| Conférence sur la gouvernance des pêches en haute mer et l'Accord des Nations Unies sur les pêches | Conference on the Governance of High Seas Fisheries and the UN Fish Agreement |
| Conférence sur la lutte contre la faim dans le monde | Conference on Actions to Reduce Hunger Worldwide |
| Conférence sur la pollution des eaux: Impact de l'irrigation et de l'intensification agricole sur la qualité des eaux | Conference on Water Pollution: Impact of irrigation and agricultural intensification on water quality |
| Conférence sur la pollution des mers | Conference on Marine Pollution |
| Conférence sur la pêche durable pour la sécurité alimentaire au cours du nouveau Millénaire "Du poisson pour la population" | Conference on Sustainable Fisheries for Food Security in the New Millennium "Fish for the People" |
| Conférence sur la recherche et le développement dans les zones arides | Arid Lands Research and Development Conference |
| Conférence sur la recherche urbaine et régionale | Conference on Urban and Regional Research |
| Conférence sur la réduction de l'impact de la pêche à la crevette sur l'environnement | Conference on Reduction of Environmental Impact of Shrimp Fisheries |
| Conférence sur l'agriculture biologique: atténuer le changement climatique, engendrer la prospérité et l'auto-suffisance des économies rurales en Afrique | Conference on Ecological Agriculture: Mitigating Climate Change, Providing Food Security and Self-Reliance for Rural Livelihoods in Africa |
| Conférence sur l'alimentation et l'agriculture | Conference on Food and Agriculture |
| Conférence sur l'application de la science etde la technique au développement de l'Asie | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia |
| Conférence sur l'application d'une approche écosystémique des pêches | Bergen Conference on Implementing the Ecosystem Approach to Fisheries |
| Conférence sur l'application d'une approche écosystémique des pêches | Conference on Implementing an Ecosystem Approach to Fisheries |
| Conférence sur l'appui à la diversification des exportations dans la région Caraïbes/Amérique Latine à travers le développement de l'horticulture biologique | Conference on Supporting the Diversification of Exports in the Caribbean/Latin American Region through the Developments of Organic Horticulture |
| Conférence sur l'aquaculture au troisième millénaire | Conference on Aquaculture in the Third Millenium |
| Conférence sur l'aquaculture européenne | Aquaculture Europe |
| Conférence sur l'aquaculture européenne | International Conference Aquaculture Europe |
| Conférence sur le commerce international des denrées alimentaires au-delà de l'an 2000: décisions fondées sur des données scientifiques, harmonisation, équivalence et reconnaissance mutuelle | Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition |
| Conférence sur le développement durable | Oslo Conference on Sustainable Development |
| Conférence sur le riz | Global Rice Conference |
| Conférence sur le riz | Rice Conference |
| Conférence sur le rôle des forêts et du secteur forestier dans la réalisation des engagements climatiques de l'UE | Conference on the Role of Forests and the Forest-based Sector in Meeting the EU's Climate Commitments |
| Conférence sur le thé et la santé | Conference on Tea and Health |
| Conférence sur le transport international par conteneurs | Conference on International Container Traffic |
| Conférence sur l'environnement et l'économie | Conference on Environment and Economics |
| Conférence sur les causes et la prévention des dommages causés aux forêts et aux ressources en eau par la pollution atmosphérique | Conference on the Causes and Prevention of Forest and Water Damage caused by Air Pollution |
| Conférence sur les ecosystèmes de forêts denses et humides d'Afrique centrale | Ministerial Conference on Dense and Humid Forest Ecosystems of Central Africa |
| Conférence sur les incidences mondiales de la microbiologie appliquée | Conference on the Global Impacts of Applied Microbiology |
| Conférence sur les méthodes d'évaluation des stocks de poisson pour les lacs et les réservoirs: vers une évaluation réaliste des stocks | Conference on Fish Stock Assessment Methods for Lakes and Reservoirs: Towards the true picture of fish stock |
| Conférence sur les nanotechnologies dans les secteurs de l'alimentation et de l'agriculture | Conference on Nanotechnology in the Food and Agriculture Sectors |
| Conférence sur les nanotechnologies dans les secteurs de l'alimentation et de l'agriculture | FAO/Brazil Conference on Nanotechnology in the Food and Agriculture Sectors |
| Conférence sur les nouvelles technologies d'économies d'énergie et leur commercialisation | Conference on New Energy Conservation Technologies and their Commercialisation |
| Conférence sur les pays les moins avancés | United Nations Conference on the Least Developed Countries |
| Conférence sur les pays les moins avancés | Conference on the Least Developed Countries |
| Conférence sur les solutions offertes par les biotechnologies pour faire face à la crise alimentaire et au changement climatique dans les pays en développement – de nouvelles voies à explorer | Conference on Beyond Business-as-usual: Options from Biotechnologies to Face the Food Crisis and Climate Change in Developing Countries |
| Conférence sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs | Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| Conférence sur les écosystèmes des forêts denses humides d'Afrique centrale | Conference of the Central African Moist Forest Ecosystems |
| Conférence sur l'hydrologie en Afrique | Conference on African Hydrology |
| Conférence sur l'hydrologie et l'hydrométéorologie dans le développement économique africain | Conference on Hydrology and Hydrometeorology in the Economic Development of Africa |
| Conférence sur l'utilisation des droits de propriété en gestion des pêches | Conference on the Use of Property Rights in Fisheries Management |
| Conférence sur l'utilisation du charbon dans l'industrie | Conference on Coal Use in Industry |
| Conférence technique FAO/OMM sur les avantages économiques potentiels de la météorologie agricole | FAO/WMO Technical Conference on Potential Economic Benefits of Agricultural Meteorology |
| Conférence technique FAO/PNUE/CIRPG sur les ressources génétiques plantes cultivées | FAO/UNEP/IBPGR Technical Conference on Crop Genetic Resources |
| Conférence technique internationale pour la conservation et l'utilisation des ressources phytogénétiques | International Technical Conference for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources |
| Conférence technique internationale sur les biotechnologies agricoles dans les pays en développement: Options et opportunités des secteurs de l'agronomie, de la foresterie, de l'élevage, des pêches et de l'agro-industrie pour faire face aux défis de l'insécurité alimentaire et du changement climatique | International Technical Conference on Agricultural Biotechnologies in Developing Countries: Options and Opportunities in Crops, Forestry, Livestock, Fisheries and Agro-industry to Face the Challenges of Food Insecurity and Climate Change |
| Conférence technique internationale sur les biotechnologies agricoles dans les pays en développement: Options et opportunités des secteurs de l'agronomie, de la foresterie, de l'élevage, des pêches et de l'agro-industrie pour faire face aux défis de l'insécurité alimentaire et du changement climatique | International Technical Conference on Agricultural Biotechnologies in Developing Countries |
| Conférence technique internationale sur les biotechnologies agricoles dans les pays en développement: Options et opportunités des secteurs de l'agronomie, de la foresterie, de l'élevage, des pêches et de l'agro-industrie pour faire face aux défis de l'insécurité alimentaire et du changement climatique | ABDC |
| Conférence technique internationale sur les ressources phytogénétiques | Leipzig International Technical Conference |
| Conférence technique internationale sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | International Technical Conference on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Conférence technique sur la météorologie et l'énergie | Technical Conference on Meteorology and Energy |
| Conférence technique sur la pollution des mers et ses effets sur les ressources biologiques et la pêche | Technical Conference on Marine Pollution and its Effects on Living Resources and Fishing |
| Conférence technique sur les services hydrologiques en Afrique | Technical Conference on the Hydrological Services of Africa |
| Conférence technique sur l'observation et la mesure de la pollution atmosphérique | Technical Conference on the Observation and Measurement of Atmospheric Pollution |
| Conférence à haut niveau du Club du Sahel | High-level Conference of the Club of Sahel |
| Conférence à haut niveau du Groupe des 77 sur la coopération économique entre pays en développement | High-level Conference of the Group of 77 on ECDC |
| Conférence à haut niveau sur la coopération scientifique et technologique | High-level Conference on International Co-operation in Science and Technology |
| Conférence économique latino-américaine | Latin American Economic Conference |
| Conférence électronique sur la salinisation: étendue de la salinisation et stratégies de prévention et de réhabilitation | Electronic Conference on Salinization: Extent of Salinization and Strategies for Salt-Affected Land Prevention and Rehabilitation |
| Consultation gouvernementale pour le Proche-Orient sur la suite donnée à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | Government Consultation for the Near East on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Consultation gouvernementale sur la suite donnée à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural dans la région Afrique | Government Consultation on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in the African Region |
| Consultation gouvernementale sur le suivi de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural en Amérique latine et dans les Caraïbes | Government Consultation on Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in Latin America and the Caribbean |
| Consultation gouvernementale sur les suites données à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural en Asie et dans le Pacifique Sud-Ouest | Government Consultation for Asia and the Southwest Pacific on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Consultation régionale d'experts sur la consolidation de l'apport technique de la région Asie-Pacifique à la Conférence internationale sur la nutrition | Regional Expert Consultation of the Technical Input to the International Conference on Nutrition from the Asia-Pacific Region |
| Consultation régionale d'experts sur la suite donnée à la Conférence internationale sur la nutrition pour concrétiser les initiatives en faveur de la CTPD dans la région Asie et Pacifique | Regional Expert Consultation on Following the International Conference on Nutrition to Concretize Actions for TCDC in the Asia-Pacific Region |
| Consultation régionale d'experts sur l'incorporation de l'apport technique de la région Asie et Pacifique à la Conférence internationale sur la nutrition | Regional Expert Consultation on Consolidation of the Technical Input to the International Conference on Nutrition from the Asia-Pacific Region |
| Division de la Conférence, du Conseil et du protocole | Conference, Council, and Protocol Affairs Division |
| Division de la Conférence, du Conseil et du protocole | GIC |
| Déclaration de la Conférence de haut niveau | Declaration of the High-Level Conference |
| Déclaration de la Conférence de haut niveau | Declaration of the High-Level Conference - Actions Required to Achieve World Food Security |
| Déclaration de la Conférence de haut niveau | Declaration of the High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy - Actions Required to Achieve World Food Security |
| Déclaration de la Conférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire mondiale: les défis du changement climatique et des bioénergies - La sécurité alimentaire mondiale et les mesures à prendre | Declaration of the High-Level Conference |
| Déclaration de la Conférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire mondiale: les défis du changement climatique et des bioénergies - La sécurité alimentaire mondiale et les mesures à prendre | Declaration of the High-Level Conference - Actions Required to Achieve World Food Security |
| Déclaration de la Conférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire mondiale: les défis du changement climatique et des bioénergies - La sécurité alimentaire mondiale et les mesures à prendre | Declaration of the High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy - Actions Required to Achieve World Food Security |
| Déclaration de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement | Declaration on the Human Environment |
| Déclaration de la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural | Declaration of the International Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Déclaration de la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural | ICARRD Declaration |
| Déclaration et Programme d'action de Vienne adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme | Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights |
| Déclaration et Programme d'action de Vienne adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme | Vienna Declaration and Programme of Action |
| Département des services linguistiques, conférences et documents | Language, Conference and Documents Services Department |
| FAO/CEE/Conférence des statisticiens européens | FAO/ECE/Conference of European Statisticians |
| Fonctionnaire des affaires de la Conférence | Conference Affairs Officer |
| Organisation de la Conférence islamique | Organization of the Islamic Conference |
| Plan d'action de la Conférence sur la faim et la pauvreté | Plan of Action of the Conference on Hunger and Poverty |
| Programme d'action de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action |
| préposé à une salle de conférence | conference-room clerk |
| Quatrième Conférence mondiale sur les femmes | Fourth World Conference on Women |
| Quatrième Conférence mondiale sur les femmes | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace |
| Réunion du Comité suivi de la Conférence ministérielle sur la coopération halieutique entre les États africains riverains de l'Océan Atlantique | Meeting of the follow-up Committee on the Ministerial Conference on Fisheries Cooperation among African States bordering the Atlantic Ocean |
| Réunion d'étude FAO/Finlande sur l'aménagement des bassins versants dans les zones arides et semi-arides des pays de la Conférence pour la coordination du développement de l'Afrique australe | FAO/Finland Workshop on Watershed Management in Arid and Semi-Arid Zones of the Southern African Development Coordination Conference Countries |
| Réunion d'étude relative a l'élaboration de projets aquacoles dans les pays de la Conférence de coordination du développement de l'Afrique australe | Workshop for the Formulation of Aquaculture Projects in the SADCC Countries |
| Réunion ministérielle de la conférence islamique sur la sécurité alimentaire et le développement agricole dans le monde islamique | High-level Ministerial Meeting of the Islamic Conference on Food Security and Agricultural Development |
| Réunion régionale des pays d'Asie et du Pacifique pour la Conférence internationale sur la nutrition | Regional Meeting of Asia and Pacific Countries for the International Conference on Nutrition |
| Réunion spéciale de haut niveau du Conseil économique et social avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | Special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development |
| Réunions d'examen par les Répresentants permanents des projets de décisions pour la Conférence | Meetings of Permanent Representatives to Examine Draft Decisions for the Conference |
| Secrétaire général adjoint de la Conférence et du Conseil | Assistant Secretary-General of the Conference and Council |
| Secrétaire général de la Conférence et du Conseil | Secretary-General of the Conference and Council |
| Secrétariat mixte FAO/OMS de la Conférence internationale sur la nutrition | Joint FAO/WHO Secretariat of the International Conference on Nutrition |
| Session de la Conférence des Parties contractantes à la Convention sur les zones humides | Meeting of the Conference of the Contracting Parties to the Convention on Wetlands |
| Session extraordinaire de la Conférence | Special Session of the Conference |
| Sous-Division de la Conférence, du Conseil et des relations avec les gouvernements | Conference, Council and Government Relations Branch |
| Sous-Division de la Conférence, du Conseil et des relations avec les gouvernements | CSCC |
| Sous-Division des opérations de la Conférence | Conference Operations Branch |
| Sous-Division des opérations de la Conférence | KCCO |
| Équipe spéciale interorganisations de la Conférence des Nations Unies sur la coopération technique entre pays en développement | Inter-agency Task Force for the United Nations Conference on Technical Co-operation among Developing Countries |
