Terms for subject Patents containing conditions

French	English
aux conditions de réciprocité	in respect of reciprocity
aux mêmes conditions	under the same conditions/terms
condition de l’accord	term of contract
condition de l’accord	term of agreement
condition d'obtention de la protection	condition for protection
condition du contrat	term of contract
condition du contrat	term of agreement
condition juridique	legal position
conditions auxquelles la demande est soumise	requirements for the application
conditions auxquelles les actes d’exploitation sont soumis	conditions to which the acts of exploitation are subject
conditions commerciales	terms of business
conditions commerciales	business conditions
conditions d’affaires	terms of business
conditions d’affaires	business conditions
conditions de payement	conditions of payment
conditions de secret	conditions of confidentiality
conditions de validité	requirements governing validity
conditions du marché	market condition
conditions du marché	market position
conditions en marché	market condition
conditions en marché	market position
conditions imposées aux nationaux	conditions imposed upon nationals
conditions liées à la qualité du titulaire	conditions relating to the entitlement of the proprietor
conditions raisonnables	reasonable terms
consentement assorti de conditions	consent subject to conditions
dans les conditions et selon les modalités que ... fixe	subject to the conditions and rules laid down by ...
divulgation ex ante des conditions et modalités d'octroi des licences	ex ante disclosure
divulgation ex ante des conditions et modalités d'octroi des licences	ex ante disclosure of licensing terms
existence d’une condition juridique	existence of a legal status
les conditions agréées par les Etats	the conditions agreed to by the States
les conditions prévues à l’article 10 ne sont pas remplies	the requirements of Article 10 are not met
Protocole relatif à une éventuelle modification des conditions d'entrée en vigueur de l'Accord en matière de brevets communautaires	Protocol on a possible modification of the conditions of entry into force of the Agreement relating to Community patents
sous réserve de l’accomplissement des conditions imposées	provided that the conditions imposed shall be fulfilled
à condition de	provided that
à la condition de garder le secret	on condition to maintain secrecy