| French | English |
| Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernant les exploitants agricoles | Advisory Committee on Social Questions relating to Farmers |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - aliments des animaux | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - coton | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cotton |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - céréales | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cereals |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - fruits et légumes frais et transformés | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - houblon | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - lait et produits laitiers | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - lin et chanvre | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Flax and Hemp |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - matières grasses | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - riz | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Rice |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - semences | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - sucre | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - tabac brut | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - vers à soie | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viande bovine | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Beef and Veal |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viande de porc | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Pigmeat |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viande de volailles et des oeufs | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viandes ovine et caprine | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - vin | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units |
| Convention concernant la réparation des accidents du travail dans l'agriculture | Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture |
| Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles | Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
| Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles | Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
| Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs agricoles | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers |
| Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises agricoles | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
| Convention concernant les congés payés dans l'agriculture | Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture |
| Convention concernant les droits d'association et de coalition des travailleurs agricoles | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers |
| Convention concernant les méthodes de fixation des salaires minima dans l'agriculture | Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951 |
| Convention concernant les méthodes de fixation des salaires minima dans l'agriculture | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture |
| Convention concernant l'inspection du travail dans l'agriculture | Convention concerning Labour Inspection in Agriculture |
| Convention concernant l'âge d'admission des enfants au travail dans l'agriculture | Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture |
| critères de choix à retenir pour les investissements concernant l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles et sylvicoles | Selection criteria for investments for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products |
| disposition concernant la viande bovine | Arrangement regarding Bovine Meat |
| dispositions cadre pour les contrats et accords interprofessionnels concernant l'achat de betteraves | outline provisions for contracts and inter-trade agreements on the purchase of beet |
| données concernant le rendement | yield data |
| Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops |
| Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | Guide for Assessing Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations |
| Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | Tool for Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations |
| Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | EquiTool |
| investissement concernant l'amélioration forestière | investments in forestry operations |
| la Commission remet un rapport annuel concernant ... | the Commission submits an annual report on ... |
| Manuel de la CCAMLR relatif aux enquêtes concernant les chaluts de fond | CCAMLR's Manual for Bottom Trawl Surveys |
| offre concernant les possibilités de capture supplémentaires | offer regarding supplementary catch possibilities |
| Orientations concernant le calcul des conséquences financières lors de la préparation de la décision d'apurement des comptes du FEOGA-Garantie | Guidelines for the calculation of financial consequences when preparing the Decision regarding the clearance of the accounts |
| outils concernant la transition institutionnelle | institutional transition toolbox |
| programme de travail pour 2008 concernant des outils de formation dans le domaine de la sécurité alimentaire, de la santé animale, du bien-être des animaux et de la santé des végétaux | working programme for 2008 on training tools in the field of food safety, animal health, animal welfare and plant health |
| Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, agissant dans le cadre de l'Union européenne, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Lettonie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Pologne, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions |
| recommandation concernant la fumure | fertiliser recommendation |
| Recommandation concernant l'inspection du travail dans l'agriculture | Recommendation concerning Labour Inspection in Agriculture |
| règlement concernant les boues d'épuration des eaux | regulations concerning sludge |
| réglement concernant les centrales électriques | legal regulations concerning power plants |
