| French | English |
| Accord portant création de la Commission des pêches de l'Asie-Pacifique | Agreement for the Establishment of the Asia-Pacific Fishery Commission |
| Accord portant création de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée | Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean |
| Accord portant création de la Commission régionale des pêches | Agreement for the Establishment of the Regional Commission for Fisheries |
| Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du sud-ouest | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia |
| Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du sud-ouest | Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia |
| Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region |
| Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region |
| Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique du Nord-Ouest | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa |
| Accord portant création d'une Commission FAO de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia |
| Accord portant création d'une Commission FAO de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest | Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia |
| Accord portant création d'une commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | Agreement for the Establishment of a Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| Accord relatif à la Commission des pêches et de l'aquaculture pour l'Asie centrale et le Caucase | Agreement on the Central Asian and Caucasus Fisheries and Aquaculture Commission |
| Bureau de la Commission du Codex Alimentarius | Office of Codex Alimentarius Commission |
| Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius | Executive Committee |
| Comité technique permanent de la Commission européenne pour la lutte contre la fièvre aphteuse | Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| Comité technique permanent de la Commission européenne pour la lutte contre la fièvre aphteuse | Standing Technical Committee |
| Commission africaine des droits de l'homme et des peuples | African Commission on Human Rights |
| Commission africaine des statistiques agricoles | African Commission on Agricultural Statistics |
| Commission chargée de la prévention des catastrophes et de la planification préalable | Disaster Prevention and Preparedness Commission |
| Commission consultative du Centre de développement | Advisory Board on the Development Centre |
| Commission consultative sur la dette et le développement | Advisory Commission on Debt and Development |
| Commission de gouvernance globale | Commission on Global Governance |
| Commission de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| Commission de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| Commission de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | APHCA |
| Commission de la propagande et de l'action | Commission for People's Involvement and Group Action |
| Commission de la protection des plantes dans la zone des Caraïbes | Caribbean Plant Protection Commission |
| Commission de la santé animale pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord | Animal Health Commission for the Near East and North Africa |
| Commission de la trypanosomose animale africaine | Commission on African Animal Trypanosomosis |
| Commission de l'agriculture et de l'utilisation des terres et des eaux pour le Proche-Orient | Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East |
| Commission de l'agro-industrie | Agro-Industry Commission |
| Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes | Commission on Investment, Technology and related Financial Issues |
| Commission de l'université pour la paix | Commission on the University for Peace |
| Commission de lutte contre le criquet pèlerin au Proche-Orient | Commission for Controlling the Desert Locust in the Near East |
| Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de son aire de répartition en Asie du Sud-Ouest | Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in Southwest Asia |
| Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale | Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region |
| Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale | Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region |
| Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique du Nord-Ouest | Commission for Controlling the Desert Locust in Northwest Africa |
| Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest | Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia |
| Commission de l'écologie | Commission on Ecology |
| Commission de l'éducation | Commission on Education |
| Commission de l'éducation, de la science, de la culture et de la santé | Educational, Scientific, Cultural and Health Commission |
| Commission de l'éducation et de la recherche | Education and Research Commission |
| Commission de Protection Radiologique | Radiation Protection Commission (e.g. of the UN) |
| Commission de statistique | UN Statistical Commission |
| Commission de statistique | United Nations Statistical Commission |
| Commission de vérification des comptes des Philippines | Commission on Audit of the Republic of the Philippines |
| Commission d'enquête indépendante sur le Programme | Independent Inquiry Committee for the |
| Commission des candidatures | Nominations Committee |
| Commission des engrais | Commission on Fertilizers |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development |
| Commission des forêts d'Afrique centrale | Central Africa Forests Commission |
| Commission des forêts d'Afrique centrale | Central African Forests Commission |
| Commission des forêts et des parcours pour le Proche-Orient | Near East Forestry and Range Commission |
| Commission des forêts pour l'Amérique du Nord | North American Forest Commission |
| Commission des laboratoires | Laboratories Commission |
| Commission des laboratoires | Biological Standards Commission |
| Commission des mesures phytosanitaires | Commission on Phytosanitary Measures |
| Commission des normes biologiques | Laboratories Commission |
| Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord | North Pacific Anadromous Fish Commission |
| Commission des politiques, du droit et de l'administration de l'environnement | Commission on Environmental Policy, Law and Administration |
| Commission des politiques environnementales, économiques et sociales | IUCN Commission for Environmental, Economic and Social Policy |
| Commission des politiques environnementales, économiques et sociales | Commission on Environmental Economic and Social Policy |
| Commission des pêches continentales pour le Proche-Orient | Inland Fishery Commission for the Near East |
| Commission des pêches de l'Asie-Pacifique | Asia-Pacific Fishery Commission |
| Commission des pêches de l'Atlantique Nord-Est | North East Atlantic Fisheries Commission |
| Commission des pêches de l'Atlantique Nord-Est | NEAFC |
| Commission des pêches intérieures pour l'Amérique latine | Commission for Inland Fisheries of Latin America |
| Commission des pêches pour le Pacifique central et occidental | Western and Central Pacific Fisheries Commission |
| Commission des pêches pour le Pacifique central et occidental | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean |
| Commission des pêches pour le Sud-Ouest de l'océan Indien | South West Indian Ocean Fisheries Commission |
| Commission des questions administratives et juridiques | Administrative and Legal Committee |
| Commission des ressources phytogénétiques | Commission on Plant Genetic Resources |
| Commission des sociétés transnationales | Committee on Transnational Corporations |
| Commission des statistiques agricoles pour l'Asie et le Pacifique | Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics |
| Commission d'ouverture d'offres | Tender Opening Panel |
| Commission du Codex Alimentarius | FAO/WHO Codex Alimentarius Commission |
| Commission du commerce des biens et services et de produits de base | Commission on Trade in Goods and Services and Commodities |
| Commission du désarmement | Disarmament Commission |
| Commission du développement durable | UN Commission on Sustainable Development |
| Commission du développement international | Pearson Commission |
| Commission du développement international | Commission on International Development |
| Commission du saumon du Pacifique | Pacific Salmon Commission |
| Commission du service de sauvegarde | Survival Service Commission |
| Commission du travail dans les plantations | Committee on Work on Plantations |
| Commission dudéveloppement social | Commission for Social Development |
| Commission européenne d'agriculture | ECA |
| Commission européenne de l'aviation civile | European Civil Aviation Conference |
| Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain économique et social | Permanent Executive Commission of the Inter-American Economic and Social Council |
| Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius | Codex Alimentarius Commission |
| Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius | FAO/WHO Codex Alimentarius Commission |
| Commission générale du Programme de coopération FAO/Industrie | General Committee of the FAO/Industry Cooperative Programme |
| Commission indo-pacifique des pêches | IPFC |
| Commission indépendante sur les problèmes du développement international | North-South Commission |
| Commission Internationale de l'Etalon du Radium | International Radium Standard Commission |
| Commission Internationale de Protection contre les Rayonnements | International Commission on Radiological Protection |
| Commission internationale de réglementation en vue de l'approbation de l'équipement électrique | International Commission for Conformity Certification of Electric Equipment |
| Commission internationale des pêches de la Baltique | International Baltic Sea Fishery Commission |
| Commission Internationale des Unités et Mesures Radiologiques | International Commission on Radiological Units and Measurements |
| Commission Internationale des Unités Radiologiques | International Commission on Radiological Units and Measurements |
| Commission internationale du flétan du Pacifique | IPHC |
| Commission Internationale Interfranciscaine pour la Justice, la Paix et l'Intégrité de la Création | International Interfranciscan Commission on Justice, Peace and Integrity of Creation |
| Commission internationale pour la définition des caractéristiques microbiologiques des aliments | International Commission on Microbiological Specifications for Foods |
| Commission internationale pour la protection des Alpes | International Alpine Protection Commission |
| Commission internationale sur l'avenir de l'alimentation et l'agriculture | International Commission on the Future of Food and Agriculture |
| Commission internationale technique de sucrerie | International Commission of Sugar Technology |
| Commission intersyndicale des déshydrateurs européens | European Dehydrators Associations |
| Commission intérimaire de l'Organisation internationale du Commerce | Interim Commission of the International Trade Organization |
| Commission intérimaire des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture | United Nations Interim Commission on Food and Agriculture |
| Commission mixte de coopération Nigéria-Niger | Nigeria-Niger Joint Commission for Cooperation |
| Commission mondiale des aires protégées | World Commission on Protected Areas |
| Commission mondiale sur l'environnement et le développement | Brundtland Commission |
| Commission mondiale sur l'environnement et le développement | World Commission on Environment and Development |
| Commission mondiale sur les forêts et le développement durable | World Commission on Forests and Sustainable Development |
| Commission mondiale sur l'éthique des connaissances scientifiques et de la technologie | World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology |
| Commission Nationale de Protection Radiologique | National Radiation Protection Commission |
| Commission OSPAR pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est | OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Commission OSPAR pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est | Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Commission permanente de la Conférence sur l'utilisation et la conservation des ressources marines du Pacifique Sud | Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific |
| Commission permanente pour la coopération afro-arabe | Standing Commission for Afro-Arab Cooperation |
| Commission permanente sur la coopération entre pays en développement | Standing Committee on Economic Co-operation among Developing Countries |
| Commission permanente sur le développement des secteurs de services | Standing Committee on Developing Services Sectors |
| Commission permanente sur les produits de base | Standing Committee on Commodities |
| Commission plénière | Commission of-the-Whole |
| Commission pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est | OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Commission pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est | Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Commission pour l'Afrique | Tony Blair's Commission for Africa |
| Commission pour l'Afrique | Commission for Africa |
| Commission pour le développement de l'élevage en Amérique latine et dans les Caraïbes | Commission on Livestock Development for Latin America and the Caribbean |
| Commission préparatoire de l'autorité internationale des fonds marins | Preparatory Commission for the International Sea-Bed Authority |
| Commission régionale d'agriculture pour le Proche-Orient | Near East Regional Commission on Agriculture |
| Commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| Commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | APHCA |
| Commission régionale de la vulgarisation agricole pour l'Asie et l'Extrême-Orient | Regional Commission on Agricultural Extension for Asia and the Far East |
| Commission régionale de l'utilisation des terres et des eaux au Proche-Orient | Regional Commission on Land and Water Use in the Near East |
| Commission régionale des politiques économiques et sociales pour le Proche-Orient | Near East Regional Economic and Social Policy Commission |
| Commission régionale des pêches | Regional Commission for Fisheries |
| Commission régionale des pêches pour l'Afrique | Regional Fisheries Commission for Africa |
| Commission régionale mixte FAO/OMS/OUA de l'alimentation et de la nutrition | FAO/WHO/OAU Joint Regional Committee on Food and Nutrition |
| Commission régionale mixte FAO/OMS/OUA de l'alimentation et de la nutrition en Afrique | Joint FAO/WHO/OAU Regional Food and Nutrition Commission for Africa |
| Commission régionale pour la mise en valeur et l'aménagement des ressources halieutiques des Golfes | Regional Commission for the Development and Management of the Fishery Resources of the Gulfs |
| Commission régionale sur la gestion des exploitations en Asie et en Extrême-Orient | Regional Commission on Farm Management for Asia and the Far East |
| Commission scientifique, technique et de la recherche | Scientific, Technical and Research Commission |
| Commission sous-régionale des pêches | Subregional Fisheries Commission |
| Commission spéciale des Nations Unies | Special Commission United Nations |
| Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'ONU dans les domaines économiques et sociales | Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields |
| Commission sur la gestion des exploitations en Asie et dans le Pacifique | Commission on Farm Management for Asia and the Pacific |
| Commission sur la population | Population Commission 2 |
| Commission sur la santé et l'environnement | Commission on Health and Environment |
| Commission technique mixte du front maritime | Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front |
| Commission technique mixte du front maritime | Joint Technical Commission of the Maritime Front |
| Commission économique et sociale | Economic and Social Commission 2 |
| Commission économique pour l'Afrique | United Nations Economic Commission for Africa |
| Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Economic Commission for Latin American and the Caribbean |
| Commission éthiopienne de prévention des catastrophes et de planification préalable | Ethiopia Disaster Prevention and Preparedness Commission |
| Commission évangélique latinoaméricaine d'éducation chrétienne | Evangelical Latin American Commission on Christian Education |
| Conférence des ministres de la Commission économique pour l'Afrique | Conference of Ministers of the Economic Commission for Africa |
| Conférence pour l'adoption d'un projet d'accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien | Conference for the Adoption of a Draft Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission |
| Consultation des gouvernements membres sur la révision de l'Accord de la Commission phytosanitaire de la FAO pour l'Asie et le Pacifique | Member Governments Consultation on the Revision of the Agreement of the FAO Asia and Pacific Plant Protection Commission |
| Consultation d'experts concernant les procédures opérationnelles de la Commission sur les mesures phytosanitaires | Expert Consultation on Operational Procedures of the Commission on Phytosanitary Measures |
| Consultation sur les tendances à long terme et l'interaction des pêches et de l'environnement dans la zone de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée | Consultation on Long-term Trends and the Interaction of Fisheries with the Environment in the Area of the General Fisheries Commission for the Mediterranean |
| Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Research Group of the Standing Technical Committee |
| Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| Groupe de travail consultatif de la Commission des engrais | Consultative Working Group of the Commission on Fertilizers |
| Groupe d'experts sur le droit de l'environnement de la Commission mondiale pour l'environnement et le développement | WCED Expert Group on Environmental Law |
| Plan stratégique de la Commission du Codex Alimentarius 2014-2019 | Strategic Plan 2014-2019 |
| Plan stratégique de la Commission du Codex Alimentarius 2014-2019 | Codex Strategic Plan 2014-2019 |
| Plan stratégique de la Commission du Codex Alimentarius 2014-2019 | Codex Alimentarius Commission Strategic Plan 2014-2019 |
| Programme de coopération international sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts dans la région de la Commission économique pour l'Europe | International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests in the ECE Region |
| Programme de travail pluriannuel de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Multiyear Programme of Work of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Programme de travail pluriannuel de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Multiyear Programme of Work |
| Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée et de ses réseaux | Meeting of Experts on the External Evaluation of CAQ |
| Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée et de ses réseaux | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the Committee on Aquaculture and its Networks |
| Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée et de ses réseaux | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the General Fisheries Commission for the Mediterranean Committee on Aquaculture and its Networks |
| Réunion conjointe de la Commission européenne des forêts et du Comité du bois de la CEE | Joint Session of the Timber Committee and the European Forestry Commission |
| Réunion de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Meeting of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture acting as Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Réunion de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Meeting of the CGRFA acting as Interim Committee of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Réunion de la Commission technique pour la révision des normes fondamentales de radioprotection | Technical Committee Meeting on the Revision of the Basic Safety Standards for Radiation Protection |
| Réunion du Groupe de travail de la Commission des ressources phytogénétiques | Meeting of the Working Group of the Commission on Plant Genetic Resources |
| Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale | Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region |
| Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale | Secretary, FAO Central Region Locust Commission |
| Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale | Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region |
| Secrétaire de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Secretary, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Secrétaire de la Commission du Codex Alimentarius | Secretary, Codex Alimentarius Commission |
| Secrétariat de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Secretariat of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Secrétariat de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Secretariat, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Secrétariat de la Commission des ressources phytogénétiques | Secretariat of the Commission on Plant Genetic Resources |
| Secrétariat de la Commission du Codex Alimentarius | Secretariat, Codex Alimentarius Commission |
| Service d'aide humanitaire de la Commission européenne | Directorate-General for Humanitarian Aid |
| Service d'aide humanitaire de la Commission européenne | Humanitarian Aid DG |
| Service d'aide humanitaire de la Commission européenne | Humanitarian Aid Department of the European Commission |
| Service d'aide humanitaire de la Commission européenne | European Commission Humanitarian Aid Department |
| Session du Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Session of the Research Group of the Standing Technical Committee of EUFMD |
| Sous-Commission I - biologie et gestion des pêches | Sub-Commission I - Biology and Management |
| Sous-Commission II - Aquaculture | Sub-Commission II - Aquaculture |
| Sous-Commission III - Protection des ressources aquatiques | Sub-Commission III - Protection of the Aquatic Resource |
| Sous-Commission IV - Questions sociales et économiques | Sub-Commission IV - Social and Economic Issues |
| Sous-commission régionale des pêches | Subregional Commission on Fisheries |
