| French | English |
| accord concernant le commerce et la coopération | Agreement on Trade and Cooperation |
| accord concernant le commerce et la coopération | Trade and Cooperation Agreement |
| accord de commerce, de développement et de coopération | Trade, Development and Cooperation Agreement |
| accord de commerce, de développement et de coopération | Agreement on Trade, Development and Cooperation. |
| accord de commerce et de coopération | Trade and Cooperation Agreement |
| accord de commerce et de coopération | Agreement on Trade and Cooperation |
| Accord entre la Communauté économique européenne et Hong-Kong sur le commerce des produits textiles | Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on Trade in Textile Products |
| Accord entre la Communauté économique européenne et la République de Colombie sur le commerce des produits textiles | Agreement between the European Economic Community and the Republic of Colombia on trade in textile products |
| Accord entre la Communauté économique européenne et la République du Guatemala sur le commerce des produits textiles | Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guatemala on trade in textile products |
| Accord entre la Communauté économique européenne et la République du Pérou sur le commerce des produits textiles | Agreement between the European Economic Community and the Republic of Peru on trade in textile products |
| Accord entre la Communauté économique européenne et la République orientale de l'Uruguay concernant le commerce des produits textiles | Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in textile products |
| Accord entre la Communauté économique européenne et la République populaire du Bangladesh sur le commerce des produits de jute | Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in jute products |
| Accord entre la Communauté économique européenne et les Etats-Unis du Mexique sur le commerce des produits textiles | Agreement between the European Economic Community and the United Mexican States on Trade in Textile Products |
| Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier, et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République kirghize, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part |
| Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Hongrie, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part |
| Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Pologne, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part |
| Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part |
| Accord intérimaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et l'Etat d'Israël, d'autre part, relatif au commerce et aux mesures d'accompagnement | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the State of Israel, of the other part |
| Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la Roumanie, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part |
| Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Bulgarie, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part |
| Accord intérimaire sur le commerce et des mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier d'une part et la Pologne/la Hongrie/la République Fédérative Tchèque et Slovaque d'autre part | Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary/Republic of Poland/Czech and Slovak Federal Republic of the other part |
| Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part |
| Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les Etats-Unis du Mexique, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the United Mexican States, of the other part |
| Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la Géorgie, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part |
| Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la république d'Arménie, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part |
| Accord relatif au commerce de l'or et au change | Gold and Currency Agreement |
| Accord sur le commerce,le développement et la coopération | Trade, Development and Cooperation Agreement |
| Accord visant à renforcer le commerce et l'investissement | Trade and Investment Enhancement Agreement |
| accord à long terme concernant le commerce international des textiles de coton | Long Term Agreement of 9 February 1962 |
| accord à long terme concernant le commerce international des textiles de coton | Geneva arrangement regarding International Trade in Cotton Textiles |
| activités d'intermédiaires du commerce, de l'industrie et de l'artisanat | intermediaries in commerce, industry and small craft industries |
| aide liée au commerce | trade-related assistance |
| Aide pour le commerce | aid for trade |
| aide transitoire au commerce | trade adjustment assistance |
| Application sur le commerce extérieur | foreign trade application |
| Arrangement international sur les céréales de 1967 a) Convention relative au commerce du blé b) Convention relative à l'aide alimentaire | International Grains Arrangement 1967 IGA, 1. Wheat Trade Convention 2. Food Aid Convention |
| assistance liée au commerce | trade-related assistance |
| Association de l'industrie et du commerce des Caraïbes | Caribbean Association of Industry and Commerce |
| Association des centres d'abattage de volailles et du commerce d'importation et d'exporation de volailles des pays de la CE | Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the EC Countries |
| Association du commerce et de l'industrie du café dans la CEE | Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC |
| Association latino-américaine de libre commerce ALALC | Latin American Free Trade Association |
| Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce | Association for Industrial and Commercial Employment |
| autorité pour la promotion du commerce | trade promotion authority |
| avoir la bosse du commerce | be a born businessman |
| Bourse du commerce | commodity exchange |
| carte professionnelle de voyageur de commerce | itinerant trader's card |
| cela fait marcher le commerce | it's good for business |
| cela ne se trouve plus dans le commerce | this item has gone off the market |
| centre du commerce | trade centre |
| centre du commerce satellite | satellite business district |
| Centre international du commerce de gros intérieur et extérieur | International Wholesale and Foreign Trade Centre |
| Centre néerlandais pour le commerce extérieur | Central Chamber for the Promotion of Trade |
| Chambre de commerce et d'industrie de l'ASEAN/ANASE | ASEAN Chamber of Commerce and Industry |
| Classification type pour le commerce international | Standard International Trade Classifications |
| code de commerce | commercial law |
| Comité de Commerce | Trade Committee |
| Comité de la statistique du commerce extérieur | Committee on External Trade Statistics |
| Comité des procédures du commerce | Danish Committee on Trade Procedures |
| Comité du commerce des aéronefs civils | Committee on Trade in Civil Aircraft |
| Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CE | Grain and Feed Trade Committee of the EC |
| Comité du commerce des produits industriels | Committee on Trade in Industrial Products |
| Comité du commerce et des produits agricoles | Trade and Agriculture Committee |
| Comité européen de liaison des commerces agro-alimentaires | European Liaison Committee for Agricultural and Food Trades |
| Comité européen de liaison des commerces agro-alimentaires | European liaison committee for agro-food commerce |
| Comité mixte pour le commerce et la coopération CE-Autorité palestinienne | EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation |
| Comité mixte pour le commerce et la coopération entre la Communauté européenne et l'Autorité palestinienne | Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation |
| Comité mixte pour le commerce et la coopération entre la Communauté européenne et l'Autorité palestinienne | Joint Committee |
| commerce associé en ligne | shopping channel |
| commerce de charbon | coal merchant's business |
| commerce de fourmi | ant trade |
| commerce de précurseurs | trade in precursors |
| commerce de transit | third-country trade |
| commerce d'exportation | exportable trade |
| commerce et services | trade and services |
| commerce hors ligne | off-line trade |
| commerce illicite de matières nucléaires | illicit trade in nuclear materials |
| commerce intégré | combined chain |
| commerce intégré | corporate chain |
| commerce maritime | maritime trade |
| commerce spécial | import-export trade (balance) |
| commerce électronique interentreprise | business-to-business e-commerce |
| commerce étranger et national | foreign and domestic trade |
| commercer avec un pays | trade with a country |
| commerces de proximité | local shops |
| Commission consultative permanente du commerce international des produits de base | Permanent Advisory Commission on International Commodity Trade |
| Commission de l'industrie et du commerce | Committee on Industry and Trade |
| Commission de l'Industrie et du Commerce | Commission for Industry and Commerce |
| Commission de travail "Commerce" | Working Committee on Trade |
| Commission de travail pour le commerce | Working Committee on Trade |
| Commission d'Etat pour l'économie et le commerce | State Economic and Trade Commission |
| Commission du commerce international | International Trade Commission |
| Commission du commerce international | United States International Trade Commission |
| Commission du commerce international des produits de base | Commission on International Commodity Trade |
| Commission mixte pour le commerce et la coopération commerciale et économique CEE-Albanie | EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation |
| Conférence ministérielle sur le commerce électronique | Ministerial Conference on Electronic Commerce |
| Conseil des Ministres chargés du commerce | Council of Ministers responsible for Trade |
| Conseil interaméricain de Commerce et de la production | Inter-American Council of Commerce and Production |
| Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants |
| Convention relative au commerce de transit des Etats sans littoral | Convention on Transit Trade of Land-locked States |
| Convention relative au régime des navires de commerce ennemis au début des hostilités | Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities |
| Convention sur le commerce des céréales de 1995 | Grains Trade Convention, 1995 |
| DG Commerce | DG Trade |
| DG Commerce | Directorate-General for Trade |
| Dialogue mondial des entreprises sur le commerce électronique | Global Business Dialogue on Electronic Commerce |
| Directeur général, Direction générale du Commerce, de l'Artisanat et des Services | Director, Directorate General Commerce, Crafts and Service Trades |
| Direction générale XXIII-Politique d'entreprise,commerce,tourisme et économie sociale | Directorate-General XXIII-Enterprise Policy, Distributive Trades, Tourism and Cooperatives |
| Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international | London guidelines for the exchange of information on chemicals in international Trade |
| dispositions relatives au commerce et à la coopération industrielle | provisions concerning trade and industrial co-operation |
| Division du commerce et de la technologie | Trade and Technology Division |
| Division du commerce et des questions fiscales et monétaires | Trade, Fiscal and Monetary Affairs Division |
| Division juridique,du commerce,des transports et de la douane | Division for Legal and Commercial Service,Transportations and Customs |
| donner une impulsion au commerce | boost trade |
| donner une impulsion au commerce | give an impetus to trade |
| décourager le commerce | to discourage trade |
| Décret relatif à la création d'un groupement professionnel de droit public pour le commerce et l'industrie des volailles | Decree establishing the Poultry Industry Board |
| détaxations accordées au stade du commerce de détail | tax remission at the retail stage |
| développement du commerce et des services | development of trade and services |
| Effet de commerce | Commercial bill |
| Electronic Data Interchange on Commerce | Electronic Data Interchange on Commerce |
| entretenir un commerce d'amitié avec | keep company with somebody (quelqu'un) |
| faire commerce de ses charmes | trade on one's charms |
| faire du commerce avec | trade with somebody (quelqu'un) |
| faire du commerce avec un pays | trade with a country |
| faire le commerce des céréales | trade in cereals |
| Fédération internationale du commerce des semences | International Federation of the Seed Trade |
| Fédération internationale du personnel d'encadrement des industries et commerces agricoles et alimentaires | International Federation of the Managerial Staff of the Agricultural and Food Industry and Trade |
| greffe du tribunal de commerce | commercial court |
| Groupe de travail chargé d'étudier les problèmes du commerce intérieur allemand et les problèmesconnexes | Working Party on German Internal Trade and Connected Problems |
| Groupe de travail " Commerce et distribution " | Working Party on Commerce and Distribution |
| Groupe de travail " Commerce extérieur produits CECA " | Working Party on External Trade : ECSC Products |
| Groupe de travail spécial sur l'efficacité dans le domaine du commerce | Ad hoc Working Group on Trade Efficiency |
| Groupe de travail " Statistiques du commerce intérieur " | Working Party on Inland Trade Statistics |
| Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein |
| Groupe du cadre juridique sur la réforme du commerce international | the Framework Group on the Reform of International Trade |
| Groupe "Evolution du commerce et détérioration des termes de l'échange" | Working Party on the Evolution of Trade and the Deterioration of Terms of Trade |
| Groupement professionnel de droit public pour le commerce et l'industrie des volailles | Poultry Industry Board |
| hors commerce | not for sale to the general public |
| il est dans le commerce | he's in business |
| immeuble du Commerce de gros | Wholesale Building |
| Institut finlandais du commerce international | Finnish Institute for International Trade |
| intermédiaire de commerce | intermediary in commerce |
| la nécessité d'alléger les formalités imposées au commerce | the need to reduce formalities imposed on trade |
| la production ou le commerce d'armes,de munitions et de matériel de guerre | the production of or trade in arms, munitions and war material |
| le commerce | trade |
| le commerce de grand-papa | old-fashioned ways of doing business (familier & figuré) |
| le commerce de gros et les intermédiaires du commerce, de l'industrie, de l'artisanat | wholesale trade and intermediaries in trade, industry and crafts |
| le commerce des peaux | the fur and leather trade |
| le commerce dominical | Sunday trading |
| le commerce en gros | wholesale trade |
| le commerce est languissant | business is slack |
| le commerce extérieur | foreign trade |
| le commerce grainetier | the seed trade |
| le commerce intérieur | domestic trade |
| le commerce marche mal | business is slow |
| le monde du commerce | the business world |
| le petit commerce | small business |
| le petit commerce | running of small businesses |
| leur commerce n'a pas marché | their business didn't work out |
| leur pays s'ouvre peu à peu au commerce extérieur | their country is gradually opening up to foreign trade |
| liberté du commerce et de la navigation | freedom of commerce and navigation |
| libéralisation du commerce | liberalization of trade |
| Loi sur le commerce des antibiotiques et des préparations similaires | Trade in Antibiotics and Similar Preparations Act |
| loi sur les marques de fabrique et de commerce | Trade Mark Act |
| lois et règlements concernant le commerce extérieur | laws and regulations concerning foreign trade |
| maison de commerce | commercial company |
| maison de commerce | commercial firm |
| Manuel de recherche et de sauvetage à l'usage des navires de commerce | Merchant Ship Search-and-Rescue Manual |
| marins du commerce | merchant seamen |
| ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé de l'industrie et de l'énergie | Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Industry and Energy |
| ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé des affaires concernant les consommateurs et les petites entreprises | Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Consumer Affairs and Small Firms |
| ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé du commerce | Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Trade |
| ministre adjoint au ministère du tourisme et du commerce | Minister of State at the Department of Tourism and Trade |
| ministre adjoint auprès du gouvernement et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé du commerce, de la technologie et de la protection des consommateurs | Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer Affairs |
| ministre de l'industrie, du commerce et de l'artisanat | Minister for Industry, Trade and Craft Trades |
| ministre de l'industrie et du commerce | Minister for Industry and Commerce |
| ministre des affaires européennes et du commerce extérieur | Minister for European Affairs and Foreign Trade |
| ministre des finances et du commerce extérieur | Minister for Finance and Foreign Trade |
| ministre des PME, du commerce et de l'artisanat | Minister for Small and Medium-Sized Undertakings, Trade and Craft Industries |
| ministre du commerce | Minister for Trade |
| ministre du commerce et de la navigation | Minister of Trade and Shipping Norway |
| ministre du commerce et de l'industrie | Minister for Trade and Industry |
| ministre du commerce et du tourisme | Minister for Trade and Tourism |
| ministre du commerce extérieur ad interim | Minister for Foreign Trade ad interim |
| Ministre du Commerce Extérieur | Minister of Foreign Trade |
| Ministre du Commerce Extérieur | State Secretary for Economic Affairs responsible for Small and Medium-sized Businesses |
| ministre du tourisme et du commerce | Minister for Tourism and Trade |
| Ministère chinois du commerce extérieur | Ministry of Foreign Economic Relations and Trade |
| Ministère de l'économie, du commerce et de l'industrie | Ministry of Economy, Trade and Industry |
| Ministère de l'Économie et du Commerce | Ministry of Economy and Commerce |
| ministère du commerce | Department of Commerce |
| ministère du commerce et de l'industrie | Ministry of Trade and Industry |
| ministère du commerce et de l'industrie | Department of Trade and Industry |
| ministère du commerce international et de l'industrie | Ministry of International Trade and Industry |
| navire de commerce | merchantman |
| nouveaux indices du commerce extérieur | new external trade indices |
| obstacles techniques au commerce | technical barriers to trade |
| obstacles techniques au commerce | technical barriers |
| obtenable dans le commerce | commercially available |
| Office japonais du commerce extérieur | Japan External Trade Organisation |
| Office national pour la distribution de matières premières, auxiliaires, et produits finis à l'industrie et au commerce | State Offices for the distribution of raw materials, ancillary goods and manufactured goods to trade and industry |
| on ne trouve pas encore ce produit dans le commerce | this item is not yet available on the market |
| Organisation européenne du commerce de gros en textile | European Organisation for the Textile Wholesale Trade |
| Organisation mondiale du commerce | World Trade Organisation (WTO, OMC) |
| papier de commerce | commercial paper |
| part équitable du commerce mondial d'exportation | equitable share of world export trade |
| politique commune en matière de commerce extérieur | common policy in the field of external trade |
| pour cause de cessation de commerce | due to closure |
| Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la Roumanie | Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and Romania |
| Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la république de Bulgarie | Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Bulgaria |
| Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la république de Hongrie | Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Hungary |
| Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la république de Pologne | Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Poland |
| Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la République slovaque | Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Slovak Republic |
| Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la République tchèque | Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Czech Republic |
| protocole additionnel à l'accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part, et à l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part | Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part |
| Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République slovaque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part | Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part |
| Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République tchèque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part | Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part |
| Protocole d'accession de la République Populaire du Bangladesh à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce | Protocol for the Accession of the People's Republic of Bangladesh to the General Agreement on Tariffs and Trade |
| Protocole de 1983 portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé de 1971 | 1983 Protocol for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971 |
| Protocole portant prorogation de l'Arrangement concernant le commerce international des textiles | Protocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles |
| Protocole relatif au commerce intérieur allemand et aux problèmes connexes | Protocol on German internal trade and connected problems |
| Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium | Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium |
| Protocoles de 1983 portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé de 1971 et de la Convention relative à l'aide alimentaire de 1980 constituant l'Accord international sur le blé de 1971 | 1983 Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971 and the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971 |
| Protocoles de 1978 portant quatrième prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971 | 1978 Protocols for the fourth extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971 |
| Protocoles portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971 | Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971 |
| ‘prox. commerces’ | ‘near shops’ |
| Registre central de l'industrie, de l'artisanat et du commerce | Central Trade and Industry Register |
| registre européen du commerce | European Commercial Register |
| restriction déguisée au commerce | disguised restriction on trade |
| se rapporter à la production ou au commerce d'armes, de munitions ou de matériels de guerre | to relate to the production of or trade in arms, munitions and war materials |
| Secrétaire d'Etat au commerce | State Secretary for Trade |
| secrétaire d'Etat au commerce extérieur | State Secretary for Foreign Trade |
| secrétaire d'Etat au ministère du commerce et de l'industrie, chargé de l'industrie et de l'énergie | Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Industry and Energy |
| secrétaire d'Etat au ministère du commerce et de l'industrie, chargé des problèmes des entreprises | Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Corporate Affairs |
| secrétaire d'Etat au ministère du commerce et de l'industrie, chargé du commerce et de la technologie | Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Trade and Technology |
| secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'industrie, chargé du commerce extérieur | State Secretary to the Minister for Industry, with responsibility for Foreign Trade |
| s'inscrire au registre du commerce | register one's company |
| Sous-comité ACP du commerce et des protocoles relatifs aux produits de base | ACP Subcommittee on Trade and Commodity Protocols |
| Sous-comité "Commerce et investissement" | Trade and Investment Subcommittee |
| Sous-groupe " Problèmes de concurrence - commerce " | Subgroup on Problems of Competition |
| tenir un commerce | run a business |
| traité sur le commerce des armes | Arms Trade Treaty |
| troisième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services | Third Protocol to the General Agreement on Trade in Services |
| un fonds de commerce | a business |
| Union européenne des commerces de gros en papiers, cartons et emballages | European Union of Paper, Board and Packaging Wholesalers |
| unités usuelles dans le commerce | units customarily used in the trade in question |
| vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la coopération | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Co-operation |
| vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police |
| vivre commerce de ses charmes | trade on one's charms |
| zone centrale du commerce de détail | downtown-retail district |
| zone centrale du commerce de détail | downtown retail district |
| ça vous plaît, le commerce? | how do you like business life? |
| être dans le commerce | run a business |
| être dans le commerce | be in trade |
| être inscrit au registre du commerce | be on the trade register |
