DictionaryForumContacts

   French
Terms containing commande par | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchEnglish
commun., ITaccès guidé par commandescommand-driven access
meas.inst.accéléromètre intégrateur à pendule à compensation commandée par impulsionspulse integrating pendulum accelerometer
transp., construct.aiguillage commandé par l'itinéraireinterlocked points
tech., mech.eng.aiguillage par retournement commandé à la main ou automatiquehand or automatic operated reversal junction
tech., mech.eng.aiguillage par retournement commandé à la main ou automatiquehand operated reversal junction
tech., mech.eng.aiguillage par translation commandé à la main ou automatiquehand or automatic operated junction by translation
tech., mech.eng.aiguillage par translation commandé à la main ou automatiquehand operated or automatic junction by transfer
comp.alimentation à commande par bandetape-controlled carriage
commun., el.antenne lentille à microondes à alimentation par réseau d'éléments à commande de phasephased array fed microwave lens antenna
commun., el.antenne lentille à microondes à alimentation par réseau d'éléments à commande de phasephased array fed microwave lens aerial
earth.sc., mech.eng.appareil de réglage de la pression à commande par détendeur mécaniquepilot controlled pressure control valve
tech., mech.eng.appareil de réglage de la pression à commande par détendeur pilotepilot controlled unloading valve
comp.appareil à commande par microcalculateurmicrocomputer-controlled device
automat.approche commandée par porte-avionscarrier-controlled approach
mech.eng., el.avance à commande par dépressionvacuum spark advance
mech.eng., el.avance à commande par dépressionvacuum spark control
mech.eng., el.avance à commande par dépressionvacuum controlled advance
transp., avia.aéronef commandé par ordinateurcomputer controlled aircraft
commun., transp.boîte de commande de système de navigation par inertieinertial navigation system mode selector unit
tech., industr., construct.broche à commande par courroie plate sans fin d'un continu à retordre à anneauspindle with belt of a ring doubling and twisting frame
tech., industr., construct.broche à commande par sangle d'un continu à retordre à anneauspindle with spindle drive tape of a ring doubling and twisting frame
ITcalculatrice à mémoire adressable commandée par programmecalculator with program-controlled addressable storage
ITcalculatrice à mémoire adressable commandée par programme et par claviercalculator with program-controlled and keyboard-controlled addressable storage
comp.canal de données commandé par programmeprogram-controlled data channel
phys.sc., tech.chambre de Wilson commandée par compteurcounter-controlled cloud chamber
hi.energ.chambre à nuage commandée par un tube compteurcounter-controlled cloud chamber
commun., transp.changement de message par éléments à commande mécaniquemessage changing by mechanically moving parts
tech.chromatographe à gaz commandé par ordinateurcomputer-controlled gas chromatograph
automat.circuit redresseur commandé par le niveau de bruitbalanced bias detector
tech., mech.eng.circuit à commande par pressionpressure control circuit
IT, transp.commande automatique continue de la marche des trains par boucles courtesshort-loop continuous inductive ATC system
IT, transp.commande automatique continue de la marche des trains par boucles courtesshort-loop continuous inductive automatic train control system
IT, transp.commande automatique continue de la marche des trains par boucles longueslong-loop continuous inductive automatic train control system
IT, transp.commande automatique continue de la marche des trains par boucles longueslong-loop continuous inductive ATC system
IT, transp.commande automatique continue par boucles courtesshort-loop continuous inductive automatic train control system
IT, transp.commande automatique continue par boucles courtesshort-loop continuous inductive ATC system
meas.inst.commande automatique de gain par impulsionskeyed automatic gain control
automat., meas.inst.commande automatique de gain par impulsionspulsed automatic gain control
gen.commande automatique par ligne de viséeautomatic command to line of sight
gen.commande bi-directionnelle en séquences par groupesbi-directional bank control
commun., ITcommande centrale par mini-ordinateurmini-computer common control
commun., ITcommande commune par mini-ordinateurmini-computer common control
transp., tech.commande côté par côtéside control
mech.eng.commande d'avance rapide par impulsionsintermittent feed mechanism
transp.commande de distribution par 2 x 1 chaînes duplexcamshaft drive by 2 x 1 duplex chain
gen.commande de documents par voie électroniqueelectronic document ordering
el.commande de fréquence par quartzcrystal frequency control
transp.commande de gauchissement par l'action des aileronsaileron control
ITcommande de livres par terminalbookshop terminal system
commun.commande de régulation par échelonsregulating step command
commun.commande de régulation par échelonsincremental command
commun.commande de régulation par échelonsstep by step adjusting command
auto.ctrl.commande de régulation par échelonsstep-by-step adjusting command
gen.commande des déplacements des éléments de soutènement série par sériebatch control
gen.commande des déplacements des éléments de soutènement série par sériebank control
transp.commande des freins par trois conduitesthree-line braking system
transp.commande des freins par trois conduitesthree-line brake
transp.commande des moteurs par thyristorengine control using thyristors
transp.commande des moteurs par thyristorsengine control using thyristors
commun., transp.commande des signaux par le traficvehicle actuated traffic signals
commun., transp.commande des signaux par le traficvehicle actuated signalization
ITcommande directe interne par relaisdirect internal relay drive
tech., mech.eng.commande directe par pressiondirect pressure control
met.commande du déplacement du chalumeau par action coordonnée de deux moteursguiding by control of coordinate motors
gen.commande en séquence par groupesbank control
IT, mech.eng.commande en temps réel par ordinateur relié à un capteurreal-time sensor-driven control
IT, mech.eng.commande en temps réel par ordinateur relié à un capteurreal-time sensor-based control
commun.commande faite par l'entremise de la postemail order
tech., mech.eng.commande indirecte par distributeur piloteindirect pressure control
ITcommande numérique par calculateurComputerized Numerical Control
transp.commande numérique par ordinateurcomputer numerical control
gen.commande par absorptionabsorption control
mech.eng., construct.commande par accouplement à manchonmuff coupling drive
mech.eng., construct.commande par adhérencetraction drive
mater.sc.commande par air comprimédrive by compressed air
mater.sc.commande par air compriméair operated drive
construct.commande par air comprimépneumatic drive
pack.commande par air compriméair-operated drive
railw., sec.sys.commande par approcheapproach control
mech.eng.commande par arbre creuxquill-drive
gen.commande par autoregulationself-regulation control
nucl.phys.commande par autorégulationself-regulation control
nucl.phys.commande par autorégulationself-regulation
nucl.phys.commande par autorégulationinherent regulation
ITcommande par bandetape-controlled
comp.commande par bande perforéepunched-tape control
mech.eng.commande par bielleside rod-drive
mech.eng.commande par biellerod-drive
transp., polit.commande par bouton-poussoirfingertip control
mech.eng.commande par bouton-poussoirpress button control
mech.eng.commande par bouton-poussoirpush-button control
construct.commande par bouton-poussoir de l'ascenseurelevator push-button control
mech.eng.commande par boutons-poussoirspress button control
mech.eng.commande par boutons-poussoirspush-button control
auto.ctrl.commande par calculateurcomputer control
mech.eng.commande par camescam control
comp.commande par cartes perforéespunched-card control
mech.eng.commande par chaînechaine gear
mech.eng.commande par chaînechain drive
transp.commande par chaîneschain steering
comp.commande par clavierkeyboard control
automat.commande par combustiblefuel control
IT, chem.commande par combustion extérieureexternal burning control
IT, chem.commande par combustion extérieureEB control
tech.commande par compensation chimiquechemical shim control
tech.commande par compensation chimiquechemical shimming
tech.commande par configurationconfiguration control
gen.commande par configurationleakage control
transp., el.commande par contrôle du champ du moteur de tractionfield control of the drive motor
mech.eng.commande par cordestring drive
mech.eng.commande par cordestring drive for involute motion
mech.eng.commande par corde à mouvement en développantestring drive for involute motion
mech.eng.commande par corde à mouvement en développantestring drive
commun.commande par courant codécoded current control
textilecommande par courroiebelt drive
mech.eng., construct.commande par courroie crantéenotched belt drive
construct.commande par courroies trapézoïdaleswedge belt drive
mech.eng.commande par crémaillèregear-wheel drive
met.commande par câblerope-operated control
transp., tech.commande par côtéside control
gen.commande par derive spectralespectral shift control
gen.commande par deviation spectralespectral shift control
automat.commande par diapasontuning-fork control
earth.sc., mech.eng.commande par distributeur piloteindirect pressure control
coal., mech.eng.commande par distributeur à pendulea pendulum-operated distributor system
transp.commande par drossescable steering
pow.el.commande par durée d'impulsionspulse duration control
magn.commande par déclenchement d'une salveburst firing control
tech.commande par dérive spectralespectral shift control
commun.commande par effleurementtouch-code
mech.eng., construct.commande par embrayageclutch drive
mech.eng.commande par engrenagegearing
mech.eng.commande par engrenagegears
mech.eng.commande par engrenagegear-system
mech.eng.commande par engrenagegear transmission
mech.eng.commande par engrenagewheelwork
mech.eng.commande par engrenagetoothed gearing
textilecommande par engrenagegear drive
mech.eng., construct.commande par engrenage droitspur gear drive
gear.tr.commande par engrenagesgears
gear.tr.commande par engrenagestransmission
mech.eng.commande par engrenageswheelwork
mech.eng.commande par engrenagesgear transmission
mech.eng.commande par engrenagestoothed gearing
mech.eng.commande par engrenagesgearing
mech.eng.commande par engrenagesgear-system
gear.tr.commande par engrenagesdrive
mech.eng.commande par engrenages planétairescontrol by planet gear
mech.eng.commande par engrenages planétairescontrol by epicyclic gear
transp., tech.commande par ensemble de plusieurs essieux du dispositif anti-blocagecombined multi-axle control of anti-lock device
transp., tech.commande par ensemble de roues du dispositif d'anti-blocagemulti-wheel control of anti-lock device
transp., tech.commande par essieu du dispositif d'anti-blocageaxle control of anti-lock device
textilecommande par fluidefluid drive
mech.eng.commande par frictionnon-positive drive
mech.eng.commande par frictionfrictional contact drive
textilecommande par frictionfriction drive
el.commande par grillegrid control
el.commande par grillesgrid control
mech.eng.commande par groupeseries drive
mech.eng.commande par groupegroup drive
construct.commande par groupesgroup drive
el.commande par gâchettegate control
pow.el.commande par hachagepulse control
el.commande par igniteursignitor control
mech.eng.commande par impulsioninching control
auto.ctrl.commande par impulsionpulse command
commun.commande par impulsionspulse command
pow.el.commande par impulsionspulse control
meas.inst.commande par impulsionsimpulse control
pow.el.commande par impulsions à fréquence variablepulse frequency control
transp., tech.commande par inertie du véhicule ou par le poids du véhicule ou de ses éléments constitutifscontrol by inertia or weight of the vehicle or of a component part of the vehicle
comp.commande par instruction microprogramméemicroprogrammed instruction control
mech.eng., construct.commande par joint de cadranuniversal joint drive
el.commande par la voixvoice activation
tech.commande par le combustiblefuel control
transp., tech.commande par le conducteurcontrol by the driver
tech.commande par le modérateurmoderator control
gen.commande par le reflecteurreflector control
tech.commande par le réflecteurreflector control
commun., transp.commande par le traficvehicle actuated control
construct.commande par levier d'ascenseurelevator lever control
mech.eng.commande par levier uniqueone-lever control
mech.eng.commande par levier uniquesingle lever operation control
mech.eng.commande par levier uniquesingle lever control
transp., mech.eng.commande par leviers croiséscross-bar control mechanism
commun., IT, dat.proc.commande par logicielstored program control
mech.eng., construct.commande par manchon de débrayagedog clutch drive
comp.commande par menumenu control
mech.eng.commande par mode mécaniquemechanical signalling system
mech.eng.commande par mode mécaniquemechanical signaling system
mech.eng.commande par mode électriqueelectrical signalling system
mech.eng.commande par mode électriqueelectrical signaling system
mech.eng.commande par moteur individuelfully motorized drive
mech.eng.commande par moteur individuelindependent drive
mech.eng.commande par moteur individuelself-contained motor drive
mech.eng.commande par moteur individuelindividual drive
mech.eng.commande par moteur individuelindependent motor drive
mech.eng.commande par moteur individuelbuilt-in motor drive
tech.commande par mouvement d'horlogerieclockwork drive
earth.sc., mech.eng.commande par niveauswitching by water level
mech.eng.commande par palpeurfeeler control
mech.eng.commande par palpeurtracer control
mech.eng., construct.commande par pignonsprocket drive
textilecommande par plateau taillécut disk control
construct.commande par plusieurs moteursmultimotor drive
tech.commande par poison fluidefluid-poison control
gen.commande par poison fluidefluid poison control
mech.eng.commande par poulies à gradinscone pulley drive
earth.sc., mech.eng.commande par pressiondirect pressure control
tech., mech.eng.commande par pressionpressure control
ITcommande par programmeprogram control
ITcommande par programmesequence control
telecom.commande par programme câbléwired program control
commun., IT, dat.proc.commande par programme enregistréstored program control
industr.commande par programme enregistréstored programme control
gen.commande par pédalepedal control
automat.commande par raccordementcoupling control
gen.commande par reflecteurreflector control
gen.commande par reglage du spectrespectral shift control
automat.commande par relaisrelay control
transp.commande par retard d'amorçagephase control
transp.commande par retard d'amorçageangle control
mech.eng.commande par rochetratchet drive
transp., tech.commande par roueindividual wheel control
construct.commande par roue et vis sans finworm-gear drive
transp., tech.commande par roues du dispositif d'anti-blocageindividual wheel control of anti-lock device
mech.eng., construct.commande par réducteur à rouehelical gear drive
automat.commande par réflecteurreflector control
commun., mater.sc.commande par référence à un modèlemodel reference control
tech.commande par réglage du spectrespectral shift control
textilecommande par sangletapedrive
automat.commande par servomoteurpower operation
automat.commande par signauxsignal control
mech.eng.commande par tableau-programmeurplugboard control
earth.sc., mech.eng.commande par tiroirslide valve regulation
commun., mech.eng.commande par touchestouch control
tech., mech.eng.commande par tout ou peuhigh-low control
tech., mech.eng.commande par tout ou peuhigh-low action
IT, el.commande par tout ou rienon-off control
IT, el.commande par tout ou rienon-off action
magn.commande cyclique par tout ou riencyclic on/off switching control
IT, el.commande par tout ou rientwo-step control
avia.commande par tout ou rienon-off-course indication control
pow.el.commande par train d'ondesmulticycle control
magn.commande par trains d'alternancesmulticycle control by half-cycles
transp.commande par transmission rigidedirect steering
transp., tech.commande par variation de pressioncontrol by pressure variation
transp., tech.commande par variation du courant dans un circuit électriquecontrol by variation of current in an electrical circuit
gear.tr.commande par visworm drive
mech.eng.commande par vis et écrouscrew and nut mechanism
mech.eng.commande par vis et écrouscrew and nut transmission
chem.commande par vis sans finworm drive
tech., mech.eng.commande par vérincylinder control
transp., mech.eng.commande poussée par injection secondaire de fluidesecondary fluid injection thrust control
ITcommande proportionnelle par rétroaction positionnelleproportional control using positional feedback
magn.commande synchrone par trains d'alternancessynchronous multicycle control
comp.commande à contrôle par microprocesseurmicroprocessor-driven control
commun., transp.commande à distance par caméra de télévisionremote control by television camera
mech.eng.commande à renvoi par biellettesrelease lever control
mech.eng.commande à renvoi par bielletteslever control
transp., el.commande à rhéostat pilotée par des thyristorsrheostatic control switched by thyristors
coal.commander par radio les téléfériques, les monorails et les Streckenkulisradio control units for ropeways, monorail systems and coolie cars
ITcommandes logiques et analogiques par fluidefluid logic and fluid analogue devices
transp., avia., tech.commandes par impulsions lumineusesfly-by-light
transp., avia., tech.commandes par impulsions électriquesfly-by-wire
comp.commandé par courantcurrent-driven
comp.commandé par courantcurrent-controlled
comp.commandé par donnéesdata-controlled
comp.commandé par donnéesdata-directed
commun.commandé par la voixvoice-activated
IT, R&D.commandé par menumenu-based
IT, R&D.commandé par menumenu-driven
dat.proc.commandé par menusmenu-driven
IT, dat.proc.commandé par micro-processeurmicroprocessor-controlled
ITcommandé par ordinateurcomputer-controlled
ITcommandé par ordinateurcomputer controlled
mech.eng.commandé par palpeurtracer-controlled
mech.eng.commandé par palpeurstylus-controlled
automat.commandé par pressionpressure-controlled
comp.commandé par rythmeurclock-actuated
comp.commandé par rythmeurclock-controlled
comp.commandé par toucheskey-driven
comp.commandé par un programmeprogram-controlled
el.commutateur commandé par la voixvoice operated switch
el.commutation commandée par signaux vocauxvoice-operated relay
el.commutation commandée par signaux vocauxvoice-operated transmitter keyer
el.commutation commandée par signaux vocauxvoice-controlled operation
commun.composition programmée commandée par bande magnétiqueprogrammed composition controlled by magnetic tape
transp.contrepression dans le cylindre de commande déclenchée par le heurt de la porte contre un obstacleback-pressure in the control cylinder produced when the door strikes an obstacle
ITcontrôle et commande par programmesequence control
ITcontrôle et commande par programmeprogram control
comp., MScoût de revient par commandejob order costing (A costing method that uses production orders to assign incurred production costs to specific jobs)
construct.crible à commande par excentriqueeccentric grizzly
el.dispersion par commande automatique de l'excursion de fréquencedispersal by automatic deviation control
el.dispositif d'accord commandé par la tensionvoltage operated tuner
el.dispositif de commutation commandé par la voixvoice operated switching device
transp., tech.dispositif de freinage à commande par gravitégravity braking system
transp., tech., lawdispositif de freinage à commande par énergie musculairemuscular energy braking system
transp., tech.dispositif de freinage à commande par énergie étrangèrepower braking system
el.dispositif silencieux à commande par tonalitéstone squelch system
el.dispositif silencieux à commande par tonalitéscontinuous controlled squelch system
mech.eng., construct.distributeur automatique commandé par le ventwind operated automatic dispenser
ITdéconnexion commandée par le bureau interurbaintrunk break
earth.sc., mech.eng.dégivrage commandé par chronorelaistime defrosting
automat.détecteur commutateur à commande par porteuserecycling detector
life.sc., tech.enregistreur commandé par flotteur à mouvement obliquesloping recorder
mech.eng.entraînement par commande hydrauliquehydraulic drive
mech.eng.entraînement par commande pneumatiquepneumatic drive
comp.entrée/sortie commandée par interruptioninterrupt-driven I/O
comp.entrée/sortie à commande par interruptioninterrupt-driven I/O
comp.E/S à commande par interruptioninterrupt-driven I/O
coal.exploseur a commande par cremaillererack type blasting machine
coal.exploseur a commande par ressortpush down type blasting machine
ITexécution commandée par la demandelazy evaluation
ITexécution commandée par la demandedemand-driven execution
pow.el.facteur de commande par impulsionpulse control factor
pow.el.facteur de commande par train d'ondesmulticycle control factor
commun., transp.feu commandé par les piétonspedestrian-actuated signal
commun., transp.feu à commande partielle par les véhiculessemi-traffic-actuated signal
transp.fonction commandée par microprocesseurmicro-processor controlled function
nucl.phys., радиоакт.générateur d'impulsions commandé par cristalcrystal-controlled pulse generator (de quartz)
радиоакт.générateur d'impulsions commandé par cristalquartz-controlled pulse generator (de quartz)
mech.eng., construct.hausse commandée par pistonhydraulic shutter
commun.installation de commande automatique par télévisiontelevision automatic control system
commun., ITinterception commandée par processeurflexible intercept
commun.interdiction d'appel sortant - commandée par l'utilisateurOutgoing Call Barring - User Controlled
comp.interface à déclenchement par commandecommand-driven interface
el.interrupteur commandé par débitflow switch
el.interrupteur commandé par niveaulevel switch
el.interrupteur commandé par pressionpressure switch
el.interrupteur commandé par températuretemperature switch
mech.eng., construct.interrupteur à commande par cablerope driven switch
gen.interrupteurs commandés par débit, niveau, pression et températureswitches: flow, level, pressure, temperature
ITlithographie à commande par programme enregistréstored programme controlled lithography
comp.logique programmable à commande par microprocesseurmicrocontrolled programmable logic
gen.l'ouverture des portes est commandée par une manettethe doors open by means of a lever
mech.eng.machine d'établi à commande manuelle par leviermachine manually controlled by means of a lever
tech., mech.eng.machine à former à grande vitesse commandée par détente de gazhigh velocity forming machine by compressed gas
ITmachines à écrire automatiques portatives commandées par des supports d'informationautomatic typewriters controlled by data media, portable
IT, dat.proc.macro commandée par clavierkey-driven macro
IT, dat.proc.macro commandée par clavierkey-controlled macro
IT, dat.proc.macro commandée par menumenu-driven macro
IT, dat.proc.macro commandée par toucheskey-driven macro
IT, dat.proc.macro commandée par toucheskey-controlled macro
busin.maison à commandes par la postemail order firm
busin.maison à commandes par la postemail order house
busin.maison à commandes par la postemail order company
busin.maison à commandes par la postemail order business
econ.methode du cout de revient par commandeorder costing
econ.methode du cout de revient par commandejob costing
coal.microsonde électronique à balayage commandée par ordinateurcomputer controlled electron probe micro-analysis
coal.microsonde électronique à balayage commandée par ordinateurCC EPMA
commun., transp.mode de commande par tenue d'altitude radarradar altitude control mode
comp.modulateur-démodulateur à commande par microprocesseurmicrocontrolled modem
comp.module à commande par courantcurrent-driven device
transp., el.moteur à courant continu commandé par hacheurchopper controlled direct current motor
transp.multiplicateur par quatre à commande permanentequadrupler with continuous wave drive
transp.multiplicateur par 4 à commande permanentequadrupler with continuous wave drive
mech.eng.mécanisme à commande par frictionnon-positive drive
mech.eng.mécanisme à commande par frictionfrictional contact drive
el.mémoire morte modifiable par commande électriqueelectrically alterable read-only memory
industr., construct., mech.eng.métier à lames commandées par un excentriquecam loom
commun., ITniveaux d'utilisation de poste commandés par l'opératricecontrolled alternate facilities restriction levels
comp., MSnotification par commandecommand notification (A notification channel that allows the user or administrator to run an executable program automatically in response to an alert)
ITordre commandé par programmeprogram-controlled sequence
automat.oscillateur commandé par la ligne de transmissionline stabilized oscillator drive
commun.oscillateur commandé par tensionvoltage-controlled oscillator
el.oscillateur de sous-porteuse commandé par quartzcrystal controlled sub-carrier oscillator
automat.oscillateur à commande par cristalcrystal-controlled oscillator
IT, el.oscillateur à commande par tensionvoltage-controlled oscillator
piez.oscillateur à quartz commandé par une tensionvoltage controlled crystal oscillator
meas.inst.oscillateur à relaxation commandé par le courantcurrent-controlled relaxation oscillator
automat., meas.inst.oscillateur à relaxation commandé par le courantcurrent-controlled sweep oscillator
transp.pale commandée par la couche limiteboundary layer controlled blade
commun.photocopieur de couleurs commandé par laserlaser-driven colour copier
commun., ITpilotage par commandes opto-électroniquesfly by light
ITpoint de commande par périodetime phased order point
earth.sc., mech.eng.pompe à vapeur commandée par système bielle manivellesteam crank pump
gen.porte de service commandée par le conducteurdriver operated service door
transp.poste à commandes individuelles par boutonssignal box with individual push-button control
transp.poste à commandes individuelles par manettessignal box with individual switch control
transp.Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles et des cyclomoteurs à deux roues en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l'identification des commandes, témoins et indicateursUniform provisions concerning the approval of two-wheeled motorcycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators
transp.Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés d'un moteur à allumage commandé ou d'un moteur à allumage par compression en ce qui concerne l'émission de gaz polluants par le moteur - méthode de mesure de la puissance des moteurs à allumage commandé - méthode de mesure de la consommation de carburant des véhiculesUniform provisions concerning the approval of vehicles equipped with a positive-ignition engine or with a compression-ignition engine with regard to the emission of gaseous pollutants by the engine - method of measuring the power of positive-ignition engines - method of measuring the fuel consumption of vehicles
transp., construct.prise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteurhydraulic constant flow autoregulator
IT, dat.proc.programme commandé par clavierkeyboard-driven program
IT, dat.proc.programme commandé par menumenu-driven program
comp., MSpériphérique à commande par le soufflepuff and sip device (An assistive computer technology for people with mobility impairments. A puff and sip device is a head-mounted alternative to using the mouse. The device allows a user to move the mouse pointer without using his or her hands by puffing air into a tube)
gen.reacteur a commande par absorptionabsorption control reactor
gen.reacteur a commande par la configurationconfiguration control reactor
mech.eng.relevage commandé par la prise de forcepower take-off driven hydraulic lift
el.retard à la croissance commandée par la gâchettegate controlled delay time
agric.retournement par commande hydrauliqueturnover by tractor hydraulics
agric.retournement par commande hydrauliquehydraulic turnover control
mech.eng., construct.robinet à pointeau commandé par moteurmotor-operated needle valve
mech.eng., construct.robinet à pointeau commandé par pression différentielle intérieureinterior differential needle valve
IT, mech.eng.robot à commande par contournageCP-robot
IT, mech.eng.robot à commande par contournagecontinuous path robot
IT, el.récepteur à exploration commandé par ordinateurcomputer-controlled scanning receiver
comp.régime à commande par interruptionsinterrupt-driven operation
el.régulateur du gain commandé par la voixvoice operated gain adjusting device
commun., transp.régulateur à commande par détection du trafictraffic-adjusted controller
commun., ITservice distribué avec commande de présentation par l'usagerdistribution service with user individual presentation control
commun., ITservice distribué sans commande de présentation par l'usagerdistribution service without user individual presentation control
CNCservomécanisme de commande par tout ou rienon-off control servomechanism
transp.signal lumineux commandé par détectiontraffic-actuated control traffic signal
el.silencieux à commande par tonalitéstone squelch system
el.silencieux à commande par tonalitéscontinuous controlled squelch system
meas.inst.soupape à commande par solénoïdesolenoid operated valve
automat., meas.inst.soupape à commande par solénoïdesolenoid valve
el.système commandé par la voixvoice activated basis
ITsystème commandé par menusmenu-driven system
ITsystème de codage commandé par processeurprocessor controlled keying system
IT, tech.système de commande par cames ou butéesmanual control system
hi.energ.système de commande par le faisceau de la fréquence de tension accélératricebeam-control led frequency system
ITsystème de commande par logicielsoftware control system
gen.système de commande par poison solubleliquid poison system
commun., ITsystème de commande par éjection massiquemass expulsion control system
transp.système de freinage automatique par relâchement de la pression sur la commandedead man's handle type braking
avia., Canada, tech.système de silencieux commandé par tonalitéContinuous Tone-Coded Squelch System
commun.système à commande par enregistreursregister controlled system
automat.système à commande par enregistreursregister-controlled system
commun.système à commande par impulsions inversesrevertive control system
comp.système à commande par interruptionsinterrupt-driven system
el.système à commande par logique câbléewired-logic switching system
el.système à commande par logique câbléewired-logic system
el.système à commande par logique câbléewired-logic exchange
transp.systèmes d'allumage à commande par rupteurbreaker-triggered ignition system
comp.terminal à commande par microprocesseurmicrocontrolled terminal
comp.terminal à commande par microprocesseurmicroprocessor-controlled terminal
lawtoute l'attention commandée par les circonstancesall precautions appropriate under the circumstances
ITtraceur commandé par ordinateurcomputer controlled plotter
IT, mech.eng.transducteur pneumatique-hydraulique pouvant être commandé directement par la logiquea pneumatic-hydraulic transducer directly controlled by the logic system
comp.transmission de données commandée par éditionedit-directed data transfer
comp.transmission de données commandée par éditionedit-controlled data transmission
tech., mech.eng.transporteur à rouleaux commandés par chaîneschain driven live roller conveyor
mech.eng.transporteur à rouleaux commandés par courroiefriction driven live roller conveyor
tech., mech.eng.transporteur à rouleaux commandés par courroiebelt driven live roller conveyor
comp.à commande par calculateurcomputer-controlled
comp.à commande par clavierkey board-control led
mech.eng.à commande par moteurwith engine driving
el.à commande par programme enregistréstored programme control
comp.à commande par toucheskey-driven
comp.à commande par événementevent-driven
IT, el.élément de commande altérable par l'utilisateurface chip
el.émetteur automatique à commande par impulsionsautomatic transmitter with controlled tape-feed mechanism
transp., construct.épuisement par puits filtrants à commande centraledrainage by well points with central control
transp., construct.épuisement par puits filtrants à commande centraledrainage by filter wells with central control
nat.sc.équipement à commande par programme enregistréstored programme controlled equipment
ITétiquette commandée par ordinateurcomputer correlated tag data