Subject | French | English |
agric., tech. | amidon à coffrets | moulding starch |
gen. | articles de sellerie, malles, coffres, coffrets et autres ouvrages de l'espèce | saddlery, trunks, caskets and the like |
commun. | boîte pliante type coffret en une seule pièce | carton blank with integred/hinged full fold over lid |
coal. | coffret antidéflagrant | flameproof enclosure |
tech. | coffret d'alimentation et de mesure | gauge control unit |
antenn. | coffret d'antenne | antenna tuning housing |
transp., el. | coffret d'appareillage | gear box |
gen. | coffret de chantier | gate-end box |
IT | coffret de commande | teletypewriter control unit |
IT | coffret de commande | teleprinter control unit |
telegr. | coffret de commande d'un téléimprimeur | teleprinter control unit |
mech.eng. | coffret de commande | control panel |
IT, el. | coffret de commande | stunt box |
el. | coffret de commande | control box |
commun. | coffret de commande de camera | camera control unit |
transp., mech.eng. | coffret de commande de purge du moteur | engine purge control panel |
commun. | coffret de commande et de commutation | key service unit |
el. | coffret de distribution | switch box |
gen. | coffret de fin de voie | gate-end box |
earth.sc., el. | coffret de HAUT parleur | speaker enclosure |
libr. | coffret5 de livres | box set |
IT | coffret de manoeuvre | teletypewriter control unit |
IT | coffret de manoeuvre | teleprinter control unit |
fin. | coffret de nuit | night box deposit |
mech.eng. | coffret de permutation | changeover unit |
med.appl. | coffret de préparation de cavités | cps |
med.appl. | coffret de préparation de cavités | cavity preparation set |
med.appl. | coffret de raccordement | connection box |
mech.eng. | coffret de rangement | stowage box |
el. | coffret de répartition électrique | fusers |
el. | coffret de répartition électrique | fuse-box |
el. | coffret de répartition électrique | fuse-board |
el. | coffret de répartition électrique | distribution fuse-board |
gen. | coffret de section | section switch |
met. | coffret de sequence | programme controller |
gen. | coffret de servitude | servo-module |
gen. | coffret de sureté | safety-deposit box |
gen. | coffret de sureté | safe-deposit box |
market. | coffret de sûreté | DEED BOX |
coal. | coffret de taille | coal face enclosure |
coal. | coffret de tir | blasting switch |
patents. | coffret de train miniature | toy model train sets |
industr., construct., chem. | coffret d'expériences chimiques | chemical experiments kit |
hobby, chem. | coffret d'expériences chimiques | experimental set for chemistry |
cables | coffret d'extrémité | terminal box |
transp., mech.eng. | coffret du régulateur de champ d'excitation | excitation limit control panel |
transp., mech.eng. | coffret du régulateur de champ d'excitation | excitation limit control |
agric., mater.sc. | coffret en bois | wooden trunk |
agric., mater.sc. | coffret en carton | cardboard casket |
gen. | coffret interrupteur | blasting box |
telecom. | coffret mural | wall casing |
telecom. | coffret mural | wall housing |
gen. | coffret-mémorial | time capsule |
ed. | coffret pédagogique | educational kit |
transp. | coffret-repas | in flight meal box |
fin. | coffret-tirelire | money-box |
earth.sc., el. | coffret UHF | ultra high frequency rack |
earth.sc., el. | coffret UHF | UHF rack |
transp. | coffret vitré pouvant être brisé | break-glass enclosure |
industr., construct. | coffret à bijoux | jewel-box |
gen. | coffret à bijoux | jewellery box |
mun.plan. | coffret à couverts | kitchen box |
mun.plan. | coffret à ustensils | kitchen box |
energ.ind. | coffret étanche | gas-tight housing |
transp. | coffret étanche aux intempéries | weathertight enclosure |
gen. | coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity cases" | vanity cases not fitted |
gen. | coffrets pour la papeterie articles de bureau | cabinets for stationery office requisites |
gen. | coffrets pour lames de microscopes | containers for microscope slides |
gen. | coffrets à bijoux non en métaux précieux | jewellery cases caskets not of precious metal |
gen. | coffrets à bijoux non en métaux précieux | jewelry cases caskets not of precious metal |
gen. | coffrets à bijoux en métaux précieux | jewel cases of precious metal |
gen. | coffrets à bijoux en métaux précieux | jewel cases of precious metal |
gen. | coffrets à bijoux non en métaux précieux | jewelry cases caskets not of precious metal |
gen. | coffrets à bijoux non en métaux précieux | jewellery cases caskets not of precious metal |
gen. | coffrets à cachets timbres | cases for stamps seals |
gen. | coffrets à cigares en métaux précieux | cigar boxes, of precious metal |
gen. | coffrets à cigares non en métaux précieux | cigar cases not of precious metal |
gen. | coffrets à cigares en métaux précieux | cigar boxes of precious metal |
gen. | coffrets à cigares en métaux précieux | cigar boxes, of precious metal |
gen. | coffrets à cigares en métaux précieux | cigar boxes of precious metal |
gen. | coffrets à cigares non en métaux précieux | cigar cases not of precious metal |
gen. | coffrets à timbres cachets | cases for stamps seals |
mech.eng. | conducteur en cuivre extérieur au coffret | copper conductor external to enclosure |
gen. | dans un coffret cadeau | in a gift box |
transp. | fond de coffret de circuits | housing bottom |
transp. | fond de coffret de circuits | circuit unit |
textile | gaine de coffret | casket lining |
gen. | la présentation en coffret est ce qui fait le succès de ce produit | this item sells so well because it comes in a presentation box |
ichtyol. | Nasse coffret Nassarius arcularius | cake nassa |
gen. | présenté en coffret | sold in a box |
commun., transp. | puissance rayonnée par les coffrets | cabinet radiated power |
el. | rayonnement des coffrets | cabinet radiation |
el. | rayonnement par les coffrets | cabinet radiation |
gen. | vendu en coffret | sold in a box |
mech.eng. | ventilateur de coffret | unit blower |
mech.eng. | ventilateur de coffret de cloche | cupola blower |
mech.eng. | ventilateur de coffret de servo | servo-unit blower |
mech.eng. | ventilateur de coffrets de circuits et de convertisseurs | circuits and converter blower |