| French | English |
| chermes cortical du sapin pectine | balsam woolly aphid (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| chermes cortical du sapin pectine | woolly balsam aphid (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| chermes cortical du sapin pectine | pine coccus (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| chermes cortical du sapin pectine | Silver fir adelges (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| chermes du sapin | woolly balsam aphid (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| chermes du sapin | spruce pineapple gall adelges (Adelges abietis, Chermes abietis, Sacchiphantes abietis) |
| chermes du sapin | Silver fir adelges (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| chermes du sapin | pine coccus (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| chermes du sapin | balsam woolly aphid (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| chermes du sapin | eastern spruce gall aphid (Adelges abietis, Chermes abietis, Sacchiphantes abietis) |
