| French | English |
| appareils à chauffer la colle | glue-heating appliances |
| chauffe-bains | heaters for baths |
| chauffe-biberons non électriques | heaters for feeding bottles, non-electric |
| chauffe-biberons électriques | heaters, electric, for feeding bottles |
| chauffe-eau | water heaters |
| chauffe-eau instantané | instantaneous water heater |
| chauffe-eau toilette | electrical water heater |
| chauffe-fers | heaters for heating irons |
| chauffe-plats | plate warmers |
| chauffer la salle | warm up the audience |
| chauffer un métal au rouge | make a metal red-hot |
| chauffer un métal à blanc | make a metal white-hot |
| chauffer une maison à l'électricité | have electric heating in a house |
| chauffer à blanc | make white-hot |
| chauffé intégralement | integrally heated |
| corps de chauffe statiques | static heating bodies |
| coussins chauffés électriquement, non à usage médical | heating pads cushions, electric not for medical purposes |
| coussins chauffés électriquement, non à usage médical | heating cushions pads, electric not for medical purposes |
| coussins chauffés électriquement à usage médical | heating pads, electric, for medical purposes |
| coussins chauffés électriquement à usage médical | heating cushions, electric, for medical purposes |
| coussins chauffés électriquement à usage médical | heating cushions pads, electric, for medical purposes |
| en avril, le soleil commence à chauffer | in April, the sun gets hotter |
| faire chauffer | heat something up (quelque chose) |
| fluide chauffé | heated fluids |
| ils n'ont pas les moyens de se chauffer | they can't afford heating |
| installations de chauffe | heating installations |
| lait chauffé à ultra-haute température | UHT milk |
| mettre quelque chose à chauffer | heat something up |
| pré-chauffe radiative | radiative pre-heating |
| risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée | risk of explosion if heated in confinement |
| risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée | R44 |
| risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée | risk of explosion if heated under confinement |
| se chauffer à l'électricité | have electric heating |
| ça commence à chauffer | things are getting hot |
| ça va chauffer! | there's trouble brewing! |
