Terms for subject United Nations containing cas

French	English
Accord concernant la coopération régionale dans la lutte contre la pollution par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique dans le Pacifique du Sud-Est	Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Hydrocarbons and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
Bureau de secours des Nations unies en cas de catastrophe	Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator
Bureau du coordonnateur des Nations unies pour les secours en cas de catastrophe	Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator
Cadre stratégique pour la prévention, la planification préalable, l'évaluation, l'intervention et l'atténuation en cas d'éco-urgence	Strategic Framework on Emergency Prevention, Preparedness, Assessment, Mitigation and Response
cas flagrant, éléments de preuve flagrants	patent evidence
cas positif de paludisme	positive malaria case
cellule de coordination en cas de catastrophes dans les réseaux télématiques de l’administration publique nationale	ArCERT Coordination of Emergencies in Teleinformatic Networks of the National Public Administration
Comité consultatif pour les demandes d’indemnisation en cas de maladie, d’accident ou de décès	Advisory Board on Compensation Claims
Compte spécial pour protection des biens culturels en cas de conflit armé	Special Account for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict
Conseiller régional en interventions en cas de catastrophe	Regional Disaster Response Adviser
Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile étrangères dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe	Oslo Guidelines
Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile étrangères dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe	Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief
dispositifs de secours en cas d'urgence	emergency backup provisions
en cas de	with respect to
Equipe des Nations unies chargée de l'évaluation et de la coordination en cas de catastrophe	United Nations Disaster Assessment and Coordination
Equipe pour la gestion des opérations en cas de catastrophe	Disaster Management Team
gestion des catastrophes gestion des opérations en cas de catastrophe	disaster management
intervention en cas de catastrophe	disaster response
intervention en cas d’urgence	emergency response
mémoires des cas	statement of case
plan d'intervention en cas d'urgence	emergency preparedness plan
prestations en cas de licenciement	separation benefits
procédure en cas de non-conformité avec les dispositions du Protocole de Montréal	procedure for non-compliance with the Montreal Protocol
produit utilisé en cas de déversement	spill response product
Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de dommage résultant de mouvements transfrontières et de l'élimination de déchets dangereux	Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage resulting from the Transboundary Movement and Disposal of Hazardous Wastes and their Disposal
Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique	Protocol concerning Co-operation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution en cas de situation critique	Protocol Concerning Co-operation in Combating Pollution in Cases of Emergency
Protocole supplémentaire à l'Accord concernant la coopération régionale dans la lutte contre la pollution par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique dans le Pacifique du Sud-Est	Supplementary Protocol to the Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Hydrocarbons and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
secours en cas de catastrophe	disaster response
secours en cas de sécheresse	drought relief
soins extrahospitaliers en cas de problèmes de santé chroniques	community care for chronic health problems
évaluation et coordination en cas de catastrophe	United Nations Disaster Assessment and Coordination