Terms for subject Environment containing cas

French	English
capacité de réaction en cas de catastrophes	disaster response capacity
carte des enjeux en cas d'inondation	flood vulnerability map
cas de manquement	occurrence of non-compliance
Comité de négociation intergovernmental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangeureux qui font l'objet du commerce international	Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures	International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
convention sur la coopération internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures en cas d'urgence	Convention on International Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response in Emergency Cases
en cas de jet ou de chute à la mer	release or loss overboard
Organisation d'intervention en cas d'augmentation de la radioactivité	Emergency Organisation for radioactivity
plan d'intervention en cas de catastrophe	environmental contingency planning
Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution des mers en cas de situation critique dans la région de l'Afrique orientale	Protocol concerning cooperation in combating marine pollution in cases of emergency in the Eastern African region
Protocole relatif à la coopération en matière de prévention de la pollution par les navires et, en cas de situation critique, de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée	Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea
protocole sur la responsabilité civile et l'indemnisation en cas de dommages causés par les effets transfrontières d'accidents industriels sur les eaux transfrontières	Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters
Protocole sur l'intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autres que les hydrocarbures	Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
prévoyance en cas de catastrophe	disaster preparedness The aggregate of measures to be taken in view of disasters, consisting of plans and action programmes designed to minimize loss of life and damage, to organize and facilitate effective rescue and relief, and to rehabilitate after disaster. Preparedness requires the necessary legislation and means to cope with disaster or similar emergency situations. It is also concerned with forecasting and warning, the education and training of the public, organization and management, including plans, training of personnel, the stockpiling of supplies and ensuring the needed funds and other resources
prévoyance en cas de catastrophe	disaster preparedness
réaction en cas de catastrophe	disaster response
réseau européen de formation à l'aide d'urgence en cas de catastrophe	European Disaster Management Training Network
secours en cas de catastrophe	disaster relief Money, food or other assistance provided for those surviving a sudden, calamitous event causing loss of life, damage or hardship
secours en cas de catastrophe	disaster relief
section d'alerte à la pollution en cas d'urgence	urgent pollution alert section
section d'alerte à la pollution en cas d'urgence	EEC Urgent Pollution Alert Section
Système d'intervention d'urgence en cas de pollution de la mer	Marine Pollution Emergency Response Support System
système mondial d'alerte et de coordination en cas de catastrophe	Global Disaster Alert and Coordination System
teneurs proches de zéro dans le cas des substances de synthèse	concentrations close to zero concentrations for man-made synthetic substances