| Subject | French | English |
| gen. | agenda-carton | agenda display |
| pack. | barquette en carton | cardboard tray |
| pack. | boîte en carton | fibreboard can |
| pack. | boîte en carton | fibre can |
| mater.sc. | boîte carton brochée à fil métallique | wire-stitched cardboard box |
| pack. | boîte carton montée | set-up box |
| pack. | boîte carton montée | rigid card construction |
| pack. | boîte carton montée | rigid box |
| mater.sc. | boîte carton pliante | folding paper box |
| pack. | boîte en carton | fibre box |
| pack. | boîte en carton | fibreboard case |
| pack. | boîte en carton | fibreboard box |
| pack. | boîte en carton | fibre case |
| mater.sc., mech.eng. | boîte en carton agrafée | stapled box |
| mater.sc., mech.eng. | boîte en carton agrafée | stitched box |
| pack. | boîte en carton agrafée | stitched or stapled box |
| mater.sc., industr., construct. | boîte en carton compact standardisée | standard solid fibreboard box |
| mater.sc., industr., construct. | boîte en carton compact standardisée | corrugated box |
| pack. | boîte en carton compact standardisée | standard solid fibreboard or corrugated box (term of the Deutsche Bundesbahn, terme de la Deutsche Bundesbahn) |
| mater.sc., industr., construct. | boîte en carton composée de deux pièces agrafées | girdle case |
| mater.sc., industr., construct. | boîte en carton composée de deux pièces agrafées | two-piece staple-joined box |
| mater.sc., industr., construct. | boîte en carton fin | coated cardboard |
| pack. | boîte en carton fin | refined board for boxes |
| mater.sc., industr., construct. | boîte en carton fin | fine cardboard box:refined board for boxes |
| pack. | boîte en carton fin | fine cardboard box |
| mater.sc., industr., construct. | boîte en carton spiralé | spiral-wound fibre board can |
| pack. | boîte en carton spiralé | convolute wound fibre can |
| mater.sc., industr., construct. | boîte en carton spiralé | convolute wound board can |
| pack. | boîte en carton spiralé | spiral or convolute wound fibre can |
| pack. | boîte en carton spiralé | spiral-wound fibre board can |
| gen. | boîtes en carton ou en papier | boxes of cardboard or paper |
| gen. | boîtes en cuir ou en carton-cuir | boxes of leather or leather board |
| pack. | caisse-carton | fibreboard case |
| pack. | caisse-carton | fibreboard box |
| pack. | caisse-carton | fibre box |
| pack. | caisse-carton | fibre case |
| pack. | caisse carton de présentation | — box |
| pack. | caisse carton de présentation | display package |
| pack. | caisse en carton | fibreboard case |
| pack. | caisse en carton | fibreboard box |
| pack. | caisse en carton | fibre box |
| pack. | caisse en carton | fibre case |
| pack. | caisse en carton avec renforcement de bois | wood-reinforced fibre- box |
| mater.sc., industr., construct. | caisse en carton avec renforcement de bois | wood-reinforced fibreboard box |
| pack. | caisse en carton avec renforcement de bois | wood-reinforced fibre-board box |
| pack. | caisse en carton avec renforcement de bois | wood - reinforced fibreboard box |
| mater.sc., industr., construct. | caisse en carton ondulé | corrugated fibreboard box |
| gen. | caisses en cuir ou en carton-cuir | cases, of leather or leatherboard |
| pack. | carton absorbant | absorbent board |
| pack. | carton absorbant | absorbent paper |
| tech., industr., construct. | carton affiche | pasted lined board |
| mater.sc., industr., construct. | carton albâtre | alabaster cardboard |
| tech., industr., construct. | carton apprêté | machine-finished board |
| tech., industr., construct. | carton apprêté | MF board |
| pack. | carton au bisulfite | sulfite board |
| mater.sc., industr., construct. | carton au sulfate | sulfate board |
| mater.sc., industr., construct. | carton au sulfite | sulfite board |
| pack. | carton bakélisé | card hardboard |
| pack. | carton bakélisé | box hardboard |
| pack. | carton bakélisé | mill hardboard |
| pack. | carton bakélisé | press hardboard |
| pack. | carton bakélisé | hardboard |
| tech., industr., construct. | carton biplex | duplex board |
| tech., industr., construct. | carton biplex | two-layer board |
| tech., industr., construct. | carton biplex | duplex cardboard |
| pack. | carton biplex | vat-lined board |
| pack. | carton bitumine | bituminous board |
| pack. | carton bitumine | tarred board |
| pack. | carton bituminé | bitumen board |
| pack. | carton bituminé | asphalt-laminated board |
| mater.sc., industr., construct. | carton bituminé | bituminous board |
| pack. | carton bituminé | tar- board |
| pack. | carton bituminé | bituminized board |
| pack. | carton bitumé | bituminized board |
| pack. | carton bitumé | bituminous board |
| pack. | carton bitumé | bitumen board |
| pack. | carton bitumé | asphalt-laminated board |
| pack. | carton bitumé | tar- board |
| gen. | carton bitumé | building cardboard asphalted |
| tech., industr., construct. | carton blanchi pour boîtes pliantes | bleached lined folding boxboard |
| tech., industr., construct. | carton blanchi sur une face pour boîtes pliantes | bleached lined folding boxboard |
| tech., industr., construct. | carton bois | mechanical pulp board |
| pack. | carton bois | wood-pulp board |
| tech., industr., construct. | carton bois | wood pulp board |
| pack. | carton en bois | wood board |
| pack. | carton bois | wood board |
| pack. | carton bois blanc | mechanical pulp board |
| tech., industr., construct. | carton bois brun | brown wood paperboard |
| tech., industr., construct. | carton bois brun | brown mechanical pulp paperboard |
| tech., industr., construct. | carton bois brun | brown mechanical pulp board |
| mater.sc., industr., construct. | carton bois à la forme | wood board |
| tech. | carton bristol | London board |
| tech. | carton bristol | genuine bristol |
| tech., industr., construct. | carton bristol | imitation bristol |
| tech., industr., construct. | carton bristol | bogus bristol |
| mater.sc., industr., construct. | carton bristol supérieur | alabaster cardboard |
| tech., industr., construct. | carton calandré | calendered board |
| tech., industr., construct. | carton calandré humide | water-finished board |
| tech., industr., construct. | carton chiné | veined board |
| pack. | carton chromo | chromo board |
| pack. | carton chromo duplex | chromo duplex board |
| pack. | carton collé | pasteboard |
| tech., industr., construct. | carton coloré deux faces | two-sides coloured board |
| tech., industr., construct. | carton coloré deux faces | two-sides colored board |
| tech., industr., construct. | carton coloré une face | one-side coloured board |
| tech., industr., construct. | carton coloré une face | one-side colored board |
| pack. | carton compact | solid board |
| mater.sc., industr., construct. | carton-complexe | laminated board |
| pack. | carton comprimé lustré | straw board |
| pack. | carton comprimé lustré | presspan insulation material |
| pack. | carton comprimé lustré | glaze board |
| pack. | carton comprimé lustré | press board |
| tech., industr., construct. | carton contrecollé | pasted board |
| pack. | carton contrecollé | pasted lined board |
| pack. | carton couché | pasted lined board |
| mater.sc., industr., construct. | carton couché | coated board |
| pack. | carton couché | laminated board |
| tech., industr., construct. | carton couché pour boîtes pliantes | coated folding boxboard |
| tech., industr., construct. | carton couché pour boîtes pliantes | coated folding box board |
| mater.sc., industr., construct. | carton couché sur machine | machine-coated board |
| pack. | carton couché un côté | one-side coated board |
| pack. | carton couché une face | one-side coated board |
| tech., industr., construct. | carton couché à haut brillant | cast coated board |
| pack. | carton cuir | brown mechanical pulp board |
| pack. | carton cuir | leather board |
| tech., industr., construct. | carton de bois | wood pulp board |
| tech., industr., construct. | carton de bois | mechanical pulp board |
| tech., industr., construct. | carton de bois brun | brown mechanical pulp paperboard |
| tech., industr., construct. | carton de bois brun | brown wood paperboard |
| tech., industr., construct. | carton de bois brun | brown mechanical pulp board |
| tech., industr., construct. | carton de changement | change card |
| tech., industr. | carton de couverture | cover boards |
| pack. | carton de fibres | chip board |
| pack. | carton de maculature | bogus board |
| pack. | carton de maculature | millboard |
| pack. | carton de maculature | plain chipboard |
| pack. | carton de maculature | "Schrenzpappe" |
| pack. | carton de maculature | grocery board |
| pack. | carton de maculature | low-quality grey-board |
| tech., industr., construct. | carton de mécanique d'armures | dobby card |
| tech., industr., construct. | carton de paille mixte | mixed straw board |
| mater.sc., mech.eng. | carton de présentation | display package |
| mater.sc., mech.eng. | carton de présentation | display box |
| tech., industr., construct. | carton de pâte brune mixte | brown mixed pulp board |
| tech., industr., construct. | carton de pâte chimique | chemical pulp board |
| gen. | carton de pâte de bois construction | wood-pulp board, for building |
| gen. | carton de pâte de bois papeterie | wood-pulp board stationery |
| tech., industr., construct. | carton de pâte de cuir | leatherpulp board |
| tech., industr., construct. | carton de pâte de cuir | leatherfibre board |
| mater.sc., industr., construct. | carton de pâte mixte | mixed pulp board |
| pack. | carton de pâte mécanique | wood board |
| tech., industr., construct. | carton de pâte mécanique brune | brown mechanical pulp board |
| tech., industr., construct. | carton de pâte mécanique brune | brown wood paperboard |
| tech., industr., construct. | carton de pâte mécanique brune | brown mechanical pulp paperboard |
| pack. | carton de pâte mécanique brune | leather board |
| pack. | carton de relieur | bookbinding board |
| pack. | carton de relieur | binder’s board |
| pack. | carton de relieur | bookbinder’s cardboard |
| tech., industr., construct. | carton de rouleaux | roll pattern device |
| tech. | carton de situation | location diagram |
| pack. | carton d’emballage | boxboard |
| pack. | carton d'emballage | wrapping board |
| pack. | carton d'emballage | packing board |
| tech. | carton des divisions administratives | administrative diagram |
| tech. | carton des données de base | reliability diagram |
| tech., industr., construct. | carton deux couches | two-layer board |
| tech., industr., construct. | carton deux couches | duplex cardboard |
| tech., industr., construct. | carton deux couches | duplex board |
| mater.sc., industr., construct. | carton deux faces surfines | coated white lined folding boxboard with woodfree back |
| tech., industr., construct. | carton deux plis | duplex cardboard |
| tech., industr., construct. | carton deux plis | two-layer board |
| tech., industr., construct. | carton deux plis | duplex board |
| mater.sc., industr., construct. | carton d'isolation électrique | electric insulating board |
| pack. | carton d’isolation électrique | electric insulating board |
| tech., industr., construct. | carton diélectrique | electrical insulating board |
| pack. | carton double | pasted lined board |
| pack. | carton double | laminated board |
| tech., industr., construct. | carton double double | triple-wall board |
| tech., industr., construct. | carton double double | triple wall corrugated fibreboard |
| tech., industr., construct. | carton double double | triple wall fibreboard |
| tech., industr., construct. | carton double double | triple wall corrugated board |
| pack. | carton double face | single-faced corrugated board |
| gen. | carton doublé | lined board |
| pack. | carton doublé de kraft | kraft-lined board |
| pack. | carton duplex | two-ply board |
| tech., industr., construct. | carton duplex | duplex cardboard |
| tech., industr., construct. | carton duplex | two-layer board |
| tech., industr., construct. | carton duplex | duplex board |
| pack. | carton duplex | vat-lined board |
| mater.sc., industr., construct. | carton Duplex couché une face | white coated Duplex folding boxboard: coated white lined chip |
| mater.sc., industr., construct. | carton duplex kraft | sulphate duplex cardboard |
| mater.sc., industr., construct. | carton duplex kraft | kraft duplex cardboard |
| mater.sc., industr., construct. | carton duplex à la soude | sulphate duplex cardboard |
| mater.sc., industr., construct. | carton duplex à la soude | kraft duplex cardboard |
| pack. | carton duplo | duplo board |
| tech., industr., construct. | carton dur | glazed millboard |
| pack. | carton dur | box hardboard |
| pack. | carton dur | card hardboard |
| pack. | carton dur | mill hardboard |
| pack. | carton dur | press hardboard |
| pack. | carton dur | hardboard |
| pack. | carton en amiante | asbestos board |
| tech., industr., construct. | carton en l'état | unprocessed board |
| pack. | carton en pâte mécanique | mechanical woodpulp cardboard |
| pack. | carton en pâte mécanique | mechanical woodpulp board |
| pack. | carton enduit | clay-coated enamelled board |
| pack. | carton enduit | clay-coated enamel board |
| pack. | carton enduit | coated board |
| tech., industr., construct. | carton entoilé une face | cloth-lined board |
| tech., industr., construct. | carton entre-deux fils | cloth-centred board |
| tech., industr., construct. | carton entre-deux toiles | cloth-centred board |
| gen. | carton estampé à forts reliefs | paperboard embossed in high relief |
| pack. | carton fabriqué mécaniquement | pulp board |
| pack. | carton fabriqué mécaniquement | machine-made board |
| pack. | carton fabriqué mécaniquement | mill board |
| pack. | carton fabriqué sur machine plate | pulp board |
| pack. | carton fabriqué sur machine plate | machine-made board |
| pack. | carton fabriqué sur machine plate | mill board |
| pack. | carton feutre | board felt |
| pack. | carton feutre | wet felt |
| pack. | carton-feutre | felt board |
| pack. | carton-feutre laineux | wool-felt board |
| tech., industr., construct. | carton feutré | felt board |
| pack. | carton fossile | asbestos board |
| tech., industr., construct. | carton frictionné | machine-glazed board |
| tech., industr., construct. | carton frictionné | one-side-glazed board |
| tech., industr., construct. | carton frictionné | MG board |
| pack. | carton frictionné un côté | M. G. board |
| pack. | carton frictionné un côté | machine-glazed board |
| pack. | carton frictionné une face | M. G. board |
| pack. | carton frictionné une face | machine-glazed board |
| tech., industr., construct. | carton glacé par friction | friction-glazed board |
| pack. | carton goudronné | asphalt-laminated board |
| pack. | carton goudronné | tar- board |
| mater.sc., industr., construct. | carton goudronné | bituminous board |
| pack. | carton goudronné | bitumen board |
| mater.sc., industr., construct. | carton goudronné | tarred board |
| pack. | carton goudronné | bituminized board |
| pack. | carton simple gris | plain chipboard |
| pack. | carton simple gris | grocery board |
| pack. | carton simple gris | "Schrenzpappe" |
| pack. | carton simple gris | bogus board |
| pack. | carton simple gris | millboard |
| pack. | carton simple gris | low-quality grey-board |
| pack. | carton gris de vieux papiers mêlés | chipboard |
| pack. | carton gris de vieux papiers mêlés | millboard |
| pack. | carton gris de vieux papiers mêlés | grey board |
| tech., industr., construct. | carton gris de vieux papiers recouvert | lined chipboard |
| pack. | carton gris fabrication mécanique | machine-made grey board |
| tech., industr., construct. | carton gris mixte | lined chipboard |
| mater.sc., industr., construct. | carton gris à forme | common grey board |
| pack. | carton gris à la forme | common grey board |
| tech., industr., construct. | carton homogène | solid board |
| tech., industr., construct. | carton imperméable aux graisses | grease-resistant board |
| tech., industr., construct. | carton imperméable aux graisses | grease resistant board |
| tech., industr., construct. | carton imprégné | impregnated paperboard |
| tech., industr., construct. | carton imprégné | impregnated board |
| tech., industr., construct. | carton isolant | insulating board |
| pack. | carton isolateur | straw board |
| pack. | carton isolateur | glaze board |
| pack. | carton isolateur | presspan insulation material |
| pack. | carton isolateur | press board |
| tech., industr. | carton ivoire | genuine bristol |
| tech., industr. | carton ivoire | ivory board |
| tech., industr. | carton ivoire | ivory paper |
| tech., industr. | carton ivoire | pasted ivory paper |
| tech., industr. | carton ivoire | pasted ivory board |
| tech., industr. | carton ivoire | bristol board |
| tech., industr., construct. | carton jacquard | jacquard paper card |
| pack. | carton Jacquard | Jacquard |
| gen. | carton jaune | yellow card |
| mater.sc., industr., construct. | carton kraft | kraft board |
| pack. | carton sulfate kraft | sulphate kraft cardboard |
| pack. | carton sulfate kraft | kraft cardboard |
| gen. | carton kraft | kraft cardboard |
| tech., industr., construct. | carton laminé | laminated board |
| pack. | carton laminé | glazed board |
| tech., industr., construct. | carton laminé à la plaque | plate-glazed board |
| pack. | carton laqué | varnished board |
| mater.sc., industr., construct. | carton lissé | enamel board |
| pack. | carton manille | manila board |
| gen. | carton mille raies | textured cardboard |
| pack. | carton moulé | moulded pulp board |
| tech., industr., construct. | carton multicouches | multiplex board |
| tech., industr., construct. | carton multicouches | multiply board |
| tech., industr., construct. | carton multicouches | multi-layer board |
| pack. | carton multiplex | multiple board |
| tech., industr., construct. | carton multiplex | multi-layer board |
| tech., industr., construct. | carton multiplex | multiply board |
| tech., industr., construct. | carton multiplex | multiplex board |
| pack. | carton multiplex | multi-ply board |
| tech., industr., construct. | carton multi-plis | multi-layer board |
| tech., industr., construct. | carton multi-plis | multiply board |
| tech., industr., construct. | carton multi-plis | multiplex board |
| pack. | carton multi-plis | multi-wall board |
| pack. | carton multi-plis | multi-ply board |
| tech., industr., construct. | carton non apprêté | board without finish |
| gen. | carton ondulé | corrugated fibreboard |
| gen. | carton ondulé | corrugated paperboard |
| gen. | carton ondulé | corrugated board |
| tech., industr., construct. | carton ondulé double cannelure | double wall corrugated board |
| gen. | carton ondulé double double | twin board |
| gen. | carton ondulé double double | double wall corr. board |
| gen. | carton ondulé double double | double-double corr. board |
| gen. | carton ondulé double double | double wall corr. board twin board |
| tech., industr., construct. | carton ondulé double face | single wall corrugated board |
| tech., industr., construct. | carton ondulé double face | single wall corrugated fibreboard |
| pack. | carton ondulé double face | single-wall corrugated |
| pack. | carton ondulé double face | double-face corrugated |
| pack. | carton ondulé double face | single-walled corrugated board |
| tech., industr., construct. | carton ondulé double face | double faced corrugated fibreboard |
| pack. | carton ondulé double face | double-faced corrugated |
| pack. | carton ondulé double face | double-face corrugated board |
| pack. | carton ondulé double face | single-wall corrugated board |
| pack. | carton ondulé double-double | double-walled corrugated board |
| pack. | carton ondulé double-double | double-wall corrugated board |
| pack. | carton ondulé double-double | double-double face corrugated |
| mater.sc., industr., construct. | carton ondulé double-double | double-double face corrugated fibreboard |
| pack. | carton ondulé double-double | double-double face corrugated board |
| tech., industr., construct. | carton ondulé double-double face | double-double faced corrugated fibreboard |
| tech., industr., construct. | carton ondulé double-double face | double wall corrugated fibreboard |
| tech., industr., construct. | carton ondulé double-double face | double wall corrugated board |
| pack. | carton ondulé double-face | double-face corrugated board |
| mater.sc., industr., construct. | carton ondulé en petites cannelures | board with narrow-spaced flutes |
| pack. | carton ondulé quintuple face | double-walled corrugated board |
| pack. | carton ondulé quintuple face | double-wall corrugated board |
| pack. | carton ondulé simple face | single-faced corrugated board |
| pack. | carton ondulé simple face | single-face corrugated board |
| pack. | carton ondulé triple cannelé | triple-walled corrugated board |
| pack. | carton ondulé triple cannelé | tri-walled corrugated board |
| pack. | carton ondulé triple face | triple-walled corrugated board |
| pack. | carton ondulé triple face | tri-walled corrugated board |
| pack. | carton ondulé triple face carton ondulé en grosses cannelures | giant jumbo board |
| pack. | carton ondulé triple face carton ondulé en grosses cannelures | corrugated board with widely spaced flutes |
| pack. | carton ondulé triple face ou épaisseur | triple-walled corrugated board |
| pack. | carton ondulé triple face ou épaisseur | tri-walled corrugated board |
| pack. | carton ondulé une face | single-faced corrugated board |
| pack. | carton ondulé une face | single-face corrugated board |
| mater.sc., industr., construct. | carton ondulé à cannelures croisées | crosswise glued corrugated board |
| pack. | carton ondulé à cannelures croisées | crosswise glued corrugated board (double or tri-wall board whose layers of corrugating medium are glued at right angles to each other, carton double ou triple épaisseur dont les cannelures sont collées en forme de croix) |
| pack. | carton pure paille | strawboard |
| pack. | carton paille mixte | mixed straw board |
| pack. | carton papier | cardboard (paper) |
| tech., industr., construct. | carton paraffiné | waxed board |
| gen. | carton piqué | punched paperboard card |
| mater.sc., industr., construct. | carton porcelaine | enamel board |
| pack. | carton pour... | plate board |
| pack. | carton pour... | plate paper |
| pack. | carton pour cartonnages | board for boxes |
| pack. | carton pour cartonnages | boxboard |
| tech., industr., construct. | carton pour chaussures | shoe board |
| tech., industr., construct. | carton pour emboutissage | board for pressing |
| pack. | carton pour gobelets | drinking-cup board |
| mater.sc., industr., construct. | carton pour joints | sealing board |
| mater.sc., industr., construct. | carton pour joints | gasket board |
| gen. | carton pour la construction | paperboard for building |
| gen. | carton pour la construction | building cardboard |
| tech., industr., construct. | carton pour la protection des aliments congelés et surgelés | base board for the protection of frozen and deep-frozen foods |
| tech., industr., construct. | carton pour l'emballage des aliments congelés et surgelés | base board for the packaging of frozen and deep-frozen foods |
| gen. | carton pour mémoire | formal invitation |
| tech., industr., construct. | carton pour reliure | bookbinding board |
| tech., industr., construct. | carton pour valise | suitcase board |
| tech., industr., construct. | carton pure paille | yellow straw board |
| mater.sc., industr., construct. | carton-pâte | moulded pulp |
| mater.sc., industr., construct. | carton-pâte | pulp moulding |
| pack. | carton-pâte | papier-mache |
| pack. | carton-pâte | papier-mâché |
| tech., industr., construct. | carton recouvert par contrecollage | pasted lined board |
| tech., industr., construct. | carton renforcé | reinforced board |
| gen. | carton revêtu de papier | lined board |
| pack. | carton rigide | box hardboard |
| pack. | carton rigide | card hardboard |
| pack. | carton rigide | press hardboard |
| pack. | carton rigide | mill hardboard |
| pack. | carton rigide | hardboard |
| gen. | carton rouge | red card |
| pack. | carton résistant à l’état humide | wet strength board |
| tech., industr., construct. | carton sans bois | woodfree board |
| mater.sc., industr., construct. | carton satiné | glazed board |
| mater.sc., industr., construct. | carton satiné | enamel board |
| pack. | carton Schrenz | low-quality grey-board |
| pack. | carton Schrenz | chipboard |
| pack. | carton Schrenz | millboard |
| pack. | carton Schrenz | plain chipboard |
| pack. | carton Schrenz | bogus board |
| pack. | carton Schrenz | grocery board |
| pack. | carton Schrenz | "Schrenzpappe" |
| pack. | carton Schrenz | grey board |
| pack. | carton simili-chromo | imitation chromo board |
| tech., industr., construct. | carton support | body board |
| tech., industr., construct. | carton support | base board |
| tech., industr., construct. | carton support pour l'emballage des aliments congelés et surgelés | base board for the packaging of frozen and deep-frozen foods |
| mater.sc., industr., construct. | carton surfin frictionné sur bois | coated white lined Duplex folding boxboard |
| tech., industr., construct. | carton tel-quel | unprocessed board |
| tech., industr., construct. | carton toile double | twin wire board |
| pack. | carton triple face | single-wall corrugated board |
| pack. | carton triple face | double-faced corrugated |
| tech., industr., construct. | carton triplex | triplex board |
| tech., industr., construct. | carton triplex | three-ply board |
| tech., industr., construct. | carton triplex | three-layer board |
| mater.sc., industr., construct. | carton Triplex un côté couché | white coated Triplex folding boxboard |
| mater.sc., industr., construct. | carton Triplex un côté couché | white coated folding boxboard with woodfree back |
| tech., industr., construct. | carton trois couches | triplex board |
| tech., industr., construct. | carton trois couches | three-ply board |
| tech., industr., construct. | carton trois couches | three-layer board |
| tech., industr., construct. | carton trois plis | triplex board |
| tech., industr., construct. | carton trois plis | three-ply board |
| tech., industr., construct. | carton trois plis | three-layer board |
| pack. | carton à alvéoles | cell pack |
| pack. | carton à base de vieux papiers | grocery board (mêlés) |
| pack. | carton à base de vieux papiers | "Schrenzpappe" (mêlés) |
| pack. | carton à base de vieux papiers | bogus board (mêlés) |
| pack. | carton à base de vieux papiers | plain chipboard (mêlés) |
| pack. | carton à base de vieux papiers | millboard (mêlés) |
| pack. | carton à base de vieux papiers | low-quality grey-board (mêlés) |
| pack. | carton à boîtes raffiné | fine cardboard box |
| mater.sc., industr., construct. | carton à boîtes raffiné | fine cardboard box:refined board for boxes |
| mater.sc., industr., construct. | carton à boîtes raffiné | coated cardboard |
| pack. | carton à boîtes raffiné | refined board for boxes |
| gen. | carton à chapeaux | hatbox |
| gen. | carton à chaussures | shoebox |
| pack. | carton à la craie | clay-coated enamel board |
| pack. | carton à la craie | clay-coated enamelled board |
| pack. | carton à la craie | coated board |
| pack. | carton à la forme | millboard |
| pack. | carton à lait | milk carton |
| pack. | carton à l’enrouleuse | millboard |
| mater.sc., industr., construct. | carton à l'étoupage | sealing board |
| mater.sc., industr., construct. | carton à l'étoupage | gasket board |
| pack. | carton à l’étoupage | sealing board |
| pack. | carton à l’étoupage | gasket board |
| mater.sc., industr., construct. | carton à nid d'abeilles | honeycomb board |
| pack. | carton à nid d’abeilles | honeycomb board |
| pack. | carton à parois multiples | multi-ply board |
| tech., industr., construct. | carton à plat | board in the flat |
| mater.sc., industr., construct. | carton à plier | wrap-around carton |
| pack. | carton à plis multiples | multi-wall board |
| pack. | carton à plis multiples | multi-ply board |
| pack. | carton à reliure | binder’s board |
| pack. | carton à reliure | bookbinding board |
| pack. | carton à reliure | bookbinder’s cardboard |
| pack. | carton à soude kraft | kraft cardboard |
| pack. | carton à soude kraft | sulphate kraft cardboard |
| mater.sc. | colle pour carton | carton glue |
| mater.sc., industr., construct. | colleuse de carton | carton gluer |
| pack. | couverture brute pour carton ondulé | liner board (of corrugated board) |
| pack. | couverture brute pour carton ondulé | liner |
| med. | crachoir en carton de Davos | Davos sputum cup |
| mater.sc., industr., construct. | découpe carton | box blank |
| mater.sc., industr., construct. | découpe carton | carton blank |
| pack. | découpe carton | blank |
| pack. | emballage en carton | board container |
| pack. | emballage en carton | fibreboard package |
| pack. | emballage en carton | board package |
| gen. | emballage en carton a joints par bandes gommees | fixed joint carton |
| mater.sc. | emballage en carton aseptique | aseptic paperboard packaging |
| pack. | emballage en carton-pâte | moulded-pulp container |
| gen. | emballages pour bouteilles en carton ou en papier | bottle wrappers of cardboard or paper |
| gen. | enseignes en papier ou en carton | signboards of paper or cardboard |
| gen. | enveloppes pour bouteilles en carton ou en papier | bottle envelopes of cardboard or paper |
| gen. | fabrication de papier et de carton | paper and board manufacture |
| gen. | faire un carton sur | shoot somebody down (quelqu'un) |
| mater.sc., industr., construct. | façonnage du carton | board converting |
| mater.sc., industr., construct. | façonnage du carton | board conversion |
| gen. | feuille de carton ondulé simple face | sheet of single faced corrugated board |
| pack. | fût carton | fibreboard drum |
| pack. | gobelet en carton | paper cup |
| gen. | guide en carton glacé | pressboard guide |
| fig. | le projet est resté dans les cartons | the project was shelved |
| fig. | le projet est resté dans les cartons | the project never saw the light of day |
| pack. | machine pour la fabrication du carton | cartoner |
| pack. | machine pour la fabrication du carton | cartoning machine |
| pack. | machine pour la fabrication du carton ondulé | corrugator |
| pack. | machine pour la fabrication du carton ondulé | corrugated board making machine |
| pack. | material en carton alvéolaire | honeycomb fibreboard |
| pack. | panneau en carton | fibreboard panel |
| pack. | papier brut ou de base pour carton ondulé | corrugating stock |
| mater.sc., industr., construct. | papier brut pour carton ondulé | corrugating stock |
| pack. | paroi en carton | fibreboard panel |
| pack. | petits objets fixés sur un support en carton | board underlayer |
| pack. | petits objets fixés sur un support en carton | carded products |
| gen. | porte-affiches en papier ou en carton | advertisement boards of paper or cardboard |
| gen. | prends le carton par en bas | take hold of the bottom of the box |
| gen. | Pro Carton | Association of European Carton-board and carton manufacturers |
| gen. | Pro Carton | Pro Carton |
| gen. | Pro Carton | Pro Carton Switzerland |
| gen. | procédure du carton jaune | yellow card procedure |
| gen. | procédure du carton orange | orange card procedure |
| pack. | pâte à carton | unfinished board |
| gen. | range ces cartons en hauteur | put these boxes up out of the way |
| mater.sc., industr., construct. | rembourrage en carton ondulé | corrugated board cushion |
| pack. | sous-couche carton | board underlayer |
| pack. | sous-couche carton | carded products |
| pack. | support en carton | cardboard tray |
| gen. | support en carton | cardboard backing |
| pack. | tambour en carton | fibreboard drum |
| gen. | taper le carton | play cards |
| gen. | tubes en carton | cardboard tubes |
| gen. | usine de carton ondulé | corr. board plant |
| gen. | écritaux en papier ou en carton | placards of paper or cardboard |
