Terms containing carence

Subject	French	English
nat.sc.	ajustement de carence	poverty adjustment
med.	anémie par carence au cobalt	cobalt deficiency anaemia
med.	anémie par carence en acide folique	syndrome of folic acid deficiency anaemia
med.	anémie par carence en cuivre	copper deficiency anaemia
med.	anémie par carence en folates	syndrome of folic acid deficiency anaemia
med.	anémie par carence en folates	folacin deficiency anaemia
med.	anémie par carence en glutation-réductase	glutathione reductase deficiency anaemia
med.	anémie par carence en vitamine B6	pyridoxine deficiency anaemia
med.	anémie par carence protidique	protein deficiency anemia
med.	anémie par carence protidique	protein deficiency anaemia
law	assurance de carence sans examen médical	life assurance without medical examination
org.name.	Atelier sur l'amélioration de la mesure et de l'évaluation des carences alimentaires et de la sous-alimentation	Workshop on Improving Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition
gen.	avoir une carence alimentaire	suffer from a nutritional deficiency
med.	cachexie due à la carence en iode	iodine cachexia
med.	cardiopathie par carence en iode	cardiopathy caused by iodine deficiency
med.	carence affective	emotional insufficiency situation
gen.	carence affective	emotional deprivation
food.ind.	carence alimentaire	food shortage
med.	carence alimentaire	dietary deficiency
food.serv.	carence alimentaire	food deprivation
food.serv.	carence alimentaire chronique	chronic food deprivation
food.serv.	carence calorique	caloric deficiency
social.	carence chronique	chronic deprivation
nat.res.	carence conditionnée	induced deficiency
food.ind.	carence d'apport	nutrient deficiency
IMF.	carence de capital	impairment of capital
med.	carence de chromosome	chromosome deletion
gen.	carence de la réglementation	shortcomings in the rules
econ.	carence de revenus	income deprivation
health.	carence de vitamine A	vitamin A deficiency
health., agric.	carence de vitamines	vitamin deficiency
fin.	carence des assujettis	failure of the taxable person to fulfil his obligations
coal.	carence d'oxygène	oxygen deficiency
gen.	carence du Conseil	Council failing to act
econ., market.	carence du débiteur	default of the debtor
econ.	carence du marché	market failure
fin.	carence d'éléments justificatifs	not supported by justifications
med.	carence en auxones	hypauxonosis
agric., industr.	carence en azote	nitrogen deficiency
agric.	carence en bore	boron deficiency
agric.	carence en calcaire	calcium deficiency
med.	carence en calcium	calcium depletion
food.ind., chem.	carence en carbone	carbon starvation
agric.	carence en chaux	calcium deficiency
med.	carence en cholinestérase	deficiency in cholinesterase
agric.	carence en cuivre	copper deficiency
nat.sc., agric.	carence en cuivre	hypocuprosis
health.	carence en fer	iron deficiency
health.	carence en fer et en folate	iron and folate deficiency
UN, agric.	carence en folate	folate deficiency
nat.res.	carence en humus	humus deficiency
health.	carence en iode	iodine deficiency
med.	carence en iode intra-utérine	intrauterine iodine deficiency
agric.	carence en magnésium	magnesium deficiency
agric.	carence en manganèse	manganese deficiency
law	carence en matière de transposition	lack of transposition
law	carence en matière de transposition	failure to transpose
law	carence en matière de transposition	failure to transpose legislation
waste.man.	carence en micronutriments	micronutrient deficiency
food.serv.	carence en micronutriments	micronutrient malnutrition
agric., chem.	carence en molybdène	molybdenum deficiency
health., nat.sc.	carence en méthionine	methionine deficiency
health.	carence en oligoéléments	micronutrient deficiency
food.serv.	carence en oligo-éléments	micronutrient malnutrition
food.serv.	carence en oligo-éléments	micronutrient deficiency
agric.	carence en oxygène	oxygen deficiency
agric., chem.	carence en phosphates	phosphate deficiency
agric.	carence en phosphore	deficiency in phosphorus
agric., chem.	carence en potasse	potash deficiency
med.	carence en potassium	potassium deficiency
med.	carence en protéines	protein deficiency
IT, el.	carence en résine	resin starvation
health.	carence en substances minérales	mineral deficiencies
agric.	carence en substances nutritives	nutritional deficiency
agric.	carence en substances nutritives	nutrient deficiency
agric.	carence en sélénium	selenium deficiency
anim.husb.	carence en vitamine	avitaminosis
anim.husb.	carence en vitamine	vitamin deficiency
health.	carence en vitamine A	vitamin A deficiency
health.	carence en vitamine B1	vitamin B1 deficiency
health.	carence en vitamine D	Vitamin-D-deficiency
health.	carence en vitamine D	vitamin D deficiency
health.	carence en vitamine D	rickets
health.	carence en vitamine D	rachitis
anim.husb.	carence en vitamines	avitaminosis
anim.husb.	carence en vitamines	vitamin deficiency
med.	carence en zinc	zinc deficiency
nat.res.	carence en éléments nutritifs	nutritional deficiency
nat.res.	carence en éléments nutritifs	nutrient deficiency
med.	carence endogène	endogenous deficiency
med.	carence hydro-sodique	hydrosaloprivy
health.	carence immunitaire	immune dysfunction
health.	carence immunitaire	immune defect
health.	carence immunitaire	immunodeficiency
health.	carence immunitaire	immune deficiency
nat.res.	carence induite	induced deficiency
health.	carence intellectuelle	intelligence failure
health.	carence martiale	iron deficiency
med.	carence martiale	iron-deficiency anaemia
health.	carence minérale	mineral deficiency
health., food.ind.	carence nutritionnelle	nutritional deficiency
health., food.ind.	carence nutritionnelle	nutrient deficiency
med.	carence par malabsorption intestinale	enterodeficiency
agric.	carence potassique	potassium deficiency
med.	carence protidique	protein deficiency
med.	carence protéino-calorique MPC	protein-calorie malnutrition
health.	carence protéino-énergétique	protein-energy deficiency
food.serv.	carence protéino-énergétique	protein-calorie deficiency
med.	carence protéique	protein deficiency
food.serv.	carence protéique	protein depletion
health., food.ind.	carence protéo-calorique	protein-calorie deficiency
food.serv.	carence protéo-calorique	protein-energy deficiency
med.	carence secondaire fonctionnelle	secondary functional deficiency
med.	carence spécifique	specific deficiency
health.	carence vitaminique	vitamin deficiency
health.	carence énergétique	caloric deficiency
med.	carence énergétique	energy deficiency
health.	Conseil consultatif international sur les troubles dus à la carence en iode	International Consultative Council on Iodine Deficiency Disorders
health.	Conseil international de lutte contre les troubles dus à la carence en iode	International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders
org.name.	Conseil international sur les troubles dus à la carence en iode	International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders
law	dans des cas de carence du Conseil	in cases of non-application of Community law by the Council
food.serv.	degré de carence alimentaire	degree of food deprivation
med.	dysprotidémie par carence	acquired dysproteinemia
med.	dysprotidémie par carence	genetic dysproteinemia
med.	dysprotéinémie par carence	genetic dysproteinemia
med.	dysprotéinémie par carence	acquired dysproteinemia
law	décision administrative de carence	administrative decision suspending procedure
pest.contr.	délai de carence	harvest interval
fin.	délai de carence	grace period
insur.	délai de carence	qualifying period
insur., sec.sys., lab.law.	délai de carence	qualifying days
insur.	délai de carence	waiting period
insur., sec.sys., lab.law.	délai de carence	waiting time
insur.	délai de carence	deferred period
fin.	délai de carence	deferment of amortisation
nat.res.	délai de carence	preharvest interval (use of pesticides)
pest.contr.	délai de carence	witholding period
econ.	délai de carence	period of grace
pest.contr.	délai de carence	days to harvest
gen.	délai de carence	period during which benefit is not paid
fin.	délai de carence avant que ne débute le remboursement	period of grace before repayment commences
med.	déshydratation extracellulaire par carence en chlorure de sodium	salt exsiccosis
insur.	expiration du délai de carence	expiry of a waiting period
social.sc.	famille carencée	dysfunctional family
insur.	garantie carence du fournisseur	supply bond
med.	goitre par carence en iode	colloid goitre
med.	hypoxie par carence	nutritive hypoxia
lab.law.	jour de carence	waiting day
social.sc.	jour de carence	day without paid benefit
law, insur.	jours de carence	lay days
law, insur.	jours de carence	days of demurrage
law, econ.	les carences des droits de propriété	inadequate property rights
med.	maladie de carence	avitaminosis
agric., industr.	maladie de carence	deficiency disease
med.	maladie de carence	deprivation
med.	maladie de carence	aporinosis
med.	maladie de carence	subvitaminosis
med.	maladie de carence	hypovitaminosis
med.	maladie de carence	nutritional deficiency disease
health., food.ind.	maladie de carence nutritionnelle	nutritional deficiency disease
health.	maladie due à une carence	deficiency disease
med.	maladie par carence alimentaire	deficiency disease
med.	maladie par carence en iode	iodine deficiency disease
med.	maladie par carence en oxygène tissulaire	hypoxipathy
med.	maladie par carence protéo-calorique	protein-calorie deficiency disease
med.	maladie par carence vitaminique	hypovitaminosis
med.	maladies par carence en cobalt	cobalt deficiency diseases
food.serv.	malnutrition par carence en micronutriments	micronutrient malnutrition
health.	malnutrition par carence protéo-calorique	protein-calorie malnutrition
health.	milieu carencé tropical	tropical environment characterized by deficiency
med.	oedème par carence protidique	protein deficiency oedema
med.	oedème par carence protidique	protein deficiency edema
med.	phénomènes de carence	phenomena of deficiency
med.	phénomènes de carence	symptoms of defunctionalization
food.serv.	piège de la pauvreté-carences en micronutriments	poverty micronutrient malnutrition trap
law	prise de position mettant fin à la carence	definition of position bringing the failure to act to an end
account.	procès-verbal de carence	statement of non-disclosure
patents.	produits pour le traitement des maladies de carence des plantes	preparations for treating deficiency diseases in plants
social.sc.	période de carence	waiting period
agric.	période de carence	safety period
agric.	période de carence	period of delay
econ.	recours en carence	action for failure to act
law	recours en carence	application for failure to act
law	recours en carence	proceedings for failure to act
gen.	rectification des carences	deficiency rectification
insur.	risque de carence de paiement	non-payment risk
food.ind.	régime carencé en protéines	protein-deficient diet
gen.	Réserve globale pour les troubles dus à la carence en iode	Global Reserve for Iodine Deficiency Disorders
med.	signe biochimique de carence	biochemical evidence of deficiency
health.	signe de carence clinique	sign of clinical deficiency
earth.sc.	sol carencé en carbone	carbon-stressed soil
med.	symptomes de carence	symptoms of defunctionalization
med.	symptomes de carence	phenomena of deficiency
nat.sc., agric.	symptôme de carence	deficiency symptom
med.	syndrome de carence alimentaire en matières grasses	dietary fat deficiency syndrome
med.	syndrome de carence en acide pantothénique	pantothenic acid deficiency syndrome
med.	syndrome de carence en glucides	carbohydrate deficiency syndrome
med.	syndrome de carence potassique	hypopotassaemia syndrome
med.	syndrome de carence potassique	hypokalaemia syndrome
med.	syndrome de carence électrolytique	electrolyte deficiency syndrome
med.	syndrome dysprotéinémique par carence	enzymopathic proteinemia syndrome
med.	syndrome dysprotéinémique par carence	deficiency proteinemia syndrome
med.	syndrome dystrophique par carence	nutritional edema syndrome
pest.contr.	temps de carence	days to harvest
pest.contr.	temps de carence	harvest interval
pest.contr.	temps de carence	witholding period
med.	théorie de la cancérogénèse par carence	deficiency theory of cancerogenesis
med.	théorie de la carence en iode	theory of iodine deficiency
med.	trouble de carence en iode	iodine deficiency disorder
UN, agric.	trouble dû à une carence en iode	iodine deficiency disorder
med.	troubles de la santé liés à une carence en fer	iron deficiency disorders
econ., health.	troubles dus à une carence en iode	iodine deficiency disorder
med.	volontaire carencé	depleted volunteer
health., UN	équipe spéciale pour la lutte contre les troubles dus aux carences en iode en Afrique	African Task Force for Iodine Deficiency Disorders
food.serv.	état de carence	deficiency state
med.	état de carence protéinique	hypoproteinosis
nat.sc.	état de sub-carence	state of subdeficiency
med.	œdème de carence	hunger swelling
med.	œdème par carence	famine edema
med.	œdème par carence	nutritional edema
med.	œdème par carence	war edema
med.	œdème par carence	hunger edema
med.	œdème par carence	famine dropsy
med.	œdème par carence	nutritional dropsy
med.	œdème par carence	war dropsy