| Subject | French | English |
| stat. | abats de caprins | goat offal |
| agric. | Accord sous forme d'échange de lettres prorogeant l'adaptation de l'accord conclu entre la Communauté européenne et...sur le commerce des viandes ovine et caprine | Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat |
| agric. | animal de l'espèce caprine | goat |
| agric. | animal de l'espèce caprine reproducteur de race pure | pure-bred breeding goat |
| nat.sc., health., anim.husb. | arthrite caprine | caprine arthritis |
| nat.sc., health., anim.husb. | arthrite/encéphalite caprine | caprine arthritis/encephalitis |
| health., anim.husb. | brucellose caprine et ovine | caprine and ovine brucellosis |
| vet.med. | brucellose caprine et ovine Brucella militensis | caprine brucellosis |
| health., anim.husb. | brucellose caprine et ovine | ovine and caprine brucellosis |
| vet.med. | brucellose caprine et ovine Brucella militensis | brucellosis of goats |
| health., anim.husb. | brucellose des ovins et des caprins | caprine and ovine brucellosis |
| health., anim.husb. | brucellose des ovins et des caprins | ovine and caprine brucellosis |
| health., anim.husb. | brucellose ovine et caprine | ovine and caprine brucellosis |
| health., anim.husb. | brucellose ovine et caprine | caprine and ovine brucellosis |
| agric. | caprin de boucherie | caprine animal for slaughter |
| health., anim.husb. | caprin de cannelle | caprine animal for cinnamonition |
| agric. | caprin d'engraissement | caprine animal for fattening |
| agric., health., anim.husb. | Comité consultatif des viandes ovine et caprine | Advisory Committee on Sheepmeat and Goatmeat |
| agric. | Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viandes ovine et caprine | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - viande ovine et caprine | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat |
| gen. | Comité de gestion des ovins et des caprins | Management Committee for Sheep and Goats |
| gen. | Comité de gestion "ovins-caprins" | Management Committee for Sheep and Goats |
| agric. | complexe arthrite-encéphalite caprines | caprine arthroencephalopathy |
| agric. | complexe arthrite-encéphalite caprines | caprine arthritis encephalitis syndrome |
| org.name. | Consultation d'experts sur les maladies des ovins et des caprins transmises par les tiques | Expert Consultation on Tick-borne Diseases of Sheep and Goats |
| org.name. | Consultation technique du réseau coopératif européen sur la recherche ovine et caprine | Technical Consultation of the European Cooperative Network on Sheep and Goat Research |
| R&D. | Contrôle, diagnostique et prévention des mycoplasmoses contagieuses des bovins, ovins et caprins COST 826 | Contagious bovine, ovine and caprine mycoplasmosis: control, diagnosis and prevention COST 826 |
| leath. | cuir de caprin | goat and kid leather |
| vet.med. | encéphalite caprine | caprine encephalitis |
| med. | espèce caprine | goats |
| agric. | exploitation caprine | goat raising |
| agric. | exploitation caprine | goat management |
| agric. | exploitation caprine | goat keeping |
| health., anim.husb. | exploitation ovine ou caprine indemne de brucelloseBrucella melitensis | brucellosis Brucella melitensis-free ovine or caprine holding |
| health., anim.husb. | exploitation ovine ou caprine indemne de brucelloseBrucella melitensis | brucellosis -free ovine or caprine holding |
| health. | exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose | brucellosis-free ovine or caprine holding |
| health., anim.husb. | exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucelloseBrucella melitensis | officially brucellosis -free ovine or caprine holding means |
| health., anim.husb. | exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucelloseBrucella melitensis | officially brucellosis Brucella melitensis-free ovine or caprine holding means |
| health. | exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose | officially brucellosis-free ovine or caprine holding |
| agric. | fonds d'encouragement des bovins, des ovins, des caprins et des équidés | promotion fund for cattle, sheep, goats and horses |
| stat. | graisse de caprins non fondue | unrendered goat fat |
| stat. | graisses de bovins, d'ovins et de caprins | fats of bovine animals, sheep or goats |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Viandes ovine et caprine" | Advisory Group on Sheepmeat and Goatmeat |
| agric. | groupe permanent des viandes ovine et caprine | Standing Group on Sheepmeat and Goatmeat |
| polit., agric. | groupe permanent "Viandes ovine et caprine" | standing group on sheepmeat and goatmeat |
| agric., health., anim.husb. | méthodes de contrôle des performances et d'appréciation de la valeur génétique des ovins et caprins reproducteurs de race pure | methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats |
| nat.sc., agric. | ovins ou caprins de boucherie | ovine or caprine animals for slaughter |
| nat.sc., agric. | ovins ou caprins de production | ovine or caprine animals for production |
| med. | ovins ou caprins de reproduction,d'élevage ou d'engraissement | ovine or caprine animals for breeding and fattening |
| nat.sc., agric. | ovins ou caprins d'élevage | ovine or caprine animals for breeding |
| leath. | peau de caprin | goatleather |
| industr., construct. | peau de caprin | goatskin leather |
| industr., construct. | peau de caprins | kid skin leather |
| commer., polit., agric. | peaux de caprins | goat and kid skin leather |
| gen. | peaux de caprins, de chèvres des Indes | goat and kid skin leather of Indian goats |
| health., anim.husb. | pleuropneumonie contagieuse caprine | contagious caprine pleuropneumonia |
| health., anim.husb. | pleuropneumonie contagieuse caprine | Mycoplasma mycoides var.capri infection |
| health., anim.husb. | pleuro-pneumonie contagieuse des caprins | caprine contagious pleuropneumonia |
| vet.med. | péripneumonie contagieuse caprine Mycoplasma mycoides var. capri | contagious caprine pleuropneumonia |
| health., anim.husb. | péripneumonie contagieuse des caprins | caprine contagious pleuropneumonia |
| vet.med. | péripneumonie contagieuse des caprins Mycoplasma mycoides var. capri | contagious caprine pleuropneumonia |
| vet.med. | péripneumonie des caprins | caprine pleuropneumonia |
| health., anim.husb. | péripneumonie ou pleuro-pneumonie contagieuse des caprins | contagious caprine pleuropneumonia |
| health., anim.husb. | péripneumonie ou pleuro-pneumonie contagieuse des caprins | Mycoplasma mycoides var.capri infection |
| genet. | race ovine et caprine | sheep and goat breed |
| agric. | reproducteur caprin de race pure | pure-bred breeding goat |
| agric. | reproducteur mâle caprin | male breeding goat |
| org.name. | Réseau coopératif européen sur la recherche ovine et caprine | European Cooperative Network on Sheep and Goat Research |
| org.name. | Réseau coopératif interrégional de recherche sur les ovins et les caprins | Interregional Research Network on Sheep and Goats |
| econ., transp. | Service sanitaire caprin suisse | Swiss Goat Health service |
| org.name. | Sous-réseau sur la production ovine et la production caprine | Subnetwork on Sheep and Goat Production |
| org.name. | Séminaire sur la production de viande ovine et caprine dans les zones tropicales humides d'Afrique de l'Ouest | Seminar on Sheep and Goat Meat Production in the Humid Tropics of West Africa |
| health., anim.husb. | variole caprine | goat pox (variola caprina) |
| health., nat.res. | variole caprine | capripox |
| vet.med. | variole caprine Borreliota variolae | goat pox |
| nat.res., agric. | variole caprine et ovine | sheep and goat pox |
| econ. | viande caprine | goatmeat |
| stat. | viande de caprins | goat meat |
| stat. | viande d'ovins et de caprins | sheep and goat meat |
| health. | virus de la variole caprine | goat pox virus |
| agric. | élevage caprin | goat keeping |
