Terms containing capitaux) en

Subject	French	English
gen.	aide en capitaux	capital assistance
fin., agric.	aide en capitaux	capital grant
gen.	aide en capitaux	capital aid
market., fin.	approvisionnement en capitaux	supply of capital
gen.	avance en capitaux	capital advance
fin.	balance des opérations en capitaux	capital account of balance of payments
health.	besoins en capitaux	capital requirements
econ.	besoins en capitaux	capital needs
bank.	capitaux en fuite	hot money
bank.	capitaux en fuite	fugitive capital
bank.	capitaux en fuite	flight capital
insur.	capitaux sous risque pris en charge par l'entreprise	capital at risk underwritten by an undertaking
law, fin.	Comité de contact en matière de lutte contre le blanchiment des capitaux	Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
law, fin.	Comité de contact en matière de prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux	Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
law, fin.	constitution en société de capitaux	incorporation
tax.	Convention conclue entre la république fédérale d'Allemagne et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter une double imposition et de prévenir l'évasion fiscale, en ce qui concerne les impôts sur les revenus et sur les capitaux et certaines autres taxes	Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes
law	conversion des dettes en capitaux propres	converting liabilities into equity capital
fin.	en faisant appel aux marchés des capitaux	by having recourse to the capital market
stat.	enquête annuelle sur les dépenses en capitaux	annual capital expenditures survey
fin.	fondation internationale pour le développement du marché des capitaux et le changement de propriété en république de Pologne	International Foundation for Capital Market Development and Ownership Change in the Republic of Poland
UN, account.	Initiative en faveur des flux de capitaux	Capital Flows Initiative
UN, econ.	instruments financiers disponibles sur les marchés des capitaux en dollars des États-Unis	financial instruments available in the capital markets for United States dollars
account.	transaction dont le paiement est fondé sur des actions et qui est réglée en instruments de capitaux propres	equity-settled share-based payment transaction
account.	transaction dont le paiement est fondé sur des actions réglées en instruments de capitaux propres	equity-settled share-based payment transaction
commer., environ.	valeur totale en euros ou pourcentage des investissements de capitaux dans des projets environnementaux par année	total value in euro or percentage of capital investments into environmental projects per year