Terms for subject Packaging containing caisse

French	English
cadre de bois ou caisse à claire-voie	open
cadre de bois ou caisse à claire-voie	unsheathed crate
caisse-cadre	framed crate
caisse-cadre	frame crate
caisse-cadre cadrée	framed crate
caisse-cadre cadrée	frame crate
caisse-carton	fibre box
caisse-carton	fibreboard case
caisse-carton	fibreboard box
caisse-carton	fibre case
caisse carton de présentation	— box
caisse carton de présentation	display package
caisse-casier	compartmented case
caisse clouée	nailed box
caisse de bois clouée	nailed wooden case
caisse de grande contenance	big-volume case
caisse de grande contenance type palette	pallet case
caisse de grande contenance type palette	pallet crate
caisse de grande contenance type palette	large-size pallet-type crate
caisse de manutention	tote box
caisse de manutention	materials handling container
caisse de transport	lift
caisse de transport	transport case
caisse d’empilage	piling box
caisse d'expédition	shipping box
caisse d'expédition	shipping carton
caisse d'expédition	shipping case
caisse d'expédition	shipper
caisse d’expédition avec fond rentrant	recessed-end case or box
caisse à claire-voie en bois	wooden crate
caisse en bois	wooden box
caisse en bois	wooden case
caisse en carton	fibreboard box
caisse en carton	fibre box
caisse en carton	fibreboard case
caisse en carton	fibre case
caisse en carton avec renforcement de bois	wood-reinforced fibre-board box
caisse en carton avec renforcement de bois	wood-reinforced fibre- box
caisse en carton avec renforcement de bois	wood - reinforced fibreboard box
caisse en contreplaqué	plywood crate
caisse en contreplaqué	plywood case
caisse enveloppe	folder
caisse enveloppe à, en cinq panneaux	five-panel folder
caisse-enveloppe à une pièce à livres	book sleeve (one-piece folder for books)
caisse montée	set-up box
caisse montée	rigid card construction
caisse montée	rigid box
caisse métallique	metal box
caisse métallique	metal crate
caisse-outre	outer
caisse-outre	master container
caisse-outre	exterior package
caisse-palette	pallet case
caisse-palette	pallet crate
caisse-palette	large-size pallet-type crate
caisse-palette	platform
caisse-palette	stillage
caisse pliante	shipping folding box (general term for all kinds of foldable shipping boxes)
caisse pliante	folding carton (AE, of cardboard, solid fibreboard or corrugated board)
caisse pliante	folding box (BE)
caisse pliante en deux pièces	two-piece folding case
caisse pliante à rabats avec fourreau	folding case with sleeve (la ceinture entourant le corps)
caisse pliante à rabats chevauchants	full flap slotted container
caisse pliante à rabats chevauchants	folding case with outer flaps overlapping
caisse pliante à rabats normaux	regular slotted container
caisse pliante à rabats normaux	folding case with outer flaps only meeting and inner flaps grapping
caisse pour bouteilles de bière	beer shipper
caisse pour bouteilles de bière	beer crate
caisse pour bouteilles à lait	milk bottle carrier
caisse pour bouteilles à lait	box for milk bottles
caisse réutilisable	reusable case
caisse réutilisable	permanent case
caisse standard	base box (containing 112 sheets of tin plate, 14 by 20 ins., contenant 112 plaques en fer-blanc 356 x 508 mm)
caisse standard	basis box (contenant 112 plaques en fer-blanc 356 x 508 mm)
caisse télescopique	full telescope box (dessus et dessous ayant la même hauteur)
caisse télescopique	case with bottom and top of equal depth (dessus et dessous ayant la même hauteur)
caisse télescopique	hooded-lid box
caisse télescopique à couvercle court	half-telescope box
caisse télescopique à couvercle court	short-lid telescope box
caisse à bière	beer shipper
caisse à bière	beer crate
caisse à bouteilles	bottle crate
caisse à claire-voie	unsheathed crate
caisse à claire-voie	lug
caisse à couvercle coiffant avec dessus portant	telescope box with supporting lid
caisse à couvercle rabattant avec fermeture à crochets	self-locking one-piece case with hinged lid
caisse à double ceinture	double-battened case
caisse à rabats jointifs	regular slotted container
caisse à rabats jointifs	folding case with outer flaps only meeting and inner flaps grapping
caisse à rajouts	half-telescope box (la hauteur du couvercle étant inférieure à celle du corps)
caisse à rajouts	short-lid telescope box (la hauteur du couvercle étant inférieure à celle du corps)
caisse à sac-en-boîte	bag-in-box (carton)
caisse à tirette en deux pièces	pull-through box
caisse à tirette en trois pièces	three-piece pull-through box
caisse à tête barrée	wood box with batten-reinforced ends
caisse à tête encadrée	wood box with picture-frame ends
caisse à une ceinture	single-battened wood box
colleuse pour caisses pliantes	folder-gluer
colleuse pour caisses pliantes	folding box gluing machine
compartiments insérés pour caisses	compartment insert
compartiments insérés pour caisses	compartmented insert
compartiments insérés pour caisses	partitioning insert for cases
compartiments insérés pour caisses	case liner
doublure de caisse	compartment insert
doublure de caisse	compartmented insert
doublure de caisse	partitioning insert for cases
doublure de caisse	case liner
découpe de caisse	box blank
découpe de caisse	blank
eu complet de caisse	case fittings and components
eu complet de caisse	case set
eu complet de caisse	set of a case
eu complet de caisse	set of box parts
garniture des éléments d’une caisse	set of a case
garniture des éléments d’une caisse	case fittings and components
garniture des éléments d’une caisse	case set
garniture des éléments d’une caisse	set of box parts
garniture intérieure d’une caisse	liner
garniture intérieure d’une caisse	caseliner
palette-caisse	box pallet (provided with side walls, munie de parois latérales)
palette-caisse cadrée	cage
palette-caisse cadrée	box pallet with mesh panels
pièces de caisse	set of a case
pièces de caisse	case set
planche de caisse	board
revêtement de caisse	liner
revêtement de caisse	caseliner
éléments d’une caisse débités	cut-to-size case components (à dimensions)
éléments d’une caisse débités	box parts cut to size (à dimensions)
ériger ou à monter les caisses pliantes	folding box erecting machine
ériger ou à monter les caisses pliantes	folding box set-up machine