Subject | French | English |
industr., energ.ind., polit. | accord Cenélec HAR pour les câbles electriques | Cenelec HAR Agreement for Electrical Cords and Cables |
lab.law. | assembleuse de câbles électriques | cable former |
industr., construct. | assembleuse pour le câblage ou le tressage des câbles électriques | cabler for the cabling or braiding of electric cables |
construct. | boîte de jonction des câbles électriques | electric branch box |
transp. | cable électrique | electric cable |
met. | câble de carottage électrique | logging line |
tech. | câble transporteur d'énergie électrique | power line |
tech. | câble transporteur d'énergie électrique | electric cable |
el. | câble électrique | electrical cable |
econ. | câble électrique | electric cable |
construct. | câble électrique chauffant | heating electric cable |
construct. | câble électrique chauffant | electric heating cable |
gen. | câble électrique conducteur flottant | buoyant electric conducting cable |
transp. | câble électrique de l'interrupteur de fin de course | slide switch cable |
transp., mil., grnd.forc., el. | câble électrique protégé | protected electric cable |
life.sc. | câble électrique à 7 brins | 7 wire cable |
el. | câble électrique à trois brins | triple lead cable |
el. | câble électrique à trois brins | triple core cable |
el. | câble électrique à trois brins | three-core cable |
patents. | câbles et fils métalliques non électriques | non-electric cables and wires of common metal |
gen. | câbles métalliques non électriques | cables of metal, non-electric |
patents. | câbles électriques | electric cables |
gen. | câbles électriques | cables, electric |
IT | câbles électriques en cuivre à paires torsadées | unshielded twisted pair |
IT | câbles électriques en cuivre à paires torsadées | unscreened twisted pair |
tech. | câbles électriques monotorons ou pluritorons | single or multiple core power cables |
construct. | dispositif d'entrée de câble électrique | power-supply system leadin device |
industr., el. | dévidoir de câble électrique | electrical cable reel |
industr., el. | dévidoir de câble électrique | cable reel |
el. | fabrication de fils et câbles électriques | manufacture of insulated wires and cables |
patents. | fils et câbles électriques | electric wires and cables |
gen. | gaines pour câbles électriques | sheaths for electric cables |
industr., construct. | machine à armer de feuillards ou de fils d'acier les câbles électriques | machine for reinforcing electric cables with steel wires or strips |
el. | machine à câbler les conducteurs électriques souples | machine for twisting flexible electrical conductors |
met. | machine à gainer de plomb par extrusion les câbles électriques | machine for covering electric cables with lead sheathing |
industr., construct. | machine à isoler les câbles électriques | machine for insulating electric cables |
gen. | manchons de jonction pour câbles électriques | junction sleeves for electric cables |
lab.law. | ouvrier de fabrication de câbles électriques | laying up machine operator |
tech., industr., construct. | papier pour câbles électriques | paper for conductor insulation |
tech., industr., construct. | papier pour câbles électriques | cable paper |
el. | passage de câble électrique | electric cable transit |
mech.eng. | presse à gainer de métal les câbles électriques | press for sheathing electric cables with metal |
gen. | raccords métalliques de câbles non électriques | cable linkages of metal non electric |
gen. | raccords métalliques de câbles non électriques | cable joints of metal, non-electric |
forestr. | tension électrique ou tension du câble | tension |
industr., construct. | tube de protection pour câble électrique | protective tubing for electric cables |
met. | tube pour la protection de câbles électriques | electric cableduct tube |
commun., energ.ind. | télécommunication par voie de câbles électriques | Power Line Communication |