Subject | French | English |
med.appl. | banque base de données génétiques | gene data base |
med.appl. | banque base de données génétiques | gene data bank |
transp., avia. | banque centrale de données | central databank |
gen. | banque centrale de données | main data bank |
IT, transp. | banque centrale de données sur la demande de trafic | central data bank of traffic demand |
life.sc., R&D. | Banque centrale européenne de données | Centralised European Data Bank |
IT | banque de donnees terminologiques multilingue | multilingual terminology data bank |
polit. | banque de données | data bank data base (base de données) |
gen. | banque de données | database (A collection of digitally stored records) |
polit. | banque de données | data bank (data base, base de données) |
IT | banque de données | data bank |
tech. | banque de données | databank |
health. | banque de données | database |
environ. | banque de données bibliographiques | literature data bank A fund of information on a particular subject or group of related subjects, divided into discrete documents and usually stored in and used with a computer system |
environ. | banque de données bibliographiques | literature data bank |
life.sc. | banque de données biologiques | biobank |
life.sc. | banque de données biologiques | biorepository |
IT, dat.proc. | banque de données cartographiques | map databank |
IT, dat.proc. | banque de données cartographiques | mapping databank |
tech. | banque de données cartographiques numériques | cartographic digital data bank |
transp. | banque de données communautaire sur les accidents de la circulation routière | Community Road Accident Database |
transp. | banque de données communautaire sur les accidents de la circulation routière | European Road Accident Database |
transp. | banque de données communautaire sur les accidents de la circulation routière | Community database on road accidents |
IT, transp. | banque de données communautaire sur les accidents de la circulation routière | Community data base on road accidents |
gen. | banque de données commune | common date base |
health. | banque de données de structures de protéines | structure database |
cultur., IT | Banque de données des biens culturels suisses | Database for Swiss Cultural Heritage |
health. | banque de données des malades | patient data bank |
market., commun. | banque de données des statistiques d'affaiblissement | attenuation statistics data bank |
IT | banque de données d'information européenne des substances chimiques | European chemicals information data-base |
chem. | Banque de données d'information européenne des substances chimiques | European Chemical Inventory Database |
coal. | banque de données d'infrastructures | infrastructure data bank |
IT | banque de données documentaires | documentary data bank |
IT, dat.proc. | banque de données documentaires | documentary databank |
UN, clim. | Banque de données du bilan énergétique de la Terre | Global Energy Balance Archive |
IT | banque de données dynamiques | dynamic databank |
IT, agric. | banque de données européenne sur la production et l'utilisation du compost | European data-base on compost production and use |
med., IT | banque de données européenne sur les dispositifs médicaux | European Databank on Medical Devices |
IT | banque de données exploitable par ordinateur | computer-compatible data bank |
IT | banque de données généralisées de fiabilité | generic reliability data system |
med. | banque de données génétiques | genetic databank |
med.appl. | banque de données génétiques | gene data base |
med.appl. | banque de données génétiques | gene data bank |
earth.sc. | banque de données géotechniques | geotechnical database |
market. | banque de données harmonisées sur les comptes d'entreprises | Business accounts harmonized data bank |
IT | banque de données industrielles | industrial data bank |
IT | banque de données informatique | computerised data bank |
UN, sl., drug. | banque de données internationale contre le blanchiment d’argent | AMLID |
med. | banque de données intégrée sur le génome | integrated genome database |
law, health., polit. | Banque de données juridique européenne relative aux drogues illicites | European Legal Database on Drugs |
law, IT | banque de données juridiques | legal databank |
law, IT | banque de données juridiques | legal database |
law, IT | banque de données jurisprudentielles | HUDOC Database |
law, IT | banque de données jurisprudentielles | case-law database |
law | banque de données législatives | Statute Law Database |
org.name. | Banque de données maritimes | Maritime Data Bank |
health., industr., chem. | banque de données MINE | Medicines Information Network for Europe |
org.name. | Banque de données mondiale pour les ressources zoogénétiques | Global Databank for Animal Genetic Resources |
nat.sc. | Banque de données nippones sur l'ADN | DNA Database of Japan |
IT | banque de données numériques | numeric data bank |
IT | banque de données numériques | numeric databank |
org.name. | Banque de données nutritionnelles | Nutrition Data Bank |
IT, environ., nat.res. | banque de données Ornis | Ornis database |
immigr., IT | banque de données personnelles | personalised databank |
gen. | banque de données photoanalytiques | photographic/analytical data bank |
gen. | banque de données photoanalytiques des drogues | photo-analytical database on drugs |
health., IT | banque de données pour l'appariement des organes et du sang | data bank for organ and blood matching |
health., IT | banque de données pour l'appariement des organes et du sang | data bank for matching organs and blood |
IT | banque de données quantitatives | numeric databank |
IT | banque de données quantitatives | numeric data bank |
health. | banque de données relative aux greffes d'organes | organ transplant data bank |
comp., MS | banque de données RFID | RFID store (The database that stores settings related to BizTalk RFID, such as device information and processes) |
med.appl. | banque de données sanitaires | health information data base |
health., IT | Banque de données santé publique | Public Health Data Bank |
IT | banque de données scénographiques | databank containing scenographic data |
life.sc. | banque de données sismologiques | seismological database |
polit., loc.name., social.sc. | banque de données sociales et régionales | social and regional databank |
social.sc. | Banque de données sociopolitiques | Danish Data Archive |
law, IT | banque de données sources | source data bank |
IT | banque de données statiques | static data bank |
stat., IT | banque de données statistiques | statistical databank |
stat., IT | banque de données statistiques | statistical data bank |
health. | banque de données structurales de protéines | structure database |
environ. | banque de données sur la toxicité aquatique | aquatic toxicity data bank |
transp. | banque de données sur les accidents | accident data base |
law, IT | banque de données sur les décisions | databank of decisions |
dat.proc. | banque de données sur les incendies | firebase |
health., IT, food.ind. | banque de données sur les intolérances alimentaires | Food Intolerance Bank |
mater.sc. | banque de données sur les matériaux a haute température | High Temperature Materials Databank |
fin., IT | banque de données sur les monnaies contrefaites | counterfeit currency database |
health., IT | banque de données sur les médicaments | databank on medicinal products |
IT, fish.farm., UN | Banque de données sur les politiques et la planification du secteur des pêches | Fishery Policy and Planning Data Bank |
org.name. | Banque de données sur les politiques et la planification du secteur des pêches | Fishery Policy and Planning Databank |
commun. | banque de données sur les publics à atteindre | target audience data bank |
org.name. | Banque de données sur l'énergie rurale | Rural Energy Data Bank |
org.name. | Banque de données sur l'énergie rurale en Europe | Agricultural Energy Data Bank in Europe |
environ. | Banque de données Surveillance de la radioactivité ambiante | Radioactivity Environmental Monitoring data bank |
IT | banque de données tabulaires | tabular data bank |
stat., IT, agric. | banque de données tabulaires | Tabular Data Bank |
IT, dat.proc., social.sc. | banque de données terminologiques | term bank |
IT, dat.proc., social.sc. | banque de données terminologiques | terminology bank |
IT, dat.proc., social.sc. | banque de données terminologiques | terminological data bank |
IT | Banque de données terminologiques de l'Administration fédérale suisse | Terminology data bank of the Swiss Federal Administration |
IT | Banque de données terminologiques multilingue | Eurodicautom |
IT | banque de données terminologiques multilingue de la Commission des Communautés européennes | multilingual terminology databank |
IT, dat.proc. | banque de données textuelles | textual databank |
IT, dat.proc. | banque de données textuelles | textual data bank |
IT | banque de données thermodynamiques | thermodynamic database |
med. | banque de données Toxicologie in vitro | In Vitro Toxicology data bank |
construct. | banque de données urbaines | urban information system |
construct. | banque de données urbaines statistiques | urban information system |
IT, dat.proc. | banque de données vidéotex | videotex databank |
IT, agric. | banque des données individuelles | Individual Data Bank |
UN | banque des données sur les publics à atteindre | target audience data bank |
hobby | Banque européenne de données sportives à l'usage des preneurs de décisions en matière de politique sportive | European Sports Data Bank for the use of sports policy decision-makers |
gen. | banques de données culturelles | cultural data banks |
ed. | banques de données de didacticiels | courseware data banks |
nat.sc., industr. | Comité de gestion Cost 507 "Définition d'une méthodologie et d'une banque de données thermodynamique pour la mise au point d'alliages légers" | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys |
IT | contenu de la banque de données | content of the data bank |
work.fl., IT | création et entretien d'une banque de données assistée par ordinateur | creation and maintenance of |
work.fl., IT | création et entretien d'une banque de données assistée par ordinateur | computer-based data bank |
IT | diagramme de la banque de données | data bank diagram |
fin. | formulaire de communication des données des banques | bank call report form |
IMF. | formulaire de communication des données des banques | report form |
IMF. | formulaire de communication des données des banques | bank report form |
IT | gestion de banque de données | data bank management |
comp. | gestion de fichier de banque de données | data-base file management |
IT | gestionnaire d'une banque de données | data bank administrator |
IT | gestionnaire d'une banque de données | ips administration |
IT | gestionnaire d'une banque de données | data base administrator |
gen. | Groupe de travail " Banque de données pour l'appariement d'organes et du sang " | Working Party on a Data Bank for Matching Organs and Blood |
law, IT | inspecteur des banques de données | information auditor |
law, IT | inspecteur des banques de données | databank inspector |
comp. | interrogation de banque de données | data-base inquiry |
IT | opérateur d'une banque de données | operator of a databank |
IT | opérateur d'une banque de données | operator of a data bank |
IT, mater.sc. | Programme de démonstration des banques de données factuelles sur les matériaux | Materials Data Base Demonstrator Programme |
IT | propriétaire d'une banque de données | owner of a databank |
IT | propriétaire d'une banque de données | owner of a data bank |
comp. | registre de banque de données | databank register |
IT | registre des banques de données | register of databanks |
law, IT | registre des banques de données | databank register |
law, IT | registre public des banques de données déclarées | databank register |
law, IT | registre public des banques de données déclarées | register of databanks |
commun., IT | service de banque de données | data-bank service |
IT | service de banque de données basé sur l'usage d'un réseau public | public network-based data-bank service |
law, IT | service de contrôle des banques de données | data protection authority |
comp. | système de banque de données | data bank system |
law | tarif d'accès à la banque de données de l'Office | charge for access to the Office's data bank |
IT | utilisateur d'une banque de données | user of an information system |
IT | utilisateur d'une banque de données | user of a databank |
IT | utilisateur d'une banque de données | user of a data bank |