Terms for subject Transport containing ballast

French	English
ameublir le ballast	to scarify the ballast
ameublissement du ballast	scarification of ballast
assiette du ballast	bed of ballast
assiette du ballast	base of ballast
balayeuse de ballast	ballast broom
ballast boueux	slurried ballast
ballast cassé	crushed ballast
ballast colmaté	foul ballast
ballast colmaté	incrusted ballast
ballast colmaté	chocked ballast
ballast concassé	crushed ballast
ballast criblé	screened ballast
ballast d'assiette	trimming tank
ballast de carrière	gravel ballast
ballast de mâchefer	slag ballast
ballast de résidus d'amiante	asbestos residue ballast
ballast en cailloux	crushed stone ballast
ballast en cailloux	broken stone ballast
ballast en cailloux	ballast chips
ballast en pierres concassées	broken stone ballast
ballast en pierres concassées	crushed stone ballast
ballast en pierres concassées	ballast chips
ballast en sable	sand ballast
ballast pollué	dirty ballast
ballast propre	clean ballast
ballast rond	round ballast
ballast séparé	segregated ballast
ballast, y compris gravillon et sable	ballast including stone chippings and sand
base du ballast	bed of ballast
base du ballast	base of ballast
bourreur de ballast	tamping bar
bourreuse à ballast	tamping machine
bourreuse à ballast	packing machine
bourreuse à ballast	mechanical tamper
charrue et traîneau à ballast	ballast plow and sled
citerne de ballast	ballast tank
citerne de ballast protectrice	protective ballast tank
citerne à ballast	ballast spaces
citerne à ballast	ballast space
citerne à ballast propre	clean ballast tanks
citerne à ballast propre spécialisée	dedicated clean ballast tank
citerne à ballast séparé	segregated ballast tank
cloison anti-ballast	anti surge baffle
colmatage du ballast	incrustation of the ballast
colmatage du ballast	fouling of the ballast
colmatage du ballast	choking of the ballast
compacteur de ballast	ballast compactor
Convention internationale de 2004 pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires	International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments
Convention internationale de 2004 pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires	Ballast Water Convention
couronne du ballast	top of ballast
couronne du ballast	crown of ballast
couronnement du ballast	top of ballast
couronnement du ballast	crown of ballast
criblage du ballast	screening of the ballast
cribleuse à ballast	ballast-cleaning machine
cribleuse à ballast	ballast-screening machine
cribleuse à ballast	ballast screener
damer le ballast	to tamp the ballast
dameuse à ballast	ballast compactor
dispositif de serrage du ballast	packing machine
dispositif de serrage du ballast	ballast-tamper
distributrice de ballast	ballast distributor
déchargement au port du ballast et des eaux de vidange	disposal of ballast and bilge water
déchargeur de ballast	ballast unloader
déflecteur à ballast	ballast deflector
dégarnisseuse de ballast	ballast-clearing machine
dégarnisseuse à ballast	track undercutter
dégarnisseuse à ballast	ballast undercutter
désagrégation du ballast	disintegration of the ballast
eau de ballast	ballast water
effets aérodynamiques sur le ballast	aerodynamic effects on ballast
envol de ballast	ballast pick-up
hauteur du ballast	depth of ballast
lit de ballast	ballast bed
lit de ballast	track bed
lit de ballast	trackbed
lit de ballast	sub-ballast
localisation défensive des citernes à ballast séparé	protective location of segregated ballast tanks
machine dégarnisseuse et cribleuse de ballast	railroad ballast excavator-screening machine
machine à cribler le ballast	ballast-cleaning machine
machine à cribler le ballast	ballast-screening machine
machine à cribler le ballast	ballast screener
machine à épurer le ballast	ballast-cleaning machine
machine à épurer le ballast	ballast-screening machine
machine à épurer le ballast	ballast screener
matériau du ballast	ballasting material
murette garde-ballast	ballast retainer
pelle à ballast	track shovel
perte ballast	leakage loss through the ballast
pied du ballast	toe of the ballast
plafond de ballast	tank top
poignée de vanne de ballast	handle of sea cock
pompage du ballast	ballast pumping
pompe de ballast	ballast pump
... pour ballast, bétonnage	... for ballast or for concrete aggregates
profil du ballast	ballast profile
pétrolier à ballast séparé	segregated ballast oil tanker
pétrolier à ballast séparé	segregated ballast tank
pétrolier à ballast séparé	segregated-ballast-tank oil tanker
quille à ballast	ballast keel
renouvellement du ballast	renewal of the ballast
renouvellement voie et ballast	track and ballast renewal
"retrousser" le ballast	to "toe" the ballast
réfection du ballast	sifting of the ballast
réfection du ballast	cleaning of the ballast
régaleuse à ballast	ballast regulator
régaleuse à ballast	ballast equalizer
schéma des tuyauteries de ballasts	ballast piping drawing
train de ballast	ballast train
transistor ballast	ballast transistor
tuyauteries de remplissage de ballast	ballast filling mains
tôle de flanc de ballast	margin plate
tôle de plafond de water-ballast	tank top plate
voie sans ballast	non-ballasted track
voie sans ballast	ballast-free track work
voie sans ballast	ballastless track
voyage sur ballast	ballast voyage
wagon à ballast	ballast wagon
zone boueuse dans le ballast	muddy patch in the ballast
épaulement du ballast	ballast shoulder