Terms for subject Finances containing balancer

French	English
accumuler des balances-dollar	to accumulate dollar-balances
aide au titre de la balance des paiements	balance of payments assistance
appui à la balance des paiements	balance of payments assistance
assistance de balance des paiements	balance of payments assistance
balance après inventaire	adjusted trial balance
balance auxiliaire	subsidiary trial balance
balance clients	customer accounts
balance corrigée de manière à exclure les opérations du secteur public	balance adjusted to exclude public sector transactions
balance couranteA+B	current account balance A+B
balance de vérification	trial balance
balance des capitaux	capital account
balance des comptes en mouvements et en soldes	statement showing the movements and balances of the accounts
balance des comptes en mouvements et en soldes	statements showing the movements and balances of the accounts
balance des opérations courantes	current balance
balance des opérations en capital	capital account
balance des opérations en capitaux	capital account of balance of payments
balance des paiements	balance of payment
balance des paiements courants	balance of current payments
balance des revenus et des dépenses en espèces	balance of money income and expenditure
balance des règlements internationaux	balance of international settlements
Balance des règlements officiels	Balance of Official Settlements
balance des transactions	balance of transactions
balance des échanges	balance of payments on current account
balance des échanges	balance of current payments
balance générale	trial balance
balance-matières	material balance
balance-matières	commodity balance
balance par antériorité des soldes	aging schedule
balance patrimoniale annuelle	annual balance of assets
balance préliminaire	trial balance
balance sterlings	sterling balance
balance âgée	aging schedule
balance âgée des crédits en retard	aging of arrears
besoin de balance des paiements	balance of payments need
Comité balance des paiements	Balance of Payments Committee
concours de balance des paiements	balance of payments assistance
concours financier au titre de la balance des paiements	balance of payments assistance
concours financiers au titre de la balance des paiements	balance of payments assistance
contrainte de la balance des paiements	balance of payments constraint
contrainte imposée par la balance des paiements	balance of payments constraint
critère de la situation de la balance des paiements	balance of payments test
Division de la balance des paiements et de la dette extérieure	Balance of Payments and External Debt Division
déclaration de besoin de financement de la balance des paiements	declaration of need
déclaration de besoin de financement de la balance des paiements	representation of need
déclaration de besoin de financement de la balance des paiements	representation of balance of payments financing need
déclaration de besoin de financement de la balance des paiements	declaration of BOP-related need
déclaration sur les mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements	Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes
déficit de balance des paiements	balance-of-payments deficit
déficit de la balance commerciale	trade gap
déficit de la balance commerciale	trade deficit
déséquilibre de la balance des paiements	balance of payments disequilibrium
envisager une réduction ordonnée et graduelle des balances sterling officielles	to envisage an orderly and gradual run-down of official sterling balances
financement de la balance des paiements	balance of payments assistance
flux de balance des paiements	balance of payments flow
manuel de la balance des paiements	Balance of Payments Manual
mécanisme de soutien des balances de paiement	facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
mécanisme de soutien des balances de paiement	BOP facility
mécanisme de soutien des balances de paiement	balance of payments facility
mécanisme de soutien des balances des paiements	balance-of-payments support mechanism
mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres	facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres	balance of payments facility
mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres	BOP facility
mécanisme de soutien à la balance des paiements	balance of payments mechanism
mécanisme de soutien à la balance des paiements	facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
mécanisme de soutien à la balance des paiements	balance of payments facility
mécanisme de soutien à la balance des paiements	BOP facility
mécanisme unique de soutien financier à moyen terme des balances de paiement des Etats membres	single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
mécanisme unique de soutien financier à moyen terme des balances des paiements	single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
pays dont la balance des paiements est fortement créditrice	countries with strong balance of payments position
poids pour toutes balances	weighing-machine weights of all kinds
situation soutenable de la balance des paiements	sustainable balance-of-payments situation
solde des balances commerciales	trade account balance
solde des balances des opérations courantes	current account balance
soutien aux balances de paiement	balance-of-payments support
soutien à la balance des paiements	balance of payments assistance
équilibre de sa balance globale des paiements	equilibrium of its overall balance of payments