Subject | French | English |
dialys. | antigène d’enveloppe du virus de l’ d’hépatite B | hepatitis B surface antigen HBsAg (AgHBs) |
gov. | catégorie B : fonctions d'application et d'encadrement nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement secondaire | category B : executive duties which require an advanced level of secondary education |
радиоакт. | chambre d'ionisation à dépôt de B4C | B4C chamber |
радиоакт. | chambre d'ionisation à dépôt de B4C | boron carbide lined ionization chamber |
org.name. | Code d'usages pour la réduction en aflatoxine B1 dans les matières premières et les aliments d'appoint destinés au bétail laitier | Code of Practice for the Reduction of Aflatoxin B1 in Raw Materials and Supplemental Feedingstuffs for Milk-Producing Animals |
anal.chem. | coefficient d’activité du constituant B | activity coefficient of substance В |
org.name. | Comité d'examen des candidatures au prix B.R. Sen | B.R. Sen Award Review Committee |
earth.sc., el. | cycle d'hystérésis B-H | hysteresis B-H loop |
earth.sc., el. | cycle d'hystérésis B-H mineur | incremental hysteresis B-H loop |
earth.sc., el. | cycle d'hystérésis B-H normal | normal hysteresis B-H loop |
earth.sc., el. | cycle d'hystérésis B-H à saturation | saturation hysteresis B-H loop |
comp. | D. C. B. | binary-coded decimal digit |
UN, cartogr. | d de b | Bathurst declaration on land administration for sustainable development |
gen. | Division principale des exploitations B et du matériel d'armée | Main Division for B Services and Army Material |
avia., Canada | espace aérien de classe A, B, C, D, E, F ou G | Class A, B, C, D, E, F or G airspace |
anal.chem. | facteur d’équivalence du réactif B | equivalence factor of component B |
commun., el. | fonctionnement d'un tube électronique en classe B | class B valve operation |
chem. | Groupe d'experts no10 B: chimie organique produits synthétiques | Group of Experts No10 B: Organic Chemistry Synthetic Products |
health. | Groupe d'experts no6 B: sang humain et produits du sang | Group of Experts No6 B: Human Blood and Blood Products |
gen. | la face B d'un disque | the flipside of a record |
gen. | la face B d'un disque | the B-side of a record |
law | les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professions libérales | c activities of craftsmen |
law | les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professions libérales | d activities of the professions |
law | les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professions libérales | services shall in particular include: a activities of an industrial character |
law | les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professions libérales | b activities of a commercial character |
avia., Canada, tech. | liste d’admissibilité ADS-B | ADS-B Exclusion List |
avia., Canada, tech. | liste d’admissibilité ADS-B | ADS-B Eligibility List |
avia., Canada, tech. | liste d’exclusion ADS-B | ADS-B Exclusion List |
avia., Canada, tech. | liste d’exclusion ADS-B | ADS-B Eligibility List |
health. | lymphome d'immunotype B | B-cell lymphoma |
IT | message de déconnexion d'un canal B de secours | release message |
IT | message de libération d'un canal B de réserve | release message |
commun. | modulation d'amplitude en classe B | class B modulation |
gen. | Modus vivendi entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission concernant les mesures d'exécution des actes arrêtés selon la procédure visée à l'article 189 B du traité CE | Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty |
stat., tech. | moment absolu d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | absolute moments about an origin a,b |
stat., tech. | moment absolu d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | absolute joint moment of orders q and s about an origin a,b |
stat., tech. | moment d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | joint moment of orders q and s about an origin a,b |
stat., tech. | moment d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | empiric joint moment of orders q and s about an origin a,b |
stat., tech. | moment empirique d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | joint moment of orders q and s about an origin a,b |
stat., tech. | moment empirique d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | empiric joint moment of orders q and s about an origin a,b |
commer., polit., interntl.trade. | Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article II:1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
antenn. | penthode amplificatrice B.F. et indicateur d'accord | indicator |
chem. | polyéthylène b.d. | low-density polyethylene |
commun. | poste d'opérateur de classe B | switched-loop console |
chem. | rouge d'acétyle B | brillant acid carmin 2G |
chem. | rouge d'acétyle 3B | amido naphtholred 6B |
commun. | service support en mode paquets fournis sur le canal B ou D | packet mode bearer service provided over the B and/or D channels |
radio | signal D'B | D'B signal |
gen. | structure d'interface de canal B | B-channel interface structure |
avia., Canada, tech. | Système d’affichage de l’information opérationnelle 1B | Operational Information Display System 1B |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | système d'aide au freinage de catégorie B | category B Brake Assist System |
commun., scient. | table B d'Erlang | erlang B table |
earth.sc. | taux d'air U.G.B. | air rate LU |
commun. | ton d'envoi - B | dialing tone |
commun. | ton d'envoi - B | dial tone |
chem. | vert d'oxamine B | diazol green B |