Terms for subject Paragliding containing avions

French	English
atterissage á but défini	precision landing
atterissage á but défini	landing at a definite place
"avion a une bonne tenue en l'air"	"aeroplane trims well"
avion biplace	twoseater
avion de sport	sporting aeroplane
avion de vol à voile de haute performance	high performance sailplane
avion de vol à voile de performance	performance sailplane
avion descend à plat	" aeroplane pancakes" (tombe)
avion en bois	airplane of wood construction
avion en métal	metal aeroplane
avion planeur de vol à voile	soaring plane
avion planeur de vol à voile	sailplane
avion remorqueur	towing airplane
avion sans haubanage	braceless airplane
avion sans moteur	motorless aeroplane
avion sans queue	tailless aeroplane (all wing type)
"avion touche le sol"	"aeroplane touches the ground" (settles, se pose, prend contact avec la terre)
avion type canard	canard type airplane
avion à ailes en flèche	aeroplane with sweep track wings
avion à ailes en flèches vers l'avant	aeroplane with sweep forward wings
avion à ailes mi-surélevées	mid-set wing type aeroplane
avion à ailes surélevées	high-wing monoplane
avion à double commande	aeroplane with dual control
avion à fuselage	fuselage aeroplane
avion à moteur	power aeroplane
avion à queue à poutre	aeroplane with outrigger tail
avoir l'avion en main	have the aeroplane in hand
avoir l'avion en main	master the aeroplane
cabrer l'avion	stall (the aeroplane)
cabrer l'avion	flatten out
cabrer l'avion	level up the aeroplane
cabrer l'avion	overclimb
cabrer l'avion	pull the airplane out of the dive
cabrer l'avion	"overroom"
cabrer l'avion	right the aeroplane
examen de l'avion	aeroplane acceptation
faire piquer trop fortement l'avion	push the nose down too hard
faire porter l'avion sur la queue	stand the aeroplane on its tail
manche á vent	wind cone
modèle d'avion	model aeroplane
monter dans l'avion	climb into the cockpit
monter dans l'avion	climb into the canopy
monter l'avion	mount the aeroplane (sailplane)
ombre de l'avion	shadow of the aeroplane
pilotera d'avion remorqueur	towing pilot
redresser l'avion	pull the airplane out of the dive
redresser l'avion	level up the aeroplane
redresser l'avion	flatten out
redresser l'avion	pull the aeroplane out
redresser l'avion	right the aeroplane
régler l'avion	right the aeroplane
surgouverner l'avion	overdo the control
toile pour avion	aeroplane linen
touage de l'avion de vol à voile	towing of the sailplane
voler á travers les nuages	plunge into the clouds
éclairage d'atterrissage de l'avion	aeroplane landing light