| French | English |
| administrateur, Contrats, logistique et parc automobile | Administrator, Contracting, Logistics and Fleet |
| Contrats, logistique et parc automobile | Contracting, Logistics and Fleet |
| coordonnateur national, Parc automobile et cession de véhicules | National Fleet and Disposal Coordinator |
| directeur, Contrats nationaux, logistique et parc automobile | Director, National Contracting, Logistics and Fleet |
| gestionnaire principal, Services des contrats – Construction, aviation et parc automobile | Senior Manager, Construction, Aviation and Fleet Contracting Services |
| gestionnaire, Technologies d'affaires et parc automobile | Manager, Business Technology and Fleet |
| Manuel des politiques régissant les contrats, la logistique et le parc automobile | Contracting, Logistics and Fleet Policies Manual |
| Politique sur le parc automobile | Fleet Motor Vehicle Policy |
| Politique sur l’entretien du parc automobile | Fleet Maintenance Policy |
| Services des contrats – Construction, aviation et parc automobile | Construction, Aviation and Fleet Contracting Services |
| spécialiste, Contrats, logistique et parc automobile | Contracting, Logistics and Fleet Specialist |
| Système de gestion du parc automobile et de cession des véhicules | Fleet Management / Disposal System |
| Technologies d’affaires et parc automobile | Business Technology and Fleet |
| Travailleurs canadiens de l’automobile | Canadian Auto Workers |
| Travailleurs canadiens de l’automobile | Unifor |
| vice-président adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant VP, Contracting, Logistics and Fleet |
| vice-président adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | AVP, Contracting, Logistics and Fleet |
| vice-président adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant Vice President, Contracting, Logistics and Fleet |
| v.-p. adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant VP, Contracting, Logistics and Fleet |
| v.-p. adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | AVP, Contracting, Logistics and Fleet |
| v.-p. adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant Vice President, Contracting, Logistics and Fleet |
