Terms containing arrestations

Subject	French	English
law	action pour arrestation dans une intention malveillante	action for malicious arrest
law	arrestation arbitraire	false arrest
immigr.	arrestation au motif du signalement	arrest on the basis of the alert
crim.law.	arrestation aux fins d'extradition	arrest for extradition purposes
law	arrestation citoyenne	citizen's arrest
law	arrestation dans une intention malveillante	malicious arrest
med.	arrestation de trafiquants	to arrest traffickers
med.	arrestation de trafiquants	to arrest drug peddlers
law	arrestation illégale	illegal arrest
law	arrestation illégale	unlawful arrest
law	arrestation illégale	false arrest
med.	arrestation liée à la drogue	arrest in connection with drugs
law	arrestation ou détention injustifiées	wrongful arrest or detention
law, h.rghts.act.	arrestation ou détention régulières	lawful arrest or detention
law	arrestation par un particulier	citizen's arrest
h.rghts.act.	arrestation politique	political arrest
law	arrestation provisoire	provisional arrest
law	arrestation préventive	in custody awaiting trial
law	arrestation préventive	detention on suspicion
UN	Commission d'enquête sur le harcèlement et les arrestations illégales	Committee to Inquire into Undue Arrest and Harassment
law	demande d'arrestation provisoire	request for provisional arrest
law	délit justifiant l'arrestation sans mandat	arrestable offence
h.rghts.act.	faire l'objet d'une arrestation ou d'une détention arbitraires	be subjected to arbitrary arrest or detention
law	justification légale de l'arrestation	legal authority for the arrest
gen.	le lendemain de son arrestation	the day after he was arrested
law	lieu de l'arrestation	place of arrest
law	mettre en état d'arrestation	to take into custody
law	policier responsable de l'arrestation	arresting officer
law	pouvoir d'arrestation	power of arrest
h.rghts.act., UN	Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité	Principles of international cooperation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity
law, UN	Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité	Principles of International cooperation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity
gen.	procéder à l'arrestation d'un criminel	arrest a criminal
gen.	procéder à une arrestation	make an arrest
gen.	se mettre en état d'arrestation	give oneself up
law	état d'arrestation	under arrest
law	être en état d'arrestation	to be taken into custody
law	être en état d'arrestation	to be under arrest
gen.	être en état d'arrestation	be under arrest